Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "wypruwac" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA WYPRUWAC ÎN POLONEZĂ

wypruwac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU WYPRUWAC


dotruwac
dotruwac
fruwac
fruwac
nadfruwac
nadfruwac
nadpruwac
nadpruwac
odfruwac
odfruwac
odpruwac
odpruwac
odtruwac
odtruwac
podfruwac
podfruwac
podtruwac
podtruwac
pofruwac
pofruwac
poodpruwac
poodpruwac
popruwac
popruwac
porozpruwac
porozpruwac
powypruwac
powypruwac
powytruwac
powytruwac
pozatruwac
pozatruwac
przefruwac
przefruwac
przepruwac
przepruwac
przyfruwac
przyfruwac
rozpruwac
rozpruwac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA WYPRUWAC

wyprowadzka
wyprozniac
wyproznianie
wyproznic
wyproznic sie
wyproznienie
wypruc
wypruc sie
wyprucie
wypruty
wypruwanie
wyprysk
wypryskac
wypryskiwac
wypryskowaty
wyprysnac
wyprysniecie
wyprysznicowac sie
wyprzac
wyprzac sie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WYPRUWAC

czuwac
dokluwac
dokuwac
dosnuwac
dosuwac
dozuwac
kuwac
nakluwac
nasnuwac
nasuwac
nawsuwac
nazuwac
obkuwac
obsuwac
obuwac
sfruwac
wyfruwac
wytruwac
zafruwac
zatruwac

Sinonimele și antonimele wypruwac în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «wypruwac» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA WYPRUWAC

Găsește traducerea wypruwac în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile wypruwac din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «wypruwac» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

wypruwac
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

wypruwac
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

wypruwac
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

wypruwac
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

wypruwac
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

wypruwac
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

wypruwac
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

wypruwac
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

wypruwac
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

wypruwac
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

wypruwac
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

wypruwac
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

wypruwac
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

wypruwac
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

wypruwac
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

wypruwac
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

wypruwac
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

wypruwac
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

wypruwac
65 milioane de vorbitori

Poloneză

wypruwac
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

wypruwac
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

wypruwac
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

wypruwac
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

wypruwac
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

wypruwac
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

wypruwac
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a wypruwac

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WYPRUWAC»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «wypruwac» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre wypruwac

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WYPRUWAC»

Descoperă întrebuințarea wypruwac în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu wypruwac și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Słownik języka polskiego z frazeologizmami i przysłowiami - Strona 483
Postanowil wypróbowac jego przyjazñ. wypruc, wyprujç, wypruja, wyprujcie: Krawco- wa wyprula fastrygç ze szwów sukienki. zob. wypruwac wypruwac 484 wypruwac, wypruwam, wypruwasz, wypruwaj, wypruwajcie: Gospodyni wypruwala ...
Ewa Dereń, ‎Tomasz Nowak, ‎Edward Polański, 2008
2
Uniwersalny słownik języka polskiego: A-J - Tom 4 - Strona 917
Przewracaj% sic komus, w kirns flaki (od czegos, z czegos) zob. przewrocic sic w zn. 1.0 Wypruc komus flaki zob. wypruc w zn .2. 0 Wypruwac komuá flaki zob. wypruc w zn. 2. 0 Wypruwac z siebie (sobie) lub z kogos flaki zob. wypruc w zn.
Agnieszka Grzegółka-Maciejewska, ‎Stanisław Dubisz, 2008
3
Nowy słownik języka polskiego - Strona 1184
0 fraz- pot- Wypruwać z siebie a. z kogoś żyły, posp. flaki, bebechy -zmuszać siebie lub kogoś do nadmiernego wysilku» wyprysk m ///, D. -u 1. «pryszcz, krosta* 2. med. p. egzema. wyprysnąć dk Va a. Vc, — yśnie, — yśny, — ysnął, a. — ysl ...
Elżbieta Sobol, 2002
4
Słownik gniazd słowotwórczych współczesnego języka ogólnopolskiego
V,V | [wypruć, wypruwać] 1 . V,V,V | [po-wypruwać] Supl. V,V,V,V PRYCHAĆ, PRYCHNĄĆ - b. der. PRYSKAĆ, PRYSNĄĆ 1. 'lać płyn kroplami, powodować wylewanie się czegoś kroplami' [prysk-acz] 1., 2. zool. V,S [prysk-awka]* zool.
Teresa Vogelgesang, ‎Hanna Jadacka, 2004
5
Mały słownik języka polskiego - Strona 178
F — i w kimś się przewracają «ktoś się denerwuje, irytuje, złości* A Wypruwać, wyciągać komu f — i «denerwować kogo, dokuczać komu; nudzić o co* A Wypruwać sobie, z siebie f — i «zdobywać się na wielki wysiłek, starać się o co bardzo* ...
Stanisław Skorupka, ‎Halina Auderska, ‎Zofia Łempicka, 1968
6
Anioły jedzą trzy razy dziennie. 147 dni w psychiatryku
#Czowiek. sobie flaki wypruwa, ludzie sobie flaki wypruwają, próbują co9 zesobą zrobić, aZ krew im z nosa idzie,a kurwatylko siedzi albo ... My tu sobie flaki wypruwamy, flaki! A ona tu jest przez pomy kę, zupe nie zdrowa przysz a,trochętylko ...
Grażyna Jagielska, 2014
7
Rozwój form czasu teraźniejszego czasownika w jezyku polskim
Pierwszą formę z formantem -wa- podaje L VI 569: wypruwać obok starej postaci wyparać. Wykluwać pojawiło się nieco później. Jeszcze SW VII 893 i 990 podaje obok wykluwać, wypruwać stare formy wykalać, wykalać i wyparać. Ostateczne ...
Witold Śmiech, 1967
8
Album Pszonki: Wydał Leon Zienkowicz - Strona 89
Darmo ją mu oddaję. Prezes (wnosząc z tej odpowiedzi że musi być w Grabowskim jeszcze jakaś żyłka polska). Czy jesteś pewny, że już niemasz w sobie żadnej żyłki polskiej ? Grabowski. Jeżeli jeszcze mam jaką , to ją wypruć pozwalam !
Leon Zienkowicz, 1845
9
Córka Ewy
Kiedy się człowiek wypruwa dla nich, przejadą mu po brzuchu! Zapłaci mi za to. Pani de Vandenesse uciekła, unosząc listy. — Hola, czekaj maseczko, zostaw mi jeden, abym go mogła przekonać. — To niemożliwe — rzekł Vandenesse.
Honoré de Balzac, 2016
10
Obiad literacki
go nie tłumaczy i kiedy chce być samym sobą. — Ach, nowy dreszcz! Nigdy publiczność nie dowie się, co to za rozpacz, stronica którą człowiek z siebie wypruwa i która nie chce się urodzić... — Wracając do poprzedniego, trzeba powiedzieć, ...
Tadeusz Boy-Żeleński, 2016

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Wypruwac [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/wypruwac>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż