Descarcă aplicația
educalingo
euroentuzjasta

Înțelesul "euroentuzjasta" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA EUROENTUZJASTA ÎN POLONEZĂ

euroentuzjasta


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU EUROENTUZJASTA

agelasta · amorfa krzewiasta · asta · basta · canasta · chiliasta · chmura klebiasta · chmura klebiasto pierzasta · chmura pierzasta · chmura srednia klebiasta · chmura warstwowo pierzasta · czternasta · doctis omnia casta · dwunasta · dynasta · dziewietnasta · eklezjasta · entuzjasta · fantasta · gimnazjasta

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA EUROENTUZJASTA

eurobiurokrata · eurocent · eurocentryczny · eurocentryzm · eurocity · euroczek · euroczekowy · eurodeputowany · eurodolar · eurodolarowy · euroentuzjazm · eurofarmer · eurofundusz · eurokarta · eurokomunistyczny · eurokomunizm · eurokonto · eurokorpus · eurokrata · eurokrytyk

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA EUROENTUZJASTA

gimnasta · hasta · heliasta · ikonoklasta · jedenasta · jokasta · kanasta · kapusta glowiasta · kasta · niewiasta · omasta · onomasta · osiemnasta · palma iglasta · pasta · pederasta · peltasta · piasta · pietnasta · poltorasta

Sinonimele și antonimele euroentuzjasta în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «euroentuzjasta» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA EUROENTUZJASTA

Găsește traducerea euroentuzjasta în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile euroentuzjasta din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «euroentuzjasta» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

亲欧洲的公民
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

ciudadano pro-europeo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

pro-European citizen
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

समर्थक यूरोपीय नागरिक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

المواطن المؤيد لأوروبا
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

про- европейский гражданин
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

cidadão pró-europeu
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

প্রো-ইউরোপীয় নাগরিক
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

citoyen pro-européen
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

warganegara pro-Eropah
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

pro- europäischen Bürger
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

プロ欧州市民
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

친 유럽 시민
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

warga pro-Eropah
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

công dân pro - châu Âu
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

ஐரோப்பிய சார்பு குடிமகன்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

प्रो-युरोपियन नागरिक
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

Avrupa yanlısı vatandaşı
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

cittadino filoeuropeo
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

euroentuzjasta
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

про- європейський громадянин
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

cetățean pro - european
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

φιλο - Ευρωπαίος πολίτης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

pro- Europese burger
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

pro - EU-medborgare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

pro -europeisk statsborger
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a euroentuzjasta

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «EUROENTUZJASTA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale euroentuzjasta
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «euroentuzjasta».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre euroentuzjasta

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EUROENTUZJASTA»

Descoperă întrebuințarea euroentuzjasta în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu euroentuzjasta și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Polska pięć lat w Unii Europejskiej - Strona 94
Euroentuzjazm, eurorealizm i eurosceptycyzm Wydaje się, że w Polsce niepostrzeżenie wychodzi z obiegu słowo „euroentuzjazm”, zastępowane nowym – „eurorealizm”. Definicje tych pojęć są skrajnie różne i, co ważniejsze, bardzo ...
Stanisław Konopacki, 2009
2
Polacy wobec integracji Polski z Unią Europejską: trwałość ...
SPOŁECZNY I PSYCHOLOGICZNY PORTRET EUROENTUZJASTÓW I EUROSCEPTYKÓW Empiryczny fragment tego rozdziału rozpoczynamy od przedstawienia społecznego i psychologicznego portretu badanych przez nas euro- ...
Bogdan W. Mach, ‎Instytut Spraw Publicznych (Warsaw, Poland). Centrum Stosunków Międzynarodowych, 1998
3
Przestrzeń w języku i w kulturze: problemy teoretyczne : ... - Strona 193
ze miçdzy wyrazami takimi, jak zleksykalizowane juz eu- rosceptyk, eurosceptycyzm z jednej strony i coraz czçsciej uzy wane, ale jeszcze nieumieszczone w slownikach eurooptymista, euroentuzjasta, eurooptymizm, ...
Jan Adamowski, 2005
4
Nowe wyrazy złożone o podstawie zdezintegrowanej w języku ...
... eurocentryczny, euroczekowy, eurokomuni- styczny, eurowalutowy, eurowizyjny — od odpowiednich rzeczowni- ków; NSPP: eurocentryczny, eurocentryzm, EuroCity; LSTS: euroentuzjasta: wyraz zlozony z czastki: euro- (skrót od: Europa, ...
Donata Ochmann, 2004
5
Leksykon Unii Europejskiej - Strona 49
Otóż euroentuzjasta definiuje siebie jako jednostkę popierającą integrację Polski z Unią Europejską na partnerskich zasadach. Jest raczej za przyspieszeniem tego procesu niż za jego opóźnianiem. Euroentuzjasta określa jako eurorealistę ...
Zbigniew Czachór, ‎Czesław Mojsiewicz, 2002
6
Traktat Nicejski - Strona 217
jak to jest tylko możliwe, aby zrekompensować straty, które teraz ponosimy. Po piąte: Wydaje się, że w Polsce niepostrzeżenie wychodzi z obiegu słowo „euroentuzjazm". Zastąpione zostaje nowym, które brzmi: „eurorealizm".
Andrzej Podraza, 2001
7
Twierdza czy wspólnota: Europa w polskim dyskursie publicznym
W obu leksemach zachodzi pewna niespójność znaczeniowa. Brak jest związku między znaczeniem słów podstawowych (entuzjasta, sceptyk) a utworzonymi od nich złożeniami z euro-. Entuzjasta bowiem “ jakiejś idei lub działalności, to ktoś, ...
Grzegorz Żuk, 2010
8
Polnisch-deutsches Wörterbuch der Neologismen: neuer ... - Strona 75
^euroentuzjasta - Euro- (pa)enthusiastin, Europabegeisterte. Kwaśniewska przyznała, że osobiście nie jest tak ogromną euroentuzjastką, żeby wierzyć, iż w momencie przystąpienia Polski do Unii znikną wszystkie nasze problemy, euro.pap.pl ...
Erika Worbs, ‎Andrzej Markowski, ‎Andreas Meger, 2007
9
Konflikty społeczne w Polsce: w okresie zmian systemowych ...
Izabela Drozd, Aneta Jarosz POLAK - EUROSCEPTYK CZY EUROENTUZJASTA? Koniec lat osiemdziesiątych był okresem przełomowym w historii naszego państwa. Rozpoczął się wtedy proces transformacji systemowej, obejmującej ...
Marian Malikowski, ‎Zygmunt Seręga, 2000
10
Populizm a demokracja - Strona 100
dum akcesyjnym głosowałyby za przystąpieniem Polski do Unii Europejskiej (grupę tę w skrócie nazywać będziemy zwolennikami UE lub euroentuzjasta- mi); (2) osoby zdecydowane głosować przeciw wstąpieniu Polski do UE ...
Radosław Markowski, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «EUROENTUZJASTA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul euroentuzjasta în contextul următoarelor știri.
1
Twaróg o polityce europejskiej: Francja elegancja. Raczej już nie
Ahern, wtedy euroentuzjasta, mówił, że największą wartością Unii jest różnorodność. Czyli - no cóż - nie mówił nic ciekawego, raczej powtarzał zaklęcia, które i ... «Dziennik Zachodni, Sep 15»
2
Chcą wydoić „frankowiczów”, ile się da - do ostatniej złotówki, czyli …
I tu, mówiąc stosownie, piękne oczy pani Anity z pewnością wyrażały zdumienie (nie widziałem dobrze z profilu), bo Lewandowski, chorobliwy euroentuzjasta ... «wPolityce.pl, Feb 15»
3
Wielowieyski o sąsiadach Polski: Jeżeli będzie im to pasowało …
Andrzej Wielowieyski brzmi bowiem, jak typowy zacietrzewiony euroentuzjasta, dla którego lekiem na całe zło jest Unia Europejska i Europa zdominowana ... «wPolityce.pl, Iul 14»
4
Podwójne standardy Zachodu w sprawie Ukrainy
Jako w 1/8 Ukrainiec, euroentuzjasta i osoba, która bardzo wiele zawdzięcza integracji europejskiej, sam żywię głęboką nadzieję, że Ukraina wybierze drogę ... «naTemat, Mar 14»
5
100 procent Krakowa w teatrze
Coraz trudniej w Polsce o przestrzeń, w której spotkaliby się na równych prawach wierzący i ateista, eurosceptyk i euroentuzjasta, konserwatysta i lewicowiec, ... «Gazeta Wyborcza, Oct 13»
6
Bartłomiej Królikowski: Nowa wspaniała Europa
Tymczasem eurosceptykiem może stać się każdy euroentuzjasta, który uzna, że Unia Europejska jest w obecnym kształcie optymalną formą i nie należy jej ... «Europejskie Centrum Analiz Geopolitycznych, Mai 13»
7
Szczerski: Postawa Sikorskiego to realizm rezygnacyjny. Nie …
Minister przedstawiał się raczej jako eurorealista niż euroentuzjasta. Postawę ministra nazywam realizmem rezygnacyjnym: pewne rzeczy się dzieją, a my ... «naTemat, Mar 13»
8
Brytyjski bloger krytykuje polskich europosłów. Euroentuzjasta
Robert Kujawski był jednym z licznych asystentów europosła Tadeusza Cymańskiego. Zatrudnianie rzesz dobrze opłacanych asytentów jest krytykowane przez ... «Głos Pomorza, Feb 13»
9
Jak dziś jest z naszą Unią Europejską?
Gdyby nie Unia, tej biblioteki by nie było - twierdzi kanclerz uczelni Roman Gawroniak, wielki euroentuzjasta. - Jaka by była nasza szkoła, jakie miasto i kraj bez ... «Gazeta Lubuska, Mai 09»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Euroentuzjasta [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/euroentuzjasta>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO