Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "eunuch" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA EUNUCH ÎN POLONEZĂ

eunuch play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ EUNUCH ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «eunuch» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

eunuc

Eunuch

Eunuc - om castrat sau băiat. Alte expresii străvechi includ hoțul și șarpele. Eunucii au fost folosiți ca gardieni ai haremelor în China antică, precum și în curțile egiptene, persane, bizantine și otomane. Din cauza infertilității, nu sa temut că unul dintre ei este tatăl unui copil într-un harem. Eunuc a fost o eminență cenușie a curții, uneori îmbrățișând birouri de stat înalte, cum ar fi Pothejnos în Egiptul antic sau Eutropie în Constantinopol, sub domnia lui Arkadiusz. În China, influența eunucilor asupra afacerilor de stat datează din secolul al XV-lea. La sfârșitul secolului al XVII-lea, în timpul domniei dinastiei Ming, numărul eunucilor era estimat la 100.000. Eunuch – wykastrowany mężczyzna lub chłopiec. Inne dawne określenia to trzebieniec i rzezaniec. Eunuchów wykorzystywano jako strażników haremów w starożytnych Chinach, a także na dworach egipskich, perskich, bizantyjskich czy osmańskich. Dzięki bezpłodności, nie było obawy że któryś z nich jest ojcem dziecka kobiety w haremie. Eunuch bywał szarą eminencją dworu, czasem obejmując wysokie urzędy państwowe, jak Pothejnos w starożytnym Egipcie lub Eutropiusz w Konstantynopolu, za panowania Arkadiusza. W Chinach wpływ eunuchów na bieg spraw państwowych datował się już od XV wieku. Pod koniec wieku XVII, za panowania dynastii Ming, liczbę eunuchów szacowano na 100 tysięcy.

Apasă pentru a vedea definiția originală «eunuch» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU EUNUCH


ameboidalny ruch
ameboidalny ruch
anabatyczny ruch
anabatyczny ruch
armeleutegeruch
armeleutegeruch
balabuch
balabuch
baluch
baluch
baruch
baruch
bezruch
bezruch
bruzdobrzuch
bruzdobrzuch
brylanciuch
brylanciuch
brzuch
brzuch
buch
buch
cepuch
cepuch
chuch
chuch
ciuch
ciuch
cuch
cuch
cybuch
cybuch
cycuch
cycuch
czarnuch
czarnuch
czopuch
czopuch
czuch
czuch

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA EUNUCH

euklides
euklidesowy
eulalia
eulaliusz
eulenspiegel
euler
eulogia
eumenidy
eumolpos
eunice
eunuchoid
eunuchoidyzm
eupatryda
eupatrydzi
eur
euratom
eurazja
eurazjatycki
eureka
euretyka

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA EUNUCH

czuj duch
dlugouch
dmuch
drehbuch
drobnomieszczuch
duch
dzieciuch
fartuch
flejtuch
gacek wielkouch
galganduch
garluch
gluch
gnieciuch
gruch
halsztuch
heksateuch
holociuch
huch
kapciuch

Sinonimele și antonimele eunuch în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «eunuch» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA EUNUCH

Găsește traducerea eunuch în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile eunuch din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «eunuch» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

宦官
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

eunuco
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

eunuch
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

हिजड़ा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

المخصي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

евнух
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

eunuco
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

নপুংসক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

eunuque
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

sida
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Eunuch
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

宦官
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

내시
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

Priyagung
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

bị hoạn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

மந்திரியும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

षंढ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

hadım
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

eunuco
65 milioane de vorbitori

Poloneză

eunuch
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

євнух
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

eunuc
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

ευνούχος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

hofdienaar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

eunuck
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

evnukk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a eunuch

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «EUNUCH»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «eunuch» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre eunuch

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EUNUCH»

Descoperă întrebuințarea eunuch în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu eunuch și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
The Manly Eunuch: Masculinity, Gender Ambiguity, and ...
This idea is at the heart of Mathew Kuefler's new book, which revisits the Roman Empire during the third and fifth centuries of the common era.
Mathew Kuefler, 2001
2
The Female Eunuch
The publication of Germaine Greer's The Female Eunuch in 1970 was a landmark event, raising eyebrows and ire while creating a shock wave of recognition in women around the world with its steadfast assertion that sexual liberation is the key ...
Germaine Greer, 2009
3
Eunuch Park: Fifteen Stories of Love and Destruction
Quick And Delicious Rice Recipes For Every Day A Rice Dish Is Usually The Centerpiece Of A Meal In Most Parts Of India And This Book Is Invaluable For Someone Who Wants To Cook It With A Difference.
Palash Krishna Mehrotra, ‎Anuradha Ravindranath, 2010
4
Beshir Agha: Chief Eunuch of the Ottoman Imperial Harem
This book explores the life of el-Hajj Beshir Agha (ca. 1657-1746), the most powerful Chief Harem Eunuch in the history of the Ottoman Empire Enslaved in his native Ethiopia as a boy, then castrated in Egypt, el-Hajj Beshir became one of ...
Jane Hathaway, 2012
5
Eunuch: A Novel
Young Mohammed Nasser is kidnapped by Arabic raiders and brutally castrated in order to oversee a bizarre and wealthy prince’s harem in a Persian Gulf oil emirate.
Len Lustgarten, 2009
6
Claudian's In Eutropium: Or, How, When, and why to Slander ...
Where such creativity has been lavished, a pleasure results. I cannot but love the literary creation, having studied him; I suspect that Claudian felt the same.' - Jacqueline Long, author.
Jacqueline Long, 1996
7
The Eunuch in Byzantine History and Society - Strona 121
Pterygeonites also was one of two officials who oversaw the execution of the empress Maria of Antioch.19 Niketas Choniates also describes the role of a eunuch in defeating near Charax a force led against the emperor by Andronikos Angelos ...
Shaun Tougher, 2009
8
Hemorrhaging Slave of an Obese Eunuch - Strona 31
Tom Bradley. sound like the words master and/or mistress, uttered in a plaintive tone). Maybe it was due to the emptiness of my stomach, but before I even reached into the stickiness, just on the strength of the escaping vapors that hit my ...
Tom Bradley, 2010
9
Memoirs of a Byzantine Eunuch
Captured and castrated as a boy, Zeno is sold into slavery in Constantinople.
Christopher Harris, 2002
10
Terence: The Eunuch, Phormio, The Brothers : a companion ...
Introduces three of Terence's most entertaining and widely read plays
John Barsby, 1991

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «EUNUCH»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul eunuch în contextul următoarelor știri.
1
Beware of registration as eunuch with Nadra
To be precise, 1,432 eunuchs have been registered to-date in contrast to the estimated figure of 80,000 to 300,000 presented by the provincial social welfare ... «The News International, Sep 15»
2
Eunuch reformer murdered, rivals under scanner
HOWRAH: A eunuch, who turned into a crusader by attempting to bridge the gap between the members of her community and others, was brutally murdered at ... «Times of India, Sep 15»
3
Sunshine story: This eunuch troupe from Pune begs to differ
But this has not deterred a group of eunuchs from Pune, who have now decided that they will no longer resort to begging at signals as a means of livelihood, but ... «Mid-Day, Iul 15»
4
What is the Biblical Definition of a Eunuch?
A eunuch is one who has been castrated and typically was a slave or servant and frequently was put in charge of women like a harem who were the property or ... «Patheos, Mai 15»
5
This Eunuch Admiral has got balls
And in his latest effort, for the Esplanade's SG50-themed Studios season, Kuo Pao Kun's revered classic Descendants Of The Eunuch Admiral is put through a ... «TODAYonline, Apr 15»
6
Mumbai crime: Eunuch arrested for issuing supari killing
A 28-year-old eunuch, who gave the supari to stab a fellow eunuch, was arrested by the Unit 11 crime branch after they received a tip off. The incident occurred ... «Mid-Day, Apr 15»
7
Songs We Love: Algiers, 'Black Eunuch'
In "Black Eunuch," you can hear the sounds of both black and white churches of the South and great guitars. Though they now live in London and New York, ... «NPR, Apr 15»
8
Image of Asia: Dancing at a meeting of eunuchs in India
A eunuch dances during a rally to mark the congregation of thousands of eunuchs from different parts of India, in Jammu, India, Friday, March 13, 2015. The term ... «The Elkhart Truth, Mar 15»
9
Camels, Eunuch Festivals And A Miner Rescued: Week In Photos …
Nothing quite compares to the power of a photograph to communicate the goings on in the world. Ranging from the serious to the silly, these photos offer peeks ... «Huffington Post, Mai 14»
10
Eunuchs' festival in Tamil Nadu
Eunuchs dress up during the annual eunuch festival in Koovagam, in Tamil Nadu on ... Eunuchs show their holy strings after the marriage ceremony during the ... «Indian Express, Mai 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Eunuch [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/eunuch>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż