Descarcă aplicația
educalingo
erekcja

Înțelesul "erekcja" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA EREKCJA ÎN POLONEZĂ

erekcja


CE ÎNSEAMNĂ EREKCJA ÎN POLONEZĂ?

ridicare

▪ erecția - extinderea organului din țesutul cavernos ▪ erecția post-erectilă - un tip special de priapism ▪ act de erecție - un document care pornește într-un mod ceremonial de construire ...

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU EREKCJA

adwekcja · afekcja · antylekcja · autoinfekcja · brekcja · detekcja · dezynfekcja · dezynsekcja · dyrekcja · dysekcja · dyslekcja · ekstraspekcja · ekstrospekcja · elekcja · elektroiniekcja · ewekcja · infekcja · iniekcja · inspekcja · insurekcja

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA EREKCJA

ere du soupcon · ereb · erebus · erechteus · erechteusz · erefenowski · erekcyjny · erem · eremita · eremitorium · eremityzm · erenburg · erepsyna · ererbtes · eretria · eretyzm · erewan · erewanczyk · erewanka · erewanski

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA EREKCJA

interiekcja · intersekcja · introjekcja · introspekcja · kolekcja · konfekcja · konwekcja · korekcja · lekcja · neuroinfekcja · obiekcja · perfekcja · pilorekcja · pod dyrekcja · podsekcja · predylekcja · prekorekcja · prelekcja · preselekcja · projekcja

Sinonimele și antonimele erekcja în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «erekcja» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA EREKCJA

Găsește traducerea erekcja în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile erekcja din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «erekcja» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

勃起
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

erección
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

erection
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

निर्माण
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

انتصاب
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

эрекция
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

ereção
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

ইমারত
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

érection
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

pendirian
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Erektion
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

勃起
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

발기
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

degdegan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

cương cứng
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

விறைப்புத்தன்மை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

घर
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

ereksiyon
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

erezione
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

erekcja
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

ерекція
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

ridicare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

στύση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

oprigting
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

erektion
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

ereksjon
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a erekcja

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «EREKCJA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale erekcja
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «erekcja».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre erekcja

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EREKCJA»

Descoperă întrebuințarea erekcja în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu erekcja și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Atlas historyczny Polski: Mazowsze - Strona 61
Przysnysz, Węgra, Pawłowo, Dzierzgowo, Krzynowłoga Wlk., Krzynowłoga Mł., Bogate, Zielona, Krasne, Węgrzynowo, Makowo, Karniewo, Gołymino, Duczymino, Chorzele (erekcja 1551 r.) w 1506 r i 1628 r. została zaliczona do dekanatu ...
Instytut Historii (Polska Akademia Nauk), 1973
2
Intymnie. Rozmowy nie tylko o miłości
JLW: Czy terazczę9ciejniZ kiedy9przychodzą do ciebie męZczyXni martwiący się sporadycznymi zaburzeniami erekcji? WNiemczech zjawisko epizodycznych problemów z erekcją jest coraz powszechniejsze i zaczyna dotyczyć takZe ...
Janusz L. Wiśniewski, ‎Zbigniew Izdebski, 2014
3
Archidiecezja krakowska na przełomie tysiącleci - Strona 143
W 1983 roku zakonnicy prowadzili 56 parafii i samodzielnych ośrodków duszpasterskich w archidiecezji, w tym 18 na terenie miasta Krakowa. Były to: benedyktyni (Tyniec), bernardyni (Alwernia - erekcja parafii 22 V 1983 r., Zakopane-Bystre ...
Franciszek Macharski, ‎Stefan Koperek, ‎Marek Leśniak, 2004
4
Intryga małżeńska
Wcze9niej niezastanawia asię specjalnie nadrozmiarami męskiej erekcji. Dotejporych opięce wzwody by yczym9,co wywoywa ou niej iujej koleZanek chichoti oczym raczej się niemówio. Wydawa ojejsię,Ze kiedy9 wyczu a erekcję podczas ...
Jeffrey Eugenides, 2013
5
Marynarka - Strona 13
11 maja Redakcja „Głosu Bałtyckiego”, Gdańsk Jan kończył czytać artykuł Agaty z narastającą erekcją i równie szybko wzbierającym rozczarowaniem. Nie wiedział, co zrobić. Tekst stażystki był słaby, ale nogi miała świetne. Kiedy przypomniał ...
Mirosław Tomaszewski, 2013
6
Wiadomości do dziejów Kościoła i religii katolickiéj w ... - Strona 148
Erekcja tej prelatury jest niepamiętna i samych pierwszych lat przeniesienia biskupstwa do Łucka sięga. Zygmunt August w przywileju 1544. r. potwierdzającym nadanie kościoła parafialnego łuckiego, powiada: że to nadanie nastąpiło, ...
Stanis·law Szantyr, 1843
7
Pornogarmażerka
Będziesz miał erekcję twardą jak skała! Kłopoty z erekcją? Powiększ swego penisa o dwa cale! To ją z pewnością rozwali! Dzisiaj viagra tańsza niż zwykle! Nie zmarnuj szansy i dostarcz jej niesamowitej przyjemności. Byłeś kiedyś w niebie?
Hubert Klimko-Dobrzaniecki, 2013
8
Służew średniowieczny: dzieje parafii i wsi Służew w ziemi ... - Strona 63
W archiwum kościelnym w teczce zatytułowanej „Różne dokumenty parafialne", odnalazłam, nie oznaczony żadną sygnaturą, dziewiętnastowieczny, jak się zdaje na podstawie pisma, odpis aktu erekcji. Wydaje się, że autor wpisu do kroniki ...
Marta Piber, 2001
9
Szpitalnictwo kościelne w archidiakonacie łęczyckim i ... - Strona 135
Dlatego też w procesie jego powstania z łatwością daje się wyróżnić dwa momenty — fundację i erekcję. Fundacja oznaczała zapewnienie powstającej instytucji trwałych podstaw materialnych, erekcja zaś — jej uznanie, zatwierdzenie przez ...
Paweł Staniszewski, 2004
10
Kompetencje, uprawnienia i obowiązki w Kościele katolickim:
Erekcja międzyeparchialnego trybunału międzyobrządkowego jest obowiązkiem zainteresowanych biskupów eparchialnych poszczególnych Kościołów sui iuris, gdyby do należytego funkcjonowania ich trybunałów eparchialnych zabrakło ...
Florian Lempa, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «EREKCJA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul erekcja în contextul următoarelor știri.
1
"Dla zabawy" zażył 35 tabletek Viagry. Erekcja trwała 5 dni
Poza tym wszystko widział na zielono i przez 5 dni miał bolesną erekcję. Mężczyzna został zabrany do szpitala. Tam spędził trzy dni na obserwacji. «rmf24.pl, Sep 15»
2
Erekcja. Dlaczego się nie leczymy
Nie ma co się dziwić, biorąc pod uwagę, że rośnie liczba osób cierpiących na schorzenia bezpośrednio prowadzące do zaburzeń erekcji. To przede wszystkim ... «Gazeta Wyborcza, Iul 15»
3
„E jak Erekcja”, czyli na czym mali Norwedzy uczą się literek
Niecodzienne zadanie domowe dostali pierwszoklasiści z Trondheim w Norwegii. Dzieci uczyły się literki „E” i miały opisać, co widzą na obrazku – był tam ... «TVP, Oct 14»
4
"E" jak erekcja, czyli jak pierwszaki uczyły się alfabetu w Norwegii
Pierwszoklasiści w Trondheim poznawali kolejne litery alfabetu na słowach takich jak słoń i jabłko, ale też erekcja i wytrysk. To oburzyło mieszkającą w Norwegii ... «Gazeta Wyborcza, Oct 14»
5
Erekcja: trzeba twardym być, a nie miękkim
Stanem naturalnym u mężczyzny jest erekcja - żeby do niej doszło, potrzebne jest rozluźnienie, a nie spięcie. To, jak powstaje erekcja i co może prowadzić do ... «Interia, Oct 14»
6
Padłeś? Powstań! re-Erekcja - powrót męskości
W 2025 problemy z zaburzeniami erekcji mogą dotyczyć 322 mln mężczyzn. Bo - jak tłumaczą lekarze - im dłużej żyjemy, tym więcej mamy problemów ze ... «Gazeta Wyborcza, Apr 14»
7
Erekcja po viagrze była zbyt silna. Obcięli mu penisa
Lokalny polityk z południa Kolumbii chciał zaimponować swojej dużo młodszej dziewczynie i przedawkował viagrę. W konsekwencji jego penisa trzeba było ... «Sfora, Sep 13»
8
Problem z erekcją w prezerwatywie
Mój problem polega na tym, że po założeniu prezerwatywy erekcja spada i nie mogę wejść w partnerkę. Nie jestem w stanie podniecić się w prezerwatywie. «Onet.pl, Aug 13»
9
Mięśnie czy erekcja? Twój wybór!
Czy, paradoksalnie, osoba stosująca je na rozrost mięśni może nabawić się problemów z erekcją? - Tak jak powiedziałem, w trakcie stosowania często potencja ... «Interia, Nov 10»
10
Erekcja - Zaburzenia erekcji
Zaburzenia erekcji to ogólna nazwa grupy zaburzeń, skutkujących brakiem prawidłowego i wystarczająco długotrwałego wzwodu, pozwalającego na odbycie ... «Senior.pl, Aug 08»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Erekcja [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/erekcja>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO