Descarcă aplicația
educalingo
fraszkopis

Înțelesul "fraszkopis" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA FRASZKOPIS ÎN POLONEZĂ

fraszkopis


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU FRASZKOPIS

arcypopis · bajkopis · bajopis · basniopis · bredniopis · brudnopis · cienkopis · cwiekopis · czystopis · dalekopis · dlugopis · dopis · dziejopis · ekranopis · herbopis · jasnopis · kodopis · komputeropis · rekopis · znikopis

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA FRASZKOPIS

frascati · frasobliwie · frasobliwosc · frasobliwy · frasowac · frasowac sie · frasowny · frassati · frasunek · frasyniuk · fraszka · fraszkopisarstwo · fraszkopisarz · fraszkowy · frater · fraternia · fraternizacja · fraternizowac · fraternizowac sie · fraternizowanie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FRASZKOPIS

krajopis · krasopis · latopis · maszynopis · opis · pierwopis · popis · prawopis · rodopis · rymopis · rysopis · samopis · scenopis · skladopis · skoropis · tajnopis · tetnopis · wierszopis · wtoropis · zelopis

Sinonimele și antonimele fraszkopis în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «fraszkopis» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA FRASZKOPIS

Găsește traducerea fraszkopis în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile fraszkopis din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «fraszkopis» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

fraszkopis
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

fraszkopis
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

fraszkopis
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

fraszkopis
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

fraszkopis
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

fraszkopis
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

fraszkopis
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

fraszkopis
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

fraszkopis
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

fraszkopis
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

fraszkopis
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

fraszkopis
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

fraszkopis
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

fraszkopis
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

fraszkopis
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

fraszkopis
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

fraszkopis
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

fraszkopis
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

fraszkopis
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

fraszkopis
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

fraszkopis
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

fraszkopis
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

fraszkopis
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

fraszkopis
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

fraszkopis
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

fraszkopis
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a fraszkopis

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FRASZKOPIS»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale fraszkopis
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «fraszkopis».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre fraszkopis

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FRASZKOPIS»

Descoperă întrebuințarea fraszkopis în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu fraszkopis și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Wspomnienia, opowiadania, rozmowy, recenzje i szkice, z ...
Arcymistrz,. fraszkopis,. kabareciarz. Motto: Prawdziwy satyrykjest grozny przez cale stulecia. Elias Canetti Od czego zaczac recenzje z ksiazki o Marianie Hemarze i jego drodze „Od Lwowa do Londynu"? Autorka ksiazki Anna Mieszkowska ...
Róża Nowotarska, 2002
2
Przyjaciele i znajomi - Strona 91
Fraszkopis. doskonały. (O JANIE SZTAUDYNGERZE) Moja znajomość z Janem Sztaudyngerem zaczęła się w 1948 roku. Po powrocie z Berlina zamieszkaliśmy z Felicją i naszym dwuletnim wówczas Jackiem w Szklarskiej Porębie, gdzie ...
Jan Koprowski, 1977
3
To, co najpie̜kniejsze: jednoaktówki - Strona 1990
Prezentowany tutaj zbiór jednoaktówek ukazuje nam cząstkę twórczości dramaturgicznej autora „Rozmowy z księżycem". Pierwszą jednoaktówkę napisał Hemar w 1952 roku i wystawił w swoim londyńskim teatrze. Jest to „Fraszkopis" - dialog ...
Marian Hemar, 1992
4
Nauka o języku: dla polonistów : wybór zagadnień - Strona 190
Cechy stylu poetyckiego Jana Kochanowskiego 1) Poetyckie słownictwo — złożenia oparte na grecko-łacińskich wzorcach słowotwórczych, np. bialogrzywy, białomleczny, chłopobyk, fraszkopis, kozorogi, krzywoprzysiężny, różanoręki, ...
Stanisław Dubisz, 1994
5
O języku literatury - Strona 64
uot;) HjiH o6pa3OBaHHue KoxaHOBCKHM (HanpHMep, „Klęczeń"); Combinas! rpynna cviowHo-cocTaBHbix npHjiaraîenbHbix (HanpHMep, „biało- grzywy") H HMeH cymecTBHTanbHbix (HanpHMep, „fraszkopis") c HHTepecHoft ...
Józef Bubak, ‎Aleksander Wilkoń, 1981
6
Dom jest daleko, Polska wciąż jest blisko: wybór wierszy i ... - Strona 108
Fraszkopis Hanna Przeczytajże... Ignacy Znasz przecie. Hanna Zapomniałam może... Ignacy Lepiej niż ja pamiętasz. Hanna Ja się tak nie drożę, Gdy mnie prosić... Ignacy To prawda. Wiadomo, że Jejmość Nie drożysz się. Hanna Dziękuję za ...
Marian Hemar, ‎Andrzej Krzysztof Kunert, 2000
7
Pieśń o Powstaniu - Strona 39
Niemniejszą siłą ekspresji nacechowane były wiersze Norwida i Chałki, ekspresji ujawniającej tajniki dzieła poetyckiego całkowicie, jasno i wyraziście. BAJECZNY "FRASZKOPIS" Ossetyński w trudnym do recytacji wierszu Wierzyńskiego, ...
Zbigniew Jasiński, ‎Andrzej Pomian, 1957
8
Jeszcze ich słyszę, widzę jeszcze: Jak w rozbitym lustrze - Strona 244
Nie chcę Wam przeszkadzać w pracy, dokuczać własną osobą, podsuwać nierozważnych, prawie szczeniackich rad. Wiem, że jesteście czujniejsi ode mnie, bardziej doświadczeni, ostrzelani w bojach nie z takimi jak fraszkopis wrogami.
Tadeusz Nowak, 1999
9
Z Tobą jednym. Listy Marii Pawlikowskiej-Jasnorzewskiej i ...
Honorowej, rzeźbiarz i fraszkopis, felietonista, czarujący causer, filar salonów i cyganartysta w jednej osobie”. Zob. tegoż, Wspomnienia i zapiski, Kraków 1959, s. 133. Według Magdaleny Samozwaniec „świetny rzeźbiarz Ludwik de Puget ...
red. Elżbieta Hurnik, 2015
10
Literatura renesansu w Polsce - Strona 141
W słowach tych kryła się ironia i zarazem pozornie niby ukryta duma „fraszkopisa", który dobrze świadom był ceny swych „nieprzepłaconych" wierszyków, zawierających nie tylko wiele najistotniejszych osobistych, choć zazwyczaj ...
Janusz Pelc, 1994

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FRASZKOPIS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul fraszkopis în contextul următoarelor știri.
1
Szaber Ziem Odzyskanych
Dudni woda, dudni, w szabrowanej studni,/ przyjechać tu łatwo, wyjechać stąd trudniej - przestrzegał fraszkopis po wprowadzeniu we wrześniu 1945 r. «Gazeta Wyborcza, Sep 13»
2
Polizać kolano "ojca dyrektora"... BEZCENNE!
... panujące w zamkniętym światku artystycznej bohemy zwyczaje opisał znany fraszkopis: "tam droga do kariery, prowadzi przez cztery litery", więc cytując inny ... «Interia360.pl, Sep 12»
3
Poznań: Spotkanie z Lechem Konopińskim - mistrzem fraszek
Benefisowy program z cyklu "Z muzami na ty" nosi tytuł "Lech Konopiński Fraszkopis z konopi". Utwory czytać będzie Michał Grudziński, aktor Teatru Nowego w ... «Głos Wielkopolski, Sep 11»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Fraszkopis [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/fraszkopis>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO