Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "mauzoleum" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MAUZOLEUM ÎN POLONEZĂ

mauzoleum play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ MAUZOLEUM ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «mauzoleum» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
mauzoleum

mausoleu

Mauzoleum

Mausoleul - un tip de mormânt sub forma unei clădiri monumentale, independente, cu un decor arhitectural bogat. De asemenea, mausoleele simbolice, care nu sunt ultimul loc de odihnă, sunt doar un memorial al persoanei. Primul mausoleu cunoscut este construit în secolul IV î.Hr. Mormântul regelui Mauzolos din Halicarnassus. Numele acestui rege este derivat din numele unor obiecte de acest tip tipizate pe mormântul lui. Mauzoleum – rodzaj grobowca w formie monumentalnej, samodzielnej budowli o bogatym wystroju architektonicznym. Spotykane są również nie będące miejscem ostatniego spoczynku, symboliczne mauzolea, będące jedynie pomnikiem ku czci danej osoby. Pierwszym znanym mauzoleum jest wybudowany w IV wieku p.n.e. grobowiec króla Mauzolosa w Halikarnasie. Od imienia tego króla pochodzi nazwa wzorowanych na jego grobowcu późniejszych obiektów tego typu.

Apasă pentru a vedea definiția originală «mauzoleum» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MAUZOLEUM


dacholeum
dacholeum
gumoleum
gumoleum
linoleum
linoleum
nitroleum
nitroleum
oleum
oleum
ruboleum
ruboleum
winileum
winileum
winyleum
winyleum

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA MAUZOLEUM

mauretanczyk
mauretania
mauretanka
mauretanski
mauriac
mauritius
maurois
maurycja
maurycy
mauryjski
maurys
maurytanski
maurytyjczyk
maurytyjka
maurytyjski
mauser
mauthausen
mauvais genre
mauzer
maverick

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MAUZOLEUM

apogeum
ateneum
colosseum
empireum
gineceum
gyneceum
hipogeum
hypogeum
karbolineum
kastoreum
koloseum
konopeum
liceum
murum ligneum
muzeum
nimfeum
ossolineum
panaceum
perigeum
perygeum

Sinonimele și antonimele mauzoleum în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «mauzoleum» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MAUZOLEUM

Găsește traducerea mauzoleum în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile mauzoleum din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «mauzoleum» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

陵墓
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

mausoleo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

mausoleum
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

समाधि
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

ضريح
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

мавзолей
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

mausoléu
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

দরগা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

mausolée
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

makam
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Mausoleum
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

霊廟
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

웅장한 무덤
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

mausoleum
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

lăng tẩm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

சமாதி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

समाधी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

mozole
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

mausoleo
65 milioane de vorbitori

Poloneză

mauzoleum
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

мавзолей
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

mausoleu
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

μαυσωλείο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

mausoleum
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

mausoleum
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

mausoleum
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a mauzoleum

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MAUZOLEUM»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «mauzoleum» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre mauzoleum

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MAUZOLEUM»

Descoperă întrebuințarea mauzoleum în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu mauzoleum și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Ilustrowany przewodnik po Zaginionym symbolu Dana Browna
Masońskie. mauzoleum. Jerzego. Waszyngtona. Położony. na szczycie wzgórza Shutters w Alexandrii, jest toniewątpliwie budynek, który przed nikim się nie skrywa! Zwyczaj budowania świątyń na szczytach wzgórz lub gór należy do ...
John Weber, 2010
2
Kuşadası, Efez i okolice. Przewodnik Turcji w Sandałach:
Współrzędne: N 38° 0′ 53′′, E 27° 28′ 20′′ Mauzoleum Belevi to monumentalny grobowiec z czasów hellenistycznych, stojący w pobliżu Selçuku w egejskiej prowincji İzmir. Jest drugim największym mauzoleum w Anatolii, niewiele ...
Izabela Miszczak, 2014
3
Rzym - Strona 205
Jak widzimy, przy Via Appia pełno jest mauzoleów i grobowców, ciągnących się wzdłuż tej drogi kilometrami, aż do Casale Rotondo, mauzoleum z czasów republiki, w którym dziś mieści się gospodarstwo rolne. □ SIEOZIBA PARKU APPIA ...
Maria Derwich, ‎Anna Heine, ‎Monika Kaczmarek, 2014
4
Tajemnice polskich grobowców: pielgrzymki, ukryte skarby, ...
Grobowiec z tyłu mauzoleum był również otwarty, a o ścianę mauzoleum stał oparty kościotrup kobiety z długimi, czerwonymi włosami. Wewnątrz grobowca była druga otwarta trumna z ludzkimi szczątkami. Dora Walda zdecydowanie ...
Jarosław Molenda, 2008
5
Ciemno, prawie noc
Najpierw zwiedzaliśmy ruiny mauzoleum Hitlera, ukryte nieopodal,na pięknym płaskowyżuz widokiemna Nowe Miasto. Ojciec znałkażdy szczegółhistorii tego miejsca. Budowę Mauzoleum Dumy, Chwały i Siły zaplanowano po odwiedzinach ...
Joanna Bator, 2012
6
Wilno i okolice: Przewodnik - Strona 229
Pośrodku nekropolii powstało mauzoleum obrońców niepodległości Litwy. W roku 1995 stanęła tu przejmująca rzeźba „Pieta” dłuta Stanislovasa Kuzmy poświęcona pamięci 14 poległych 13 stycznia 1991 roku obrońców wileńskiej wieży ...
Józef Krajewski, 2013
7
Albania: Przewodnik - Strona 97
E223232323232 372 373 377223 22:53 Aby zwiedzić mauzoleum, należy skierować się z głównej drogi w lewo, przez most na Drinie, po czym ponownie w lewo, zatłoczoną ulicą na rozległy centralny plac z parkingiem pod budynkiem ...
Stanisław Figiel, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MAUZOLEUM»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul mauzoleum în contextul următoarelor știri.
1
W hołdzie Niezłomnym Bohaterom. Na Łączce odsłonięty został …
Na warszawskim Powązkach odsłonięto panteon-mauzoleum, gdzie spoczną szczątki ofiar terroru komunistycznego. W ceremonii pogrzebowej uczestniczyły ... «wPolityce.pl, Sep 15»
2
Odsłonili mauzoleum na Łączce. „Długo czekaliśmy na tę chwilę”
Na powązkowskiej Łączce odsłonięto panteon-mauzoleum, gdzie spoczęły szczątki ofiar terroru komunistycznego. "Jestem szczęśliwa i wzruszona. Tak długo ... «rmf24.pl, Sep 15»
3
W niedzielę uroczystość odsłonięcia panteonu-mauzoleum na Łączce
Przedstawiciele władz państwowych i samorządowych wezmą w niedzielę udział w odsłonięciu panteonu-mauzoleum na Łączce na Wojskowych Powązkach, ... «Onet.pl, Sep 15»
4
27 września odsłonięcie panteonu-mauzoleum na Łączce
Na zewnętrznej części mauzoleum zostaną umieszczone inskrypcje. - Będzie to dość duży symbol narodowego orła i nieco obszerniejsza definicja tego miejsca ... «Onet.pl, Sep 15»
5
Świętokrzyskie: poszukiwanie pamiątek do Mauzoleum Martyrologii …
Rozbudowa mauzoleum jest realizowana w myśl projektu studia Nizio Design International. W architektoniczną kompozycję projektantów wpisana została ... «Onet.pl, Iul 15»
6
Budżet obywatelski w Lublinie: Nie będzie Mauzoleum Ofiar …
Jedne pomysły odpadły bo dotyczyły nieruchomości prywatnych lub spółdzielczych. To dlatego nie będzie można głosować na Monumentalne Mauzoleum Ofiar ... «Dziennik Wschodni, Iun 15»
7
Mauzoleum prymasów
Warto dodać, że bazylika katedralna Łowiczu, nazywana „Wawelem Mazowsza”, pełni rolę mauzoleum prymasów Polski. W kryptach pod świątynią pochowano ... «Gość Łowicki, Iun 15»
8
Superczołg popsuł się na próbie wielkiej parady, obok mauzoleum
Rosyjski czołg najnowszej generacji popsuł się obok mauzoleum Lenina na placu Czerwonym. Wóz "Armata” zatrzymał się w trakcie próby generalnej parady ... «Polskie Radio, Mai 15»
9
Rosyjski rajd „Drogi chwały” wjechał do Warszawy. Kwiaty pod …
Najważniejszym elementem ich pobytu w Warszawie było złożenie wieńców i kwiatów na Cmentarzu Mauzoleum Żołnierzy Radzieckich przy ul. Żwirki i Wigury. «TVP, Apr 15»
10
Wybrano projekt panteonu-mauzoleum na Łączce
Praca Jana Kuki i Michała Dębka została wybrana jako projekt, według którego powstanie panteon-mauzoleum ofiar zbrodni komunistycznych na Łączce na ... «Onet.pl, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Mauzoleum [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/mauzoleum>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż