Descarcă aplicația
educalingo
fujareczka

Înțelesul "fujareczka" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA FUJARECZKA ÎN POLONEZĂ

fujareczka


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU FUJARECZKA

aktoreczka · amboneczka · anegdoteczka · apteczka · azteczka · babeczka · babunieczka · bajeczka · banieczka · baryleczka · beczka · beczuleczka · beleczka · biblioteczka · blondyneczka · bloneczka · bluzeczka · bombeczka · brodaweczka · broszeczka

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA FUJARECZKA

fugatywnosc · fugit irreparabile tempus · fugowac · fugowanie · fugownik · fugowy · fugu · fuhrer · fuj · fujara · fujarka · fujarkowy · fujawica · fuji · fujimori · fuk · fukac · fukacz · fukanie · fukier

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FUJARECZKA

bruneteczka · bryczeczka · brzeczka · buleczka · bulweczka · buteleczka · buzieczka · calineczka · ceweczka · chalupeczka · chateczka · chlopeczka · chmureczka · choineczka · chusteczka · chwileczka · ciareczka · cieczka · ciezaroweczka · cioteczka

Sinonimele și antonimele fujareczka în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «fujareczka» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA FUJARECZKA

Găsește traducerea fujareczka în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile fujareczka din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «fujareczka» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

fujareczka
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

fujareczka
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

fujareczka
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

fujareczka
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

fujareczka
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

fujareczka
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

fujareczka
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

fujareczka
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

fujareczka
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

fujareczka
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

fujareczka
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

fujareczka
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

fujareczka
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

fujareczka
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

fujareczka
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

fujareczka
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

fujareczka
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

fujareczka
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

fujareczka
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

fujareczka
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

fujareczka
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

fujareczka
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

fujareczka
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

fujareczka
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

fujareczka
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

fujareczka
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a fujareczka

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FUJARECZKA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale fujareczka
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «fujareczka».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre fujareczka

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FUJARECZKA»

Descoperă întrebuințarea fujareczka în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu fujareczka și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Piosenki ludowe - Strona 49
Julia Niemiera. Czemużeś ty nie przyszedł Czemużeś ty nie przyszedł, Kiedy miesiąc nie wyszedł? Ja na ciebie czekała, Całą nockę nie spała. Stojałem ja za węgłem Z fujareczką i bębnem. Jak zaczęły psy szczekać, Ja musiałem uciekać.
Julia Niemiera, 1980
2
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 617
~czce; Im D. ~czek, zdr. od fujarka: Fujareczka z kory wierzbowej. fujarka ż 7/7, CMs. ~rce; Im D. ~rek "prymitywny ludowy instrument muzyczny dęty w formie piszczałki z drewna, często z kory wierzbowej, z otworami bocznymi*: Smętne tony ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
3
Pieśni polskie i ruskie ludu galicyjskiego - Strona 62
Wacław Oleska. H'iedy bedziesz wyganiala , wyganiaj'.e г rana , a ja bede na ci« czekal pod kopica siana ; daña , daña , daña , daña , pod kopica siana. Fujareczka 7.a pascm , w kobiafce gomólki , >ed/.i woilii na pasze gdzie luija luí Im t hi ...
Wacław Oleska, 1833
4
Pieśni polskie i ruskie ludu galicyjskiego - Strona 62
Wacław Zaleski, Karol Jósef Lipiński. Jliedy bçdziesz -wyganiala , wyganiajze z rana , a ja bedn na ci i; czokal- pod bopiea siana ; dana , dana , dana , dana , pod kopiea siana. Fujareczka za pasem , w kobialeo gomólki , ,'x-dzi wolki na pasze ...
Wacław Zaleski, ‎Karol Jósef Lipiński, 1833
5
Pisma wybrane - Strona 328
Grajże ty mu, fujareczko, Pieśń swobody graj ! Pusta była moja dusza, Nierozwity pąk; Teraz kwiatem się otwiera Z uroszonych łąk, Teraz kwiatem się otwiera W nowej wiosny maj... — Grajże ty jej, fujareczko, Pieśń nadziei graj ! Mroczna była ...
Maria Konopnicka, ‎Jan Nowakowski, ‎Michal Zięba, 1988
6
Pisma: 28. Kartki z podrózy - Strona 87
Aria Jakżebym chciał pastuszkiem być, Nad wszem bydełkiem rogatem, Szedłbym na pole z fujareczką 1 trzaskającym batem. Doryś by mi nosiła zupkę, W ślicznych, glinianych dwuniaczkach, Doryś niewinna, z którą byśmy Wraz figlowali po ...
Bolesław Prus, 1950
7
Jabłoneczka: antologia polskiej pieśni ludowej - Strona 348
A ZA LASEM WOŁKI MOJE Od Łowieu (/laków Kościelny) A za lasem wołki moje, . za lasem, a mam-ci ja fujareczkę za pasem. A wyjmę ja fujareczkę zza pasa, a wyjdą-ci moje wołki zza łasa. A wyjmę ja fujareczkę, będę grać, a będą się moje ...
Julian Przyboś, 1957
8
Poezia chłopów polskich: piesń ludowa w okresie ... - Strona 135
Odpowiednio do tego zwężał się zakres treściowy piosenki do najprostszych spraw obchodzących pasterza. A ZA LASEM, WOŁKI MOJE A za lasem, wołki moje, za lasem, a mam ci ja fujareczkę za pasem. A wyjmę ja fujareczkę zza pasa, ...
Stanisław Czernik, 1951
9
Studia i rozprawy - Tom 2 - Strona 413
A kto twoje fujareczki czarował?... — Wychował ci mnie mój rodzic, Ciemny las, Kędy stoję w chłodnej rosie Aż po pas! Wykarmiła mnie ta ziemia, ta matka... Płakiwała ze mną brzoza, sąsiadka... Czarna rola podawała Chleb i sól, Wykołysał ...
Maria Dłuska, 1970
10
Wybʹor poezji - Strona 79
PO. ROSIE. A KIEDY MI PRZYJDZIE ZAGRAĆ. A kiedy mi przyjdzie zagrać W polu dziewczynie — Da dana! W polu dziewczynie, Wykręcę ja fujareczkę W tej wodnej trzcinie — Da dana! W tej wodnej trzcinie. Bo ta trzcina się ugina Za wiatru ...
Maria Konopnicka, 1962

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FUJARECZKA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul fujareczka în contextul următoarelor știri.
1
Poranny przegląd prasy: Surmy i fujareczka (CZYTAJ)
Dziś w Rzeczpospolitej zagrała i fujareczka - Ryszard Czarnecki oświadcza, że PiS będzie rządzić sam. Czy nie za wcześnie na tryumfalizm? Przed czym to ... «Portal Radia Wrocław, Sep 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Fujareczka [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/fujareczka>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO