Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "errata" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ERRATA ÎN POLONEZĂ

errata play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ERRATA ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «errata» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
errata

erată

Errata

Errata - lista erorilor din conținutul publicației de imprimare, care au fost observate numai după imprimarea efortului. Errata poate fi o foaie liberă inserată între fila publicației sau imprimată pe ultima pagină a ultimei prime sau pe o etichetă. Errata conține, pe lângă erori, locația exactă și rectificarea și este, de obicei, tabele. Errata este cel mai frecvent folosită în cărți. În prezent, errata este rar utilizată. Există mai multe motive: Actualizarea metodelor de imprimare vă permite să efectuați ajustări în etapele ulterioare ale procesului de publicare sau să le faceți mai ieftine, ceea ce duce la o reducere a numărului de erori în produsul finit. Actualizarea metodei de tipărire reduce costul unitar al producției prin creșterea frecvenței, ceea ce, cu acces relativ ușor la conținut, conduce adesea la lipsa semnăturilor de numere de serie și numai la serializarea lor. Errata – wykaz błędów w treści publikacji poligraficznej, które zostały zauważone dopiero po wydrukowaniu nakładu. Errata może być luźną kartką włożoną między karty publikacji, lub wydrukowana na ostatniej stronie ostatniej składki lub na wyklejce. Errata zawiera, oprócz błędów, także ich dokładne umiejscowienie oraz sprostowanie i posiada najczęściej układ tabelaryczny. Erraty stosuje się najczęściej w książkach. Obecnie z erraty korzysta się rzadko. Powodów jest kilka: Unowocześnienie metod przygotowania do druku umożliwia dokonywanie poprawek na dalszych etapach procesu wydawniczego niż kiedyś lub czyni je tańszymi, co prowadzi do zmniejszenia liczby błędów w gotowym produkcie. Unowocześnienie zaś metod samego druku wpływa na zmniejszenie jednostkowych nakładów przy zwiększeniu ich częstotliwości, co, przy dość łatwych obecnie możliwościach w ingerencję zawartości, powoduje często brak sygnowania numerami kolejnych wydań, a jedynie ich datowanie.

Apasă pentru a vedea definiția originală «errata» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ERRATA


antydemokrata
antydemokrata
arystokrata
arystokrata
aspirata
aspirata
autokrata
autokrata
biurokrata
biurokrata
cerata
cerata
demokrata
demokrata
efrata
efrata
eurobiurokrata
eurobiurokrata
eurokrata
eurokrata
fizjokrata
fizjokrata
gerontokrata
gerontokrata
honorata
honorata
intrata
intrata
jurata
jurata
konfederata
konfederata
konflagrata
konflagrata
krata
krata
liberata
liberata
literata
literata

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ERRATA

erozja deszczowa
erozja elektryczna
erozja eoliczna
erozja gleby
erozja lodowcowa glacjalna
erozja morska
erozja rzeczna
erozja sniezna
erozyjny
errare humanum est
error
error fundamentalis
error in obiecto
error in persona
ersatz
ersted
ertebelski
erudycja
erudycyjnie
erudycyjnosc

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ERRATA

lizystrata
mahabharata
musica figurata
nota quadrata
persona grata
persona non grata
pirata
plutokrata
polarystokrata
poldemokrata
prenumerata
pro rata
pseudoarystokrata
pseudodemokrata
rata
samozatrata
socjaldemokrata
strata
superata
szkocka krata

Sinonimele și antonimele errata în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «errata» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ERRATA

Găsește traducerea errata în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile errata din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «errata» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

误排
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

errata
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

erratum
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

इरेटा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

خطأ مطبعي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

опечатка
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

errata
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

লেখার ভুল
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

erratum
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

kesalahan tulis atau cetakan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Erratum
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

誤字
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

오자
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

erratum
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

chữ in sai
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

பிழையாகும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

शुद्धिपत्रक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

dizgi hatası
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

errore di stampa
65 milioane de vorbitori

Poloneză

errata
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

опечатка
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

erată
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

διορθωτικό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

erratum
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

erratum
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

erratum
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a errata

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ERRATA»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «errata» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre errata

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ERRATA»

Descoperă întrebuințarea errata în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu errata și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Errata: An Examined Life
His most personal book, this volume reveals Steiner's thoughts on the meaning of the western tradition and its philosophic and religious premises, his pleasure in literature and music, and his regrets about the unopened doors and untapped ...
George Steiner, 1999
2
Errata
This collection also features a number of meticulously wrought lyrics, as well as several bizarre narratives detailing, for instance, the revenge of a Renaissance metalsmith, the disgrace of an eleventh-century Japanese courtesan, and the ...
Michael Donaghy, 1993
3
Errata: A Tor.Com Original
A Tor.Com Original Jeff VanderMeer. TOR-COM £5? JEFF VANDERMEER Errata illustration by JONATHAN TWINGLEY After the untimely demise of Argosy Quarterly—confirmed in late fall.
Jeff VanderMeer, 2010
4
ERATO’S ERRATA
Alfred Canecchia. ERATO'S ERRATA A Collection of Poems and a Short Story Alfred Canecchia Cover art: Oil on Canvas—Still Life by Alfred & Arden.
Alfred Canecchia, 2014
5
Errata-Data
The purpose of this book is to cast a little light, add a bit more color, a dash of salt {some what more than a grain} on or to the information you already received and processed regarding some current or historic event.
William Shaw, 2010
6
Analysis of Ward's Errata of the Protestant Bible; a work ... - Strona 5
Edward RYAN (D.D.), Thomas WARD (Roman Catholic Soldier.) to infallibility. those men commit-ted errors or excesses, they are imputable to that church; and are no more charge; ahlc on the present version of our Bible, than the misconduct ...
Edward RYAN (D.D.), ‎Thomas WARD (Roman Catholic Soldier.), 1808
7
The Adventures of Firstyr the Younger Knight Errata of ...
Bed Time Stories for First Year Lawyers Edward Pontacoloni, Esq. 'f7 — i—“W '* T ' “i. '*0' THE ADVENTURES OF M 1%fl BED TIME STORIESFFOR YOUNG LAWYERS t ST§RIES BY '. EDWARD POLBITACOLONI, ESQ ' ILLUSTRATED BY ...
Edward Pontacoloni, Esq., 2008
8
THE ERRATA TO THE Protestant Bible, OR, THE TRUTH OF THEIR ...
In a Treatise Showing Some of the Errors that are to be Found in the Protestant English Translations of the Sacred SCRIPTURE, Against Such Points of Catholick Doctrine as are in Debate Between Them and the Church of ROME. In which ...
Thomas Ward, 1688
9
Errata to the Protestant Bible, or the truth of their ... - Strona 1
Thomas WARD (Roman Catholic Soldier.) THE EEQEEEE OF PROTESTANT TRANSLATIONS OF . THE BIBLE EXAMINED. OUR pretended reformers, having squared and modelled to themselves a Faith, contmy to the certain and direct Rule ...
Thomas WARD (Roman Catholic Soldier.), 1824
10
International project catalog of modular integrated ... - Strona 13
M. H. Nimmo, Clinton Woodward Phillips, North Atlantic Treaty Organization. Committee on the Challenges of Modern Society, United States. Division of Energy, Building Technology, and Standards. 1.7 THREE LEVEL REPORTING SYSTEM ...
M. H. Nimmo, ‎Clinton Woodward Phillips, ‎North Atlantic Treaty Organization. Committee on the Challenges of Modern Society, 1978

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ERRATA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul errata în contextul următoarelor știri.
1
Errata sheet cannot change “yes” to “no”
Ali v. The Final Call, Inc., No. 13 C 6883, Slip Op. (N.D. Ill. Jun. 19, 2015) (Feinerman, J.). Judge Feinerman granted defendant Final Call's motion to strike one ... «Lexology, Oct 15»
2
Double Duchess, Big Dipper, Erase Errata, Play Austin's Stargayzer …
Erase Errata will perform one of their final shows ever at the three-day event. by Adam Salandra 10/4/2015. The annual Stargayzer Festival returns to Austin later ... «NewNowNext, Oct 15»
3
Trasfusione errata per un'omonimia. Inchiesta per lesioni colpose
Trasfusione errata per un'omonimia. Inchiesta per lesioni colpose E' stata aperta un'inchiesta per lesioni colpose, al momento contro ignoti, sulla vicenda del ... «La Repubblica, Sep 15»
4
Everything is on fire and no one cares
Notes & Errata by Mark Morford .... Categories: Drought, fear and loathing of, Environment, help wanted, I mean obviously right?, Notes & Errata, Spotlight. «SFGate, Aug 15»
5
Cygnet errata for Swan Lake
The organisers of the forthcoming 163rd British Open Championship have released a further short list of errata to be implemented by competing bands in their ... «4barsrest.com, Aug 15»
6
Erase Errata Call It Quits
After 16 years of cranking out angular, no wave-inspired music, San Francisco-based trio Erase Errata are calling it a day. A recent message from the group ... «Exclaim!, Aug 15»
7
Erase Errata Announce Farewell Shows
After returning from a four-year hiatus in January with Lost Weekend, their first full-length in nine years, San Francisco post-punk trio Erase Errata have officially ... «Stereogum, Aug 15»
8
How to defeat Trump, King of the Trolls
Notes & Errata by Mark Morford .... I mean obviously right?, Notes & Errata, Oh damn it's the 2016 Election, Politics If You Must, Race to the bottom, Spotlight. «SFGate, Aug 15»
9
Swan Lake errata released
The organisers of the 163rd British Open Championship have released the official list of errata that competing bands should use to amend their scores to the set ... «4barsrest.com, Iul 15»
10
La RAE exige al Ayuntamiento que corrija una errata de la tumba de …
Esta errata ha despertado todo tipo de críticas y comentarios negativos contra la RAE y la misma Ana Botella. De hecho, la Real Academia Española echa la ... «ABC.es, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Errata [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/errata>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż