Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "kosztur" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA KOSZTUR ÎN POLONEZĂ

kosztur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU KOSZTUR


arcykomtur
arcykomtur
artur
artur
dastur
dastur
deleatur
deleatur
exequatur
exequatur
exsequatur
exsequatur
fizyka niskich temperatur
fizyka niskich temperatur
fluctuat nec mergitur
fluctuat nec mergitur
garnitur
garnitur
gredytur
gredytur
grodetur
grodetur
imprimatur
imprimatur
kaptur
kaptur
komtur
komtur
kontur
kontur
kostur
kostur
loquitur
loquitur
nachtseite der natur
nachtseite der natur
ne varietur
ne varietur
sztur
sztur

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA KOSZTUR

kosztorysiarz
kosztorysowac
kosztorysowanie
kosztorysowiec
kosztorysowy
kosztowac
kosztowacz
kosztowanie
kosztowiec
kosztownie
kosztownosc
kosztownosci
kosztowny
kosztowy
kosztunica
koszty
koszty posrednie
koszty stale
koszty wlasne
koszty zmienne

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA KOSZTUR

a dur
a jour
abazur
affaire d honneur
agent provocateur
nemo sibi nascitur
non sequitur
om tur
port artur
reimprimatur
stur
tempora labuntur
tempora mutantur
tertium non datur
tua res agitur
tur
ut sequitur
vincit qui patitur
wielki komtur
zerwikaptur

Sinonimele și antonimele kosztur în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «kosztur» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA KOSZTUR

Găsește traducerea kosztur în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile kosztur din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «kosztur» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

kosztur
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

kosztur
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

kosztur
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

kosztur
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

kosztur
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

kosztur
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

kosztur
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

kosztur
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

kosztur
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

kosztur
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

kosztur
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

kosztur
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

kosztur
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

kosztur
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

kosztur
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

kosztur
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

kosztur
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

kosztur
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

kosztur
65 milioane de vorbitori

Poloneză

kosztur
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

kosztur
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

kosztur
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

kosztur
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

kosztur
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

kosztur
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

kosztur
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a kosztur

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «KOSZTUR»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «kosztur» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre kosztur

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KOSZTUR»

Descoperă întrebuințarea kosztur în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu kosztur și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Dzieła wszystkie - Tom 7 - Strona 197
Litwini zowią ją szenpjuwis (gwiazdą siana); Polacy i Czesi kosy, Sloveńcy koszi, Krajincy palice (pałki), kruźlice (kosztur); Serbowie sztapka (u Yuka: sztaka). Do str. 33, Nr 57. 24. J. Grimm (D. Myth. str. 685 — 6) Gwiazdy. Kometa zowie się ...
Oskar Kolberg, ‎Julian Krzyżanowski, ‎Jósef Burszta, 1874
2
Dzieła wszystkie: Pokucie cz. I-IV - Strona 178
(liácie) zaszeteskito, a win hadav szo to ludé, taj ukik bet, a ko- sztur taj bysahy lyszyv Nu wze za jakies czies pip zabuv za bysahy taj za kosztur, a medwedycha wzieta taj zahrebta w lyst. Ate wna mata witak wid toho popa chtopci. Nu wze wna ...
Oskar Kolberg, 1889
3
Dzieła wszystkie: Pokucie - Strona 178
(liscie) zaszeteskito, a win hadav szo to ludé, taj ukik het, a ko- sztur taj bysahy lyszyv Nu wze za jakies czies pip zabuv za bysahy taj za kosztur, a medwedycha wzieta taj zahrebta w tyst. Ate wna mata witak wid toho popa chtopci. Nu wze wna ...
Oskar Kolberg, ‎Julian Krzyźanowski, ‎Józef Burszta, 1889
4
Wybór pism J. I. Kraszewskiego: Dola i niedola - Strona 370
i w progu zdziwiła go uroczej piękności dziewczynka młodziuchna, w towarzystwie podżyłej osoby, krzątająca się około staruszka. Właśnie mu z uśmiechem podawała jego kosztur, gdy kasztelan się ukazał. — Ot patrz aść, jak to ten trzpiot, ...
Józef Ignacy Kraszewski, 1873
5
Polska powieść historyczna XX wieku - Strona 94
Za pewne lub bardzo prawdopodobne archaizmy można uznać: warianty fonetyczne wiater, Pieter, Miemcy, kosztur, ruby, trza, frybra, zbiobro, żreć, formacje na -ula (Jagula), -ulo (tatulo), -utka (szparutka), -yszek (dołyszek), formy każden i ...
Lech Ludorowski, 1990
6
Tegnapelőtt
Holnap felteszi a levelet, Zoé holnapután megkapja, még azután behozza, az iskolában odaadja, mint egy igazi postán érkezett levelet, és Piri olvasni fogja az ágy alatt, az illemhelyen, a könyvviteltanórán. Kosztur megpukkad az irigységtől, ...
Ignácz Rózsa, 2013
7
Prorocy hebrajscy wobec krytyki i dziejów - Strona 105
I tak pasłem trzodę na rzeź przeznaczoną, zaprawdę najnędzniejszą z trzód, i wziąłem sobie dwa kosztury; jeden nazwałem urok (w innym przekładzie: łaską), a drugi – skojarzenie (w innym przekładzie: jednością), i tak pasłem owe owce.
Ignacy Radliński, 1904
8
Pieśni bretońskie: przełozył Lucyan Siemieński - Strona 69
Hej naprzód Breton y! odwrotu tu niema Choć diabeł za niemi za nami Bóg trzyma lidy przyszło do starcia, on bił się za kały: Wróg każdy miał strzelbę, on kosztur sękaty; Koszturem, szkaplćrzem gdy kogo ugodzi^ Już więcej po ziemi ...
Lucjan Hipolit Siemieński, 1842
9
Studia, rozprawy i artykuły - Strona 109
Jeden z tych sposobów zasadza się na tym, aby w wydrążony lub spróchniały pień drzewa, w którym zwierzątka te zwykle za dnia przebywają, wsadzić długi kosztur i gdy żałosny przestrachu ich da się słyszeć pisk (dern, dern), kilkakrotnym ...
Oskar Kolberg, 1971
10
Polska komedja rybałtowska - Strona 710
Z niestarannego pierwodruku staraliśmy się usunąć liczne błędy, zachodzące w słowach : w. l proznowania; w. 3 proznowanie; w. 6 proznuie; w. 47 balwierza; w. 50 zdlby; w, 53 kosztur; w. 56 kalasz; w. 65 koszturem; w. -66 (i częściej) Moći ...
Karol Badecki, 1931

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «KOSZTUR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul kosztur în contextul următoarelor știri.
1
Les Piranhas toujours dans le coup
Les Piranhas misaient beaucoup sur leur équipe leader avec Agathe Macrel, Julien Thuilliez, Solenn Derrien et Hugo Kosztur ; cependant alors que cette ... «Informations Dieppoises, Oct 15»
2
Dieppe : de très bons coureurs au cross du lycée Ango
L'élément à suivre Agathe Macrel a gagné sa course et progresse tout comme le Piranhas Hugo Kosztur. Après les vacances scolaires de la Toussaint, les ... «Paris Normandie, Oct 15»
3
Szombathelyi anyakönyvi hírek: 2015. augusztus 4.
... Horváth Eszter fia: Szilárd és lánya: Nóra (ikrek), Pócza Günter Gyula és Kosztur Renáta leánya: Adalind, Dr. Denkler Gábor és Dr. Kovács Ildikó leánya: Adél, ... «Alpokalja-Online, Aug 15»
4
En aquathlon aussi, les Piranhas brillent...
Ainsi Théo Kosztur finit 68e et c'est mieux côté féminin avec Solenn Derrien, Margot Kosztur et Victoria Fournier qui terminent respectivement 37e, 60e et 62e si ... «Informations Dieppoises, Aug 15»
5
Triathlon : Les Piranhas ont toujours faim !
... en finissant 23e alors que, avec des dossards U23 (et donc hors classement), Hugo Kosztur et Maximilien Charles terminent respectivement 51e et 63e. «Informations Dieppoises, Iun 15»
6
Encore un podium national pour les Piranhas en triathlon
En manque de confiance, Hugo Kosztur a terminé loin au classement chez les cadets (91e) alors qu'il est capable de beaucoup mieux selon Charlotte Gauchet. «Informations Dieppoises, Iun 15»
7
Les jeunes Piranhas se distinguent à Rouen
Les cadets du club dieppois montent sur la troisième marche du podium par équipes ; le meilleur résultat est obtenu par Hugo Kosztur 7e alors que Jason ... «Informations Dieppoises, Mai 15»
8
Bon début de saison des Piranhas en aquathlon aussi
Côté masculin, Rémi Chavenaud termine sixième suivi de Théo Kosztur, et tous les deux sont aussi qualifiés même s'ils ne sont pas au départ dans le quota car ... «Informations Dieppoises, Mar 15»
9
Sobota pierwszego tygodnia Wielkiego Postu - Stacja u św. Piotra
Z rąk Piotra kosztur podróżny wysunął się na ziemię, oczy patrzyły nieruchomie przed siebie, usta były otwarte, w twarzy malowało się zdumienie, radość, ... «Gość Niedzielny, Feb 15»
10
Les Piranhas impressionnants aux régionaux de cross
Elle était emmenée par Solenn Derrien qui prenait la troisième place individuelle alors que derrière, on retrouvait Marie-Lou Marchand 34e, Margot Kosztur 39e ... «Informations Dieppoises, Feb 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Kosztur [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/kosztur>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż