Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "gabaryt" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GABARYT ÎN POLONEZĂ

gabaryt play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ GABARYT ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «gabaryt» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

ecartament

Gabaryt

Gabriel - în arhitectură conturul unei secțiuni a clădirii sau clădirii în dimensiunile sale externe maxime. Dimensiunile instalației planificate depind de planul de dezvoltare în vigoare pe amplasamentul care urmează a fi construit și de reglementările generale privind construcțiile. Gabaryt – w architekturze obrys przekroju budynku lub budowli podawany w jej maksymalnych wymiarach zewnętrznych. Gabaryt projektowanego obiektu jest uzależniony od planu zagospodarowania obowiązującego na terenie, na którym ma zostać wybudowany oraz od przepisów ogólnobudowlanych.

Apasă pentru a vedea definiția originală «gabaryt» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU GABARYT


barbaryt
barbaryt
baryt
baryt
donaryt
donaryt
goslaryt
goslaryt
klaryt
klaryt
liparyt
liparyt
margaryt
margaryt
radiolaryt
radiolaryt

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA GABARYT

gab
gabac
gabar
gabara
gabardyna
gabardynowy
gabaryt drogowy
gabarytowka
gabarytowo
gabarytowy
gabczak
gabczasto
gabczastosc
gabczasty
gabczec
gabeczka
gabin
gabinecik
gabinet
gabinet figur woskowych

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GABARYT

achondryt
afryt
agloporyt
aleksandryt
aleuryt
anhydryt
ankeryt
antygoryt
arsenopiryt
azuryt
bryt
bugszpryt
bukszpryt
bulanzeryt
ceratoryt
chalkopiryt
chlorargiryt
chloryt
chondryt
cynkoryt

Sinonimele și antonimele gabaryt în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «gabaryt» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GABARYT

Găsește traducerea gabaryt în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile gabaryt din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «gabaryt» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

calibre
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

gauge
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

नाप
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

قياس
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

калибр
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

bitola
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

হিসাব করার নিয়ম
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

jauge
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

tolok
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Spurweite
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

ゲージ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

계량기
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

gauge
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

gauge
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

பாதை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

गेज
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

ölçü
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

valutare
65 milioane de vorbitori

Poloneză

gabaryt
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

калібр
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

ecartament
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

μετρητής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

meter
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

spårvidd
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

måler
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a gabaryt

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GABARYT»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «gabaryt» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre gabaryt

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GABARYT»

Descoperă întrebuințarea gabaryt în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu gabaryt și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Słownik gniazd słowotwórczych współczesnego języka ... - Strona 538
S,S [fuzyjcz-yna] S,S,S [fuzyj-ka] 2. S.S FUZJA II 'połączenie' [fuzj-onista] rzad. S,S GABARDYNA [gabardyn-owy] SAd GABARYT [gabaryt-owy] SAd [gabarytów-ka] Supl. SAd.S [mał-o-gabaryt-owy] Supl. rzad. (Ad+)S,Ad [wielk-o-gabaryt-owy] ...
Teresa Vogelgesang, ‎Hanna Jadacka, 2004
2
Ochrona wartości kulturowych w planach miejscowych w ... - Strona 15
kalna - tradycyjna wąskofrontowa często z przyporami oraz w stylu histo- ryzmu klasycyzująca 3. elewacje - raczej o artykulacji pionowej, gabaryt zróżnicowany silnie, eksponowane portale, zabudowa zwarta, liczne uskoki ...
Danuta Kłosek-Kozłowska, 1994
3
Całe życie z Warszawą - Strona 198
Budynek wieńczący miasto nie może wieńczyć go w sposób jednoznaczny, bez akcentów wysokościowych poszczególnych partii, które muszą się wiązać z poszczególnymi gabarytami miasta, a za takie uważamy proporcje, które łączą się z ...
Henryk Janczewski, 1986
4
Port szczeciński: dzieje i rozwój do 1970 roku : praca ... - Strona 195
ony projekt przewidywał następujący podział wykonywanych prac: — prace czerpalne nowe, mające na celu osiągnięcie wymaganego gabarytu, — prace czerpalne konserwacyjne, mające na celu utrzymanie wymaganego ...
Bronisław Dziedziul, 1975
5
Biuletyn cen Państwowej Komisji Cen - Tom 19 - Strona 94
... 2.770,- 2.770,— 1.000,— 1.000,— 840,— 840,— 4.110,— 4.110,- 4.110,- 2.770,— 2.770,- 2.770,— 1.000,— 1.000,— 1.000,- 900,- 900,— 900,- Typ I'H-1 Klasa 0,2 Strona Gabaryt 287X200X130 1p. cennika SWW 0941-122 Cena ir zl za szt.
Poland. Państwowa Komisja Cen, 1972
6
Problemy rozwoju regionalnego i zagospodarowania ... - Strona 224
1350 ton", uzupelniona и tana. z 23 lipoa 1959 r., przeniduje ogólnie - oprócz uporzadkona- nia portón 1 nejsó do nich - zniçkszenie gabarytu /п niçkszos- ci przypadkón o 300 ton/ osi pólnoc-poludnie, Капа lu Charlerci- Bruksela - Antnerpia, ...
Michał Kaczorowski, 1970
7
Ustroje ciegnowe; teoria i obliczanie - Strona 88
Nalezy sprawdzic, czy Una cia.gnaca nie zwisa po- nizej dopuszczalnego gabarytu zeglugowego 3,5 m nad zwierciadlem wody, jezeli pozostale dane sa, nastçpujace: Ciçzar jednostkowy liny ciagnacej q = 2,5 kG/m, maksymalny naciag ...
Jerzy Hajduk, ‎Jan W. Osiecki, 1970
8
Zeszyty naukowe Politechniki Cz̨estochowskiej: Praca ...
KRYTERIUM WIELKOSCI GABARYTU POPRZECZNEGO Jak wynika z wyprowadzeñ zamieszczonych w p. 2.2., gabaryt po- przeczny zarysu okreslany jest równaniem: F=e2(A2+z)K (179) gdzie: z — liczba wierzcholków tloka. Uwzglçdniajqc ...
Politechnika Częstochowska, 1982
9
Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 274
g p. gram, g. p. godzina. gabaryt m TV, D. gabarytu, zwykle w Im 1. techn. «wymiar urzadzenia, przedmiotu, budynku itp.» □ G. с z ego à: Gabaryty po- jazdu. 2. pot. «rozmiar, wielkosc ludzkiego ciala»: Chlopak о gabarytach kulturysty.
Andrzej Markowski, 2004
10
Korzenie miasta: warszawskie pożegnania. Śródmieście ...
Inne gabaryty Marszałkowskiej Wygląda obco w dzisiejszym otoczeniu ta stara oficyna, jakby wciśnięta siłą pomiędzy frontowe ściany nowoczesnego, powojennego budownictwa. W rzeczywistości to ona wcześniej tu była, swoje przeżyła i ...
Jerzy Kasprzycki, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GABARYT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul gabaryt în contextul următoarelor știri.
1
Wyłowili wrak Lublina R.VIII. Teraz mają kłopoty
Wielki gabaryt znaleziska stanowił też problem dla odkrywców. Bo swoje wątpliwości zgłosił wojewódzki konserwator zabytków z Gdańska. Według urzędników ... «Dziennik Bałtycki, Oct 15»
2
Opony z wymianą - nowość od Oponeo
Nie wszyscy mają możliwość odebrania przesyłki w domu, a taki gabaryt raczej nie będzie mile widziany w recepcji w biurze, w którym pracujemy. Nawet jeśli ... «Autostuff, Oct 15»
3
Projekt XYZ
Przestrzeń gabaryt, rozmiar, wymiary, długość, grubość, objętość, kształt, zarys, szerokość. Każdy przedmiot posiada wymiary X-Y-Z wartość fizyczną w ... «NaszeMiasto.pl, Sep 15»
4
Oto smartwatch dla entuzjastów zegarków! Huawei Watch …
Co prawda nowa Moto 360 również ma około 11 mm grubości, ale Motoroli udało się w jakiś sposób zamaskować ten gabaryt, podczas gdy grubość Huawei ... «Spider's Web, Sep 15»
5
Hotel Hilton w centrum Szczecina? Są takie plany
Zmiana planu ma na celu umożliwienie nadbudowy ponad istniejący gabaryt dachu (o 1 kondygnację), z zachowaniem zasadniczych gabarytów budynku. «MM Moje Miasto Szczecin, Iun 15»
6
RMF: Szczupła kobieta za kierownicą "gabarytu"
O męskim szowinizmie za kierownicą, miłości do wielkich samochodów i strachu przed samotnymi postojami na zagranicznych parkingach rozmawiamy z ... «Interia, Mar 15»
7
Co wiesz o spadających gwiazdach?
... najczęściej doszczętnie płonąc. Niewiele obiektów jest w stanie dotrzeć do powierzchni - powodzenie zapewnia jedynie odpowiednio duży gabaryt. «TVN Meteo, Feb 15»
8
Szachy, zagłada, "Galaga"
Dawniej technologia miała swoją masę i gabaryt, wiła się w kłębowisku kabli, skrzyła tysiącem diod i tajemniczych przycisków. Im więcej, tym lepiej! «FilmWeb, Oct 14»
9
PROMOCJA- CO 5 PACZKA GRATIS DLA STAŁYCH KLIENTÓW I …
Ceny dotyczą standardowych paczek w standardowym wymiarze 50x50x50 Gab.A Dopłata za gabaryt B ( niestandardowy ) 200 koron 80x80x100. Przyjmujemy ... «Moja Norwegia, Sep 14»
10
Recenzja: Aparat Panasonic Lumix GH4 4K
Ogólnie gabaryt bezlusterkowca nie jest minusem, w końcu aparat ten został stworzony z myślą o profesjonalistach oraz fanatykach fotografii, którzy z ... «Wirtualna Polska, Iun 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Gabaryt [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/gabaryt>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż