Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "frasobliwie" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FRASOBLIWIE ÎN POLONEZĂ

frasobliwie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU FRASOBLIWIE


belkotliwie
belkotliwie
bezwatpliwie
bezwatpliwie
bialosliwie
bialosliwie
blyskotliwie
blyskotliwie
bojazliwie
bojazliwie
brzekliwie
brzekliwie
buczliwie
buczliwie
burkliwie
burkliwie
burzliwie
burzliwie
bzykliwie
bzykliwie
charchotliwie
charchotliwie
chargotliwie
chargotliwie
charkotliwie
charkotliwie
chelpliwie
chelpliwie
chetliwie
chetliwie
chichotliwie
chichotliwie
chlipliwie
chlipliwie
chlupotliwie
chlupotliwie
chorobliwie
chorobliwie
chrapliwie
chrapliwie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA FRASOBLIWIE

franus
frapowac
frapować
frappe
frapujaco
frapujacy
frascati
frasobliwosc
frasobliwy
frasowac
frasowac sie
frasowny
frassati
frasunek
frasyniuk
fraszka
fraszkopis
fraszkopisarstwo
fraszkopisarz
fraszkowy

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FRASOBLIWIE

chrypliwie
chybotliwie
cierpietliwie
cierpliwie
ckliwie
cnotliwie
cwierkliwie
czestotliwie
dobrotliwie
dociekliwie
dokuczliwie
dolegliwie
dotkliwie
drazliwie
gadatliwie
gburliwie
gderliwie
gniewliwie
gorliwie
grzmotliwie

Sinonimele și antonimele frasobliwie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «frasobliwie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FRASOBLIWIE

Găsește traducerea frasobliwie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile frasobliwie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «frasobliwie» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

焦急地
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

ansiosamente
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

anxiously
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

उत्सुकता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

بقلق
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

с тревогой
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

ansiosamente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

জোরে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

anxieusement
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

cemas
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

besorgt
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

心配そうに
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

걱정하여
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

anxiously
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

lo lắng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

ஆர்வத்துடன்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

उत्सुकतेने
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

endişeyle
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

ansiosamente
65 milioane de vorbitori

Poloneză

frasobliwie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

з тривогою
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

neliniștit
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

αγωνία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

angstig
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

ängs
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

spent
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a frasobliwie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FRASOBLIWIE»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «frasobliwie» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre frasobliwie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FRASOBLIWIE»

Descoperă întrebuințarea frasobliwie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu frasobliwie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Sztuka frasobliwa - Strona 104
Marek Arpad Kowalski. dowej, przeto zachęcony pieniędzmi i zagranicznymi wyjazdami zaczął tworzyć tak, jak mu sugerowano. Z drugiej strony trzeba dodać, że bez Cepelii sztuka ludowa dawno byłaby już tylko wspomnieniem.
Marek Arpad Kowalski, 1988
2
Słownik języka polskiego: A - F - Tom 1 - Strona 672
1 Leop.). 'FRASOWATY, 'FRASOWITY, FRASOWNY, FRASOWLIWY, FRASOBLI- WY, a, e, FRAS0WL1VVIE, FRASOBLIWIE adv., peíen frasunku lub zgryzoty, »ой Summer uitb фагт, befümmert, fid; tyârmeitb. Croat, jadoven ; Dal. jadan ; Ross ...
Samuel Bogumił Linde, 1854
3
Biblia ludowa: Interpretacje wątków biblijnych w kulturze ... - Strona 408
Frasobliwy Chrystus Frasobliwy, jedno z najpopularniejszych przedstawień sztuki ludowej, stało się jej symbolem, do czego przyczyniła się monografia Tadeusza Seweryna z 1926 r. Po wojnie historycy sztuki poświęcili wiele prac ikonografii ...
Magdalena Zowczak, 2013
4
Kościoły drewniane Karpat - Polska i Słowacja: przewodnik - Strona 48
We wspomnianym Ogrojcu znajduje się ołtarz z figurą Jezusa Frasobliwego. Rzeźba ta pochodzi z kaplicy łodygowic- kiego dworu i uznawana jest w okolicy za cudowną. Opowiadają, że przed I wojną światową kilkoro ludzi, wracając z pola, ...
Magdalena Michniewska, ‎Artur Michniewski, ‎Marta Duda-Gryc, 2006
5
Demony Czasu Pokoju:
... zwoki pochowają w zbiorowej mogile. Jak tylu innych przed wami... Teraz ich zainteresowaem. Malicyn zacisną usta, a Dato frasobliwie potar skronie. Ġ Na czele Ministerstwa Bezpiecze"stwa Pa"stwowego stoi Abakumow Ġ zauwaZy ...
Adam Przechrzta, 2015
6
Złoty pociąg
Wzasadzie wszystko wzdłużtrasy jestw czeskich rękach, łączniez zakładami fryzjerskimi. –Acona to sprzymierzeni i twój Wilson? Hemmings pokiwał frasobliwie głową, bo oczekiwał tego pytania: –Jestich z sześćdziesiąt tysięcyi mają cele, ...
Mirosław M. Bujko, 2006
7
Pająk z Góry Katsuragi
Nie byli pewni, czy to poważne pytanie, czy jeden ze zwykłych żarcików szefa wyszkolenia. Aritsuka frasobliwie potarł wygolony do siności podbródek, co w jego przypadku było niechybnym sygnałem, że zbliżają się rzeczy naprawdę ważne.
Waldemar J. Dziak, ‎Mirosław M. Bujko, 2009
8
Między ustami a brzegiem pucharu:
rzekła frasobliwie pani Tekla.— Tyś rad zewszystkiego. AJadzia płacze po nim. Janwszedł izaśmiał się. — Po nim! Et, dziewczynie za mąż pora, więc spazmuje. Słuchaj Jadziu, powiemci nowinę. Stefan Żdżarski chcesięo ciebie starać.
Maria Rodziewiczówna, 2015
9
Orzeł biały. Czerwona gwiazda - Strona 24
IzaakBabel, któregodowódca – Pawieł Trunow – został zabity przez Eskadrę Kościuszko, opisał to wydarzenie w tonie pełnym szacunku: aparatów nad stacją stawał się coraz bardziej stromy, frasobliwie terkotały. Idowódca szwadronu ...
Norman Davies, 2012
10
Winnetou
Dowódca Indian orientował się w tym i dlatego zaczął po cichu naradzać się ze swoimi ludźmi. Ale i nasza sytuacja nie była godna pozazdroszczenia. Old Death poskrobał się frasobliwie za uchem i powiedział: — To strasznie przykra historia.
Karol May, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FRASOBLIWIE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul frasobliwie în contextul următoarelor știri.
1
Wybiórcza pamięć świadka Komorowskiego. "Nie ma wątpliwości …
... zainteresowanie, żeby nie spłoszyć owego obwiesia L. , chciał zobaczyć o co chodzi, troskał się frasobliwie, że sprawa Aneksu zaszkodzi państwu. Jednak w ... «wPolityce.pl, Dec 14»
2
Co ogląda Marcin Wrona?
Na liście Marcina jest za to frasobliwie, intelektualnie i delikatnie obrazoburczo. Ucieszyłem się, że z myślą o kolejnym projekcie Wrona ogląda “Medeę” ... «Polityka, Sep 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Frasobliwie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/frasobliwie>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż