Descarcă aplicația
educalingo
exsequatur

Înțelesul "exsequatur" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA EXSEQUATUR ÎN POLONEZĂ

exsequatur


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU EXSEQUATUR

deleatur · exequatur · fizyka niskich temperatur · imprimatur · nachtseite der natur · reimprimatur · tertium non datur

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA EXSEQUATUR

experto credite · expletive deleted · explicit · explicite · explorer · expo · expose · expres · express · expressis verbis · extemporale · extended · extender · exterieur · extinctus amabitur idem · extr · extra · extra culpam · extra iocum · extra muros

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA EXSEQUATUR

arcykomtur · artur · dastur · fluctuat nec mergitur · garnitur · gredytur · grodetur · kaptur · komtur · kontur · kostur · kosztur · loquitur · ne varietur · nemo sibi nascitur · non sequitur · om tur · port artur · stur · sztur

Sinonimele și antonimele exsequatur în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «exsequatur» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA EXSEQUATUR

Găsește traducerea exsequatur în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile exsequatur din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «exsequatur» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

exsequatur
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

exsequatur
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

exsequatur
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

exsequatur
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

exsequatur
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

exsequatur
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

exsequatur
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

exsequatur
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

exsequatur
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

exsequatur
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

exsequatur
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

exsequatur
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

exsequatur
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

exsequatur
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

exsequatur
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

exsequatur
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

exsequatur
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

exsequatur
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

exsequatur
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

exsequatur
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

exsequatur
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

exsequatur
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

exsequatur
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

exsequatur
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

exsequatur
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

exsequatur
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a exsequatur

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «EXSEQUATUR»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale exsequatur
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «exsequatur».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre exsequatur

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EXSEQUATUR»

Descoperă întrebuințarea exsequatur în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu exsequatur și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Our Sunday Visitor's Catholic Encyclopedia - Strona 409
60). The Instruction also insists that Exposition be seen in relation to the Mass and that Mass not be celebrated before the Blessed Sacrament exposed (n. 61). (Cf. Eucharistic Devotions; Divine Praises.) Exsequatur (also Exequatur) • From the ...
Peter M. J. Stravinskas, ‎Russell B. Shaw, 1998
2
Property, Piracy and Punishment: Hugo Grotius on War and ...
Sed inter leges caeteras ejus gentium juris, quod velut ex contractu populos ligat, praecipua est quae primae legi civili assimilatur: [Lex XII] Ne respublica neu civis in alteram rempublicam alteriusve civem jus suum nisi judicio exsequatur.67 It ...
Hans W. Blom, 2009
3
A Moral Enterprise: Politics, Reason, and the Human Good : ...
em>exsequatur was the explicit permission required for the promulgation of a papal bull within his kingdom. Thanks to the exsequatur, any civil government which wished to do so was able to forbid the publication of any authoritative ...
Kenneth L. Grasso, ‎Robert P. Hunt, ‎Francis Canavan, 2002
4
Opere de Pietro Giannone - Tom 14 - Strona 363
Intanto gli altri vescovi ed arcivescovi del regno non han bisogno in ciascun loro atto giurisdizionale, o collazione che voglion fare nelle loro diocesi di beneficii o altro, di regio exsequatur, perchè avendo ottenuto l' exsequatur alle bolle d' ...
Pietro Giannone, ‎Lionardo Panzini, 1824
5
Opere postume di Pietro Giannone - Tom 3 - Strona 363
Intanto gli altri vescovi ed arcivescovi del regno non han bisogno in ciascun loro atto giurisdizionale, o collazione che voglion fare nelle loro diocesi di beneficii o altro, di regio exsequatur , perchè avendo ottenuto l' exsequatur alle bolle d' ...
Pietro Giannone, 1824
6
The Church as established in its relations with dissent - Strona 150
Mais ce qui a une importance capitale, c'est la regie qui rend tout bref du pape, toute nomination, tout decret d'un concile general, caduc pour la France, s'il n'est vise par le con- seil d'Etat, et insere au Bulletin des lois, avec 1' exsequatur du ...
James Clark (M.A., Ph.D.), 1866
7
The Church as Established in Its Relations with Dissent - Strona 150
Mais ce qui a une importance capitale, c'est la règle qui rend tout bref du pape, toute nomination, tout décret d'un concile, général, caduc pour la France, s'il n'est visé par le conseil d'Etat, et inséré au Bulletin des lois, avec l' exsequatur du ...
John CLARK (M.A., Ph.D.), 1866
8
The Papacy and the Levant, 1204-1571 - Strona 912
Pius was also annoyed, however, by the refusal of Philip — and the viceroys of Sicily and Naples — to allow the bull In coena Domini, with its assertions of papal authority, to be published in Philip's various realms without the exsequatur, i.e., ...
Kenneth Meyer Setton, 1984
9
*Regali dispacci, nelli quali si contengono le sovrane ...
... nòyse puede encontrur”ing-1m reparo en e] regio exsequatur, zac, durante la: presenze: ferzssas çflit'as , _le jmnen lo: memoriale: de relationem faciat , y IM exsequatur; . ea ví/Ìa de I!” _re/aerox”: del' Capelrzn Mayor, por los Mini/sro: c'e [a ...
Napoli Regno, ‎Gatta (Diego), 1773
10
Opere - Tom 14 - Strona 363
Intanto gli altri vescovi ed arcivescovi del regno non han bisogno in ciascun loro atto giurisdizionale, o collazione che voglion fare nelle loro diocesi di benefici o altro, di regio excsequatur, perchè avendo ottenuto l' exsequatur alle bolle ...
Pietro Giannone, 1824

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «EXSEQUATUR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul exsequatur în contextul următoarelor știri.
1
San Pío V, el papa de las reformas tridentinas
... de exsequatur, especie de visados regios para la aplicación de los decretos de la Santa Sede en los dominios de la Corona, juzgados abusivos por el Papa. «InfoCatólica, Oct 13»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Exsequatur [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/exsequatur>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO