Înțelesul "ceratoryt" în dicționarul Poloneză

PRONUNȚIA CERATORYT ÎN POLONEZĂ

ceratoryt

CE ÎNSEAMNĂ CERATORYT ÎN POLONEZĂ?

Ceratoryt

Ceratoryt

Ceratoryt - tehnica de imprimare gravură constând în utilizarea unui ceramic pentru a face o formă de tipărire, tăind modelul dorit. Pentru a scoate liniile subțiri ale desenului, pielea covorului este tăiată ușor. Se obțin barele groase prin răzuirea acului cu un covor de cauciuc la țesătura în sine sau prin arderea unui ac de cauciuc. Pentru imprimare, se folosește un ulei subțire care colectează în găuri tăiate sau chiuvete în țesătură expusă, care este partea din spate a țesăturii. Flexibilitatea casetă ușurează imprimarea, oferind efecte distinctive de iluminare. Tehnica lui Feliks Jabłczynski a fost inventată la începutul secolului al XX-lea. Interesat de gravură, a încercat să ocolească regulile din partiția rusă, interzicând posesia unei prese de gravură pentru uz privat. Tăierea matricelor moi a făcut posibilă imprimarea cu ajutorul unei foarfece.

Ceratoryt — technika graficzna druku wklęsłego polegająca na stosowaniu ceraty do wykonania formy drukowej wycinając w niej żądany wzór. Chcąc wydobyć cienkie kreski rysunku nacina się lekko powłokę ceraty. Grube kreski uzyskuje się zdrapując igłą warstwę gumową ceraty aż do samej tkaniny, albo wypalając gumę rozgrzaną igłą. Do drukowania używa się rozrzedzonej farby olejnej, która zbiera się w wyciętych zagłębieniach lub też wsiąka w odsłoniętą tkaninę, stanowiącą spód ceraty. Elastyczność ceraty ułatwia drukowanie, dając przy tym charakterystyczne efekty światłocieniowe. Technikę ceratorytu wynalazł Feliks Jabłczyński na początku XX wieku. Zainteresowany tworzeniem akwafort, starał się ominąć przepisy w zaborze rosyjskim zakazujące posiadania prasy akwafortowej dla prywatnego użytku. Wycinanie w miękkich matrycach umożliwiało wykonywanie druków przy pomocy wyżymaczki.

TRADUCEREA CERATORYT

Găsește traducerea ceratoryt în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile ceratoryt din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ceratoryt» în Poloneză.

• Traducător din Poloneză - Chineză: ceratoryt
• Traducător din Poloneză - Spaniolă: ceratoryt
• Traducător din Poloneză - Engleză: ceratoryt
• Traducător din Poloneză - Hindi: ceratoryt
• Traducător din Poloneză - Arabă: ceratoryt
• Traducător din Poloneză - Rusă: ceratoryt
• Traducător din Poloneză - Portugheză: ceratoryt
• Traducător din Poloneză - Bengali: ceratoryt
• Traducător din Poloneză - Franceză: ceratoryt
• Traducător din Poloneză - Malaeză: ceratoryt
• Traducător din Poloneză - Germană: ceratoryt
• Traducător din Poloneză - Japoneză: ceratoryt
• Traducător din Poloneză - Coreeană: ceratoryt
• Traducător din Poloneză - Javaneză: ceratoryt
• Traducător din Poloneză - Vietnameză: ceratoryt
• Traducător din Poloneză - Tamilă: ceratoryt
• Traducător din Poloneză - Marathi: ceratoryt
• Traducător din Poloneză - Turcă: ceratoryt
• Traducător din Poloneză - Italiană: ceratoryt
• Poloneză: ceratoryt
• Traducător din Poloneză - Ucraineană: ceratoryt
• Traducător din Poloneză - Română: ceratoryt
• Traducător din Poloneză - Greacă: ceratoryt
• Traducător din Poloneză - Afrikaans: ceratoryt
• Traducător din Poloneză - Suedeză: ceratoryt
• Traducător din Poloneză - Norvegiană: ceratoryt

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CERATORYT»

Descoperă întrebuințarea ceratoryt în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ceratoryt și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.

Galeria Rogalińska Edwarda Raczyńskiego - Strona 77

1907 akwaforta (ceratoryt/?/) [materiał i wymiary nieznane] obiekt zaginiony Hist Zakupiony w TPSP w Krakowie, 1911; w Galerii do 1938. Wyst: 1910, Kraków, TPSP; 1911, Kraków, TPSP. Bibl.: Sprawozd. TPSP w Krakowie za rok 3930, s.

Galeria Rogalińska Edwarda Raczyńskiego, ‎Agnieszka Ławniczakowa, 1997

Słownik artystów polskich i obcych w Polsce działaja̧cych: ...

2 Hieronima Wildera (akwaf. i ceratoryt), 2 Edwarda Chwale- wika (ceratoryt i miedzioryt), 3 Kazimierza Reych- mana (ceratoryt). Ponieważ władze rosyjskie zakazywały posiadania prasy akwafortowej, J. zastosował wyżymaczkę jako ...

Jolanta Maurin Białostocka, 1979

Sztuka Młodej Polski - Strona 277

F. Jabłczyński, Wenecja, 1909, ceratoryt, MNK z wykształcenia, parający się pracą literacką, muzyką i krytyką muzyczną, uprawiał z powodzeniem również malarstwo. Dzięki przyjaźni z Józefem Pankiewiczem zaczął zajmować się od 1900 ...

Stefania Krzysztofowicz-Kozakowska, 2010

Polnische Graphik um 1900 - Wydanie 1 - Strona 31

1907 Ceratoryt. 26 x 19 cm Probedruck Bez. mit Bleistift u. l.: z Botticelliego (proba) - r.: FJ 07 lnv.-Nr. lll-ryc. 781 Lit.: Krakow 1968, Kat.-Nr. 24 30. Parkmotiv. 1907 Ceratoryt. 27 x 37,2 cm 1. Zustand Bez. mit Bleistift u. M.: FJablczyñski lnv.

Staatliche Museen zu Berlin (Germany : East). Kupferstichkabinett, ‎Muzeum Narodowe w Krakowie, 1974

Illustration/figuration:

RZYM - MURY AURELIANA □ ROME - MURS D'AURÉLIEN, 1908 ceratoryt □ gravure sur toile cirée; 15,0X9,8 MNK, nr inw. Ill-ryc. 728 474. WENECJA - FRAGMENT PALACU DOZÓW W NO- CY □ VENISE - PALAIS DES DOGES VU DE ...

Barbara Ochmańska-Jodłowska, ‎Andrzej Zaborowski, 1978

Kolekcja pakoska: wokół krakowskiej "Sztuki" : katalog ... - Strona 60

Był członkiem Towarzystwa Artystów Polskich „Sztuka" od 1897 r. oraz Towarzystwa Przyjaciół Sztuk Graficznych od 1 9 1 3 r. Z wielu dziedzin sztuki, które uprawiał, najwybitniejsze osiągnięcia miał w grafice. Wynalazł ceratoryt i ziarnoryt.

Muzeum Okregowe w Toruniu, 2000

Mały słownik terminów plastycznych - Strona 66

ceratoryt 66 vers czy Rouen; w Niemczech ciekawie rozwija się wytwórczość kamionek. Zainteresowanie i podziw budzi na dworach Europy importowana z Chin porcelana. W pocz. XVIII w. w Saksonii dochodzi do odkrycia tajemnicy jej ...

Krystyna Zwolińska, ‎Zasław Malicki, 1974

Kreatywna plastykostymulacja w świetle twórczego ... - Strona 264

... linoryt, gipsoryt, cynkografia (cynkotypia), fleksografia, korkoryt; • techniki druku wklęsłego polegają na żłobieniu lub trawieniu w matrycy linii i płaszczyzn, które odbiją się na papierze: - techniki suche: miedzioryt, staloryt, suchoryt, ceratoryt, ...

Joanna Wajdenfeld, 2013

Narodziny polskiej grafiki artystycznej, 1897-1917 - Strona 54

Pole dla nowatorskich doswiadczeñ z graficznymi mediami stworzyli takze Feliks Jablczyñski, twórca techniki ceratorytu i ziarnorytu, oraz Tadeusz Estreicher, wynalazca fluoroforty. Jablczyñskim zachwycal siç Franciszek Siedlecki: „Ciagle ...

Irena Kossowska, 2000

Wielka encyklopedia powszechna PWN. - Strona 196

(fluoroforta, ceratoryt, ziarno ryt). Grafika ulegała oddziaływaniu impresjonizmu, symbolizmu i secesji, której wpływ zaznaczył się najsilniej w grafice użytkowej. Najżywszym ośrodkiem grafiki stał się Kraków. Szczytowym osiągnięciem tego ...

Bogdan Suchodolski, 1967