Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "funkcjonalnie" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FUNKCJONALNIE ÎN POLONEZĂ

funkcjonalnie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU FUNKCJONALNIE


absurdalnie
absurdalnie
aktualnie
aktualnie
ambicjonalnie
ambicjonalnie
amfiteatralnie
amfiteatralnie
animalnie
animalnie
anormalnie
anormalnie
apsydalnie
apsydalnie
arbitralnie
arbitralnie
archiwalnie
archiwalnie
arcylojalnie
arcylojalnie
audiowizualnie
audiowizualnie
banalnie
banalnie
bezceremonialnie
bezceremonialnie
bezpretensjonalnie
bezpretensjonalnie
blagalnie
blagalnie
brutalnie
brutalnie
centralnie
centralnie
cenzuralnie
cenzuralnie
ceremonialnie
ceremonialnie
choralnie
choralnie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA FUNKCJONALNIE

funkcja intensjonalna
funkcja jednowartosciowa
funkcja komunikatywna jezyka
funkcja logarytmiczna
funkcja nieciagla
funkcja poetycka jezyka mowy wypowiedzi itp
funkcja trygonometryczna
funkcja wykladnicza
funkcja zdaniowa
funkcje elementarne
funkcjonal
funkcjonalistyczny
funkcjonalizacja
funkcjonalizm
funkcjonalnosc
funkcjonalny
funkcjonariusz
funkcjonariuszka
funkcjonowac
funkcjonowanie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FUNKCJONALNIE

diagonalnie
diametralnie
doktoralnie
doktrynalnie
dokumentalnie
domniemalnie
dopuszczalnie
doslyszalnie
dostrzegalnie
dostrzezalnie
doswiadczalnie
dotykalnie
efemerydalnie
eksperymentalnie
eksterytorialnie
ekstremalnie
emocjonalnie
esencjonalnie
etykietalnie
ewentualnie

Sinonimele și antonimele funkcjonalnie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «funkcjonalnie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FUNKCJONALNIE

Găsește traducerea funkcjonalnie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile funkcjonalnie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «funkcjonalnie» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

功能
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

funcionalmente
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

functionally
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

कार्यात्मक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

وظيفيا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

функционально
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

funcionalmente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

বৈশিষ্ট্যগুলি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

fonctionnellement
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

fungsi
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

funktional
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

機能的に
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

기능적으로
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

fungsi-fungsi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

chức năng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

செயல்பாட்டுச்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

कार्यशीलतेच्या
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

işlevsel olarak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

funzionalmente
65 milioane de vorbitori

Poloneză

funkcjonalnie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

функціонально
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

funcțional
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

λειτουργικά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

funksioneel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

funktionellt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

funksjonelt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a funkcjonalnie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FUNKCJONALNIE»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «funkcjonalnie» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre funkcjonalnie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FUNKCJONALNIE»

Descoperă întrebuințarea funkcjonalnie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu funkcjonalnie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 619
«kierunek powstały z opozycji do ewolucjonizmu w pierwszej połowie XX w., dążący do wyjaśniania faktów, zjawisk i procesów społecznych przez ustalanie funkcji, jaką one pełnią w kulturze danego społeczeństwa* funkcjonalnie przysłów, ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
2
Multi-governance w Unii Europejskiej: - Strona 277
Według mnie definicja ta nie wyczerpuje pojęcia ,,obszaru funkcjonalnego”, więc KPZK rozbudowuje ją o przepis zawierający układ przestrzenny składający się z funkcjonalnie powiązanych terenów, charakteryzujących się wspólnymi ...
Janusz Ruszkowski, ‎Luiza Wojnicz, 2013
3
Antysubiektocentryczna idea praktyki. (Wyd. 1.): - Strona 125
Praktyka społeczna jest "strukturą funkcjonalną", czyli systemem relacyjnym posiadającym pewną "własność globalną", którą utrzymuje on przez "determinację funkcjonalną" stanów swoich składników /0+2")s. 8/. Nieco inną definicję znaleźć ...
Romuald Łoziński, 1985
4
Przedmiot i funkcje teorii kultury: - Strona 160
To od- twarzanie-przetwarzanie jest determinanta funkcjonalną stanu praktyki społecznej /determinuje go funkcjonalnie/ . W obrębie owej praktyki wyróżniamy przy tym poszczególne jej typy, od praktyki podstawowej, "materialnej" poczynając, ...
Stanisław Pietraszko, ‎Konrad Gajek, ‎Adolf Kisza, 1982
5
Powiazania funkcjonalne pomiedzy polskimi metropoliami - Strona 25
2. Powiązania. pomiędzy. metropoliami. w. świetle. koncepcji. badawczych. oraz. strategii. rozwoju. osadnictwa. 2.1. Powiązania w sieciach i systemach miast Relacje pomiędzy miastami mają charakter złożony i zmienny w czasie, są także ...
Tomasz Komornicki, ‎Piotr Korcelli, ‎Piotr Siłka, 2013
6
Herbert Spencer a problemy socjologii religii - Strona 105
Podobną wadę, jak kategoria sacrum wykazują ujęcia, które definiują religię funkcjonalnie przez odniesienie do pewnych egzystencjalnych pytań, Pytania, które leżą u podłoża religii, gdy spojrzeć na nie z perspektywy filozofa-egzystencjalisty ...
Kamil Kaczmarek, 2007
7
Działy specjalne produkcji rolnej: - Strona 254
Ustawodawca ewidentnie posłużył się w tym przypadku pojęciem gospodarstwa rolnego w znaczeniu funkcjonalnym, ... Jeśli sformułowanie ustawodawcy ma być racjonalne, należy uznać, iż ustawodawca używa tej definicji funkcjonalnie a ...
Jerzy Bieluk, 2013
8
Obecność mózgu w świadomości: empiryczny status zjawisk ...
Jest to zdarzenie obiektywne, funkcjonalnie związane z umysłowym procesem mózgowym. Pozwala to lokować dane empiryczne, odnoszące się do członów relacji mózg – świadomość, na wspólnej płaszczyźnie zdarzeń obiektywnych.
Jan Kaiser, 2007
9
Kapitał ludzki i kapitał społeczny a rozwój województwa ... - Strona 52
Według koncepcji Perrouxa, jednostki motoryczne są biegunami funkcjonalnie połączonego systemu, swoistymi polami siłowymi. Sąsiadujące ze sobą jednostki produkcyjne, funkcjonalnie powiązane, oddziałują na siebie poprzez aktywność ...
Hubert Kotarski, 2013
10
Ksiega Urantii: Objawia tajemnice Boga, wszechswiata, ...
Grawitacji nie można przekształcić czy znieść, za wyjątkiem tych sił i energii, które są utrzymywane wspólnie przez Ojca i Syna, które zostały powierzone Trzeciemu Źródłu i Centrum i są funkcjonalnie związane z jego osobą. (101.2) 9:3.2 ...
Urantia Foundation, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FUNKCJONALNIE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul funkcjonalnie în contextul următoarelor știri.
1
Białystok. Rusza nowe centrum handlowo-rekreacyjne
Na marzec przyszłego roku inwestor planuje oddać do użytku również Hotel Ibis Style, który będzie połączony funkcjonalnie z centrum handlowo-rekreacyjnym. «Wrota Podlasia, Oct 15»
2
"Trzeba funkcjonalnie połączyć górnictwo i energetykę"
Funkcjonalne połączenie energetyki z górnictwem jest konieczne, ale musi być ono oparte o racjonalne zasady - mówi w rozmowie z PAP ekspert PiS ds. «Deon.pl, Oct 15»
3
Stylowe przedpokoje z garderobą w tle
Przedpokój można urządzić różnorako, co nie oznacza, że na pewno funkcjonalnie. Jedni stawiają na minimalizm, czyli żadnych mebli lub ewentualnie mała ... «BytomOnline.pl - wiadomości z Bytomia, Oct 15»
4
Zobacz jak wygląda Bydgoskie Centrum Targowo-Wystawiennicze
Część targowo-wystawiennicza połączona jest funkcjonalnie z zapleczem recepcyjnym i konferencyjnym. Część targowo-wystawiennicza połączona jest ... «PropertyDesign.pl, Sep 15»
5
Metropolia Stołeczna
Funkcjonalnie ten układ metropolitalny by się rozczłonkował, rozwijał poza obszar ścisłej Warszawy. Był to więc ustrój eksperymentalny, interesujący. 6. «Onet.pl, Sep 15»
6
Pałac Kultury Zagłębia otrzymał drugie życie
Pałac Kultury Zagłębia w Dąbrowie Górniczej dzięki modernizacji stał się „większy”, bardziej przyjazny użytkownikom i funkcjonalnie nowocześniejszy. «PropertyDesign.pl, Aug 15»
7
Modna mała łazienka - funkcjonalnie iz klasą
Myśląc o łazience, mamy zazwyczaj przed oczami przestronne pomieszczenie, które nie tylko zapewnia higienę, ale też jest miejscem relaksu i wyciszenia po ... «Wirtualna Polska, Mai 15»
8
Wielkimi krokami nadchodzi protest pielęgniarek. Ale to dopiero …
Przed naszym niestabilnym finansowo i funkcjonalnie systemem stoi wiele zagrożeń. Ostatnio mówimy o problemach związanych z pakietami: onkologicznym i ... «Medexpress.pl, Mai 15»
9
Dość meblościanki! Jak mieszkają młodzi?
Zdaniem eksperta coraz więcej osób zaczyna myśleć funkcjonalnie i jeszcze ... ludzi i przekonywał, że funkcjonalnie i elegancko, to wcale nie znaczy drogo. ***. «Polskie Radio, Dec 14»
10
Jak funkcjonalnie urządzić salon?
Centralnym punktem każdego salonu jest komplet wypoczynkowy. Rodzaj obicia, wykończenia i ustawienie mebli to pierwsza rzecz na jaką zwracają uwagę ... «Budujemy Dom, Dec 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Funkcjonalnie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/funkcjonalnie>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż