Descarcă aplicația
educalingo
europejka

Înțelesul "europejka" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA EUROPEJKA ÎN POLONEZĂ

europejka


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU EUROPEJKA

adygejka · afroeuropejka · alejka · alpejka · bazylejka · brunejka · chaldejka · czarodziejka · didzejka · dobrodziejka · dwukolejka · dzokejka · dżokejka · erytrejka · galilejka · grzejka · gwinejka · haladzejka · hokejka · tajpejka

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA EUROPEJKA

europarlamentarzysta · europarlamentarzystka · europe des patries · europeida · europeista · europeistyka · europeizacja · europeizm · europeizowac · europejczyk · europejska wspolnota gospodarcza · europejski · europejski osrodek badan jadrowych · europejskosc · europejszczyzna · europida · europocentryczny · europocentryzm · europol · europolicja

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA EUROPEJKA

idejka · jaczejka · jaundejka · judejka · kacawejka · kafejka · kananejka · kaznodziejka · kierejka · kirejka · kolejka · kopiejka · koryfejka · lejka · lilongwejka · lomejka · machabejka · maciejka · malejka · mordoklejka

Sinonimele și antonimele europejka în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «europejka» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA EUROPEJKA

Găsește traducerea europejka în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile europejka din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «europejka» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

Europejka
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

Europejka
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

Europejka
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

Europejka
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

Europejka
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

Europejka
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

Europejka
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

Europejka
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

Europejka
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

Europejka
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Europejka
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

Europejka
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

Europejka
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

Europejka
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

Europejka
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

Europejka
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

Europejka
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

Europejka
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

Europejka
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

europejka
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

Europejka
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

Europejka
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

Europejka
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

Europejka
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

Europejka
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

Europejka
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a europejka

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «EUROPEJKA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale europejka
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «europejka».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre europejka

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EUROPEJKA»

Descoperă întrebuințarea europejka în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu europejka și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Europejka - Strona 21
24. I. Podniu zPolątakim samym od ponaddwóch lat: pobudka, śniadanie, spacer, obiad, zabawa, spacer (ani chwili osobno), idędo łazienki, szykując sięna wieczorne wyjście (sama). Myjąc się, ścieram mamusiowatość. Malując, kładę tynk ...
Manuela Gretkowska, 2004
2
Nasz kolor w Unii - Strona 101
Czy Pani wyobraża sobie taką sytuację, gdy odruchowo na to pytanie odpowie Pani, że Europejką? Nie może być tak, że się jest albo Polakiem, albo Europejczykiem, czy też Polką, albo Europejką. Jeśli jest się Polką, to i Europejką.
Danuta Hübner, ‎Joanna Justyna Mizgała, 2006
3
Rysunki kostiumów tureckich z kolekcji króla Stanisława ...
Dragoman 59, 172 Dziecko greckie 150 Dziecko tureckie 150 Europejka 187, 190 Europejka id^ca ulica. 189 Europejka w stroju orientalnym 183 Gtówny ulema 54 Greczynka 156, 187, 190, 191, 192, Greczynka, mieszkanka Stambulu (Pe- ...
Alina Mrozowska, ‎Tadeusz Majda, 1973
4
Nasz dramat erotyczny - Strona 30
Mniej pozorów, więcej szczerości Jeśli dzisiejsza Europejka jest bardziej szczera, bardziej autentyczna i spontaniczna w swych reakcjach, to nie jest to jej własna zasługa, lecz wynika z faktu, że sytuacje wojen i rewolucji zmuszają do ...
Witold Gombrowicz, 2003
5
Publicystyka, wywiady, teksty różne, 1939-1963 - Strona 123
Mniej pozorów, więcej szczerości Jeśli dzisiejsza Europejka jest bardziej szczera, bardziej autentyczna i spontaniczna w swych reakcjach, to nie jest to jej własna zasługa, lecz wynika z faktu, że sytuacje wojen i rewolucji zmuszają do ...
Witold Gombrowicz, 1996
6
Zmartwychwstały
W tym sęk! – zawołał z ożywieniem Severts. – A jak pan myśli, skąd ona pochodzi? Jakie jest jej pochodzenie etniczne? Fabel wzruszył ramionami. – Patrząc na kolor włosów i rysy, podejrzewam, że jest Europejką. Chociaż te pióra nadają jej ...
Craig Russell, 2013
7
Japoński wachlarz. Powroty
Europejka o pokrętnej genealogii, szukająca własnej tożsamości w literaturze francuskiej i zafascynowana tym, co inne. Innym mężczyzną. Przystojny arabski narzeczony i nieatrakcyjny, dziwny student z Japonii, cichy wielbiciel. Mogę sobie ...
Joanna Bator, 2011
8
Twierdza czy wspólnota: Europa w polskim dyskursie publicznym
Żeński odpowiednik europejczyka, czyli europejka, oznacza prostytutkę (STGP 1993; 129), eurorakieta zaś prostytutkę międzynarodową (STGP 1993; 129). Gdyby nie rok wydania słownika, można by sądzić, że Europejka “prostytutka' ...
Grzegorz Żuk, 2010
9
Europa środkowo-wschodnia a globalizacja: praca zbiorowa - Strona 80
W grupie studentek zaocznych typowy ranking był następujący: 1 - „Polka" (22 osoby), 2 - „Europejka" (24 osoby) i 3 - „Obywatelka świata" (22 osoby), a wśród studiujących mężczyzn: 1 - „Polak" (14 osób), 2 - „Europejczyk" (13 osób) i 3 ...
Tadeusz Wallas, ‎Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu. Instytut Nauk Politycznych i Dziennikarstwa, 2000
10
Wielcy pisarze Polscy - Strona 75
nislaw Burkot - precy- zyjnie oddzielic elemen- tów autobiografii od kreacji. Ostatnie dwie ksiazki w dorobku Gretkowskiej - Polka i Europejka mozna jednak w duzym stopniu traktowac jako zapis autentycznych przezyc.
Jacek Illg, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «EUROPEJKA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul europejka în contextul următoarelor știri.
1
​Lekkoatletyczne MŚ. Dafne Schippers wzorem dla sprinterek z …
W 2005 roku po raz ostatni Europejka stanęła na podium mistrzostw świata w biegu na 100 m. Dziesięć lat później w Pekinie srebrny medal wywalczyła ... «Interia, Aug 15»
2
"Strefa nagości", czyli filmowy pojedynek kultur
Dwie piętnastolatki, Europejka i Arabka, rozpoczynają erotyczną grę, w której trudno powiedzieć, kto jest uwodzicielem, a kto ofiarą. - Tu uwodzą się nie tylko ... «Polskie Radio, Iun 15»
3
"Strefa nagości" - miłosna gra bez słów
Dwie 15-letnie dziewczyny, Europejka i Arabka, rozpoczynają erotyczną grę, w której trudno powiedzieć, kto jest uwodzicielem, a kto ofiarą. Piękna Arabka w ... «Polskie Radio, Mai 15»
4
Ukraina - dzikuska i Europejka [ADAM MICHNIK POLECA]
Przykro mi bardzo, ale Ukraina Gogola już nie istnieje. Co do Rosji - nie wiem, autor nie dokończył "Martwych dusz", więc jego proroctwo pozostaje ... «Gazeta Wyborcza, Apr 15»
5
Jedz surowe jajka, a dożyjesz 116 lat - radzi najstarsza Europejka
Emma Morano to najstarsza mieszkanka europejskiego kontynentu. Urodzona na północy Włoch w Verbanii w 1899 roku, miała siedmioro rodzeństwa. Kobieta ... «Wirtualna Polska, Feb 15»
6
Najstarsza Europejka, grubo ponad 100 lat. Oto jej sekret
Najstarsza kobieta w Europie, Emma Morano z Włoch skończyła właśnie 114 lat. Nadal jest zdrowa i pełna życia, sama zajmuje się domem i gotuje. «Sfora, Nov 13»
7
Co polskie kobiety tak bardzo pociąga w arabskich mężczyznach?
Europejka wychodzi za mąż za muzułmanina, w małżeństwie zaczyna się psuć, mąż wywozi dziecko do swojego kraju. To nie jest historia, którą słyszymy ... «Polska The Times, Aug 13»
8
Norweżka zgwałcona w Emiratach i skazana za seks pozamałżeński …
Atakują całe gangi i absolutnie nie ma znaczenia, czy ofiara to Europejka czy Egipcjanka, czy nosi obcisłe dżinsy czy zasłania włosy hidżabem. «Gazeta Wyborcza, Iul 13»
9
Europejka w Tanzanii - oryginalna relacja z oryginalnego Fashion …
Półtora roku temu dzięki mojej fantastycznej koleżance Marlenie Woolford miałam przyjemność pokazać jedną z moich kolekcji w londyńskim The Reform Club, ... «naTemat, Dec 12»
10
"Baby nie umieją się wspinać". Rutkiewicz umiała
16 października 1978 roku Wanda Rutkiewicz, jako pierwsza Europejka i trzecia kobieta na świecie zdobyła najwyższy szczyt ziemi – Czomolungmę, bardziej ... «Polskie Radio, Oct 12»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Europejka [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/europejka>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO