Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "galewice" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GALEWICE ÎN POLONEZĂ

galewice play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ GALEWICE ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «galewice» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Galewice

Galewice

Galewice este un sat din districtul administrativ Gmina Galewice, în județul Wieruszów, Voievodatul Łódź, în centrul Poloniei. Satul este împărțit în două comune: Galewice și Galewice A. În anii 1975-1998 satul a fost administrativ parte a județului Kalisz. Satul este sediul comunei Galewice. În parcul din Galewice se află un conac în care se află grădinița și clădiri agricole din a doua jumătate a secolului al XIX-lea. În Galway există o școală primară, o grădiniță și o sală de gimnastică. Galewice – wieś w Polsce położona w Kotlinie Grabowskiej, w województwie łódzkim, w powiecie wieruszowskim, w gminie Galewice. Wieś jest podzielona na 2 sołectwa: Galewice i Galewice A. W latach 1975-1998 miejscowość administracyjnie należała do województwa kaliskiego. Miejscowość jest siedzibą gminy Galewice. W parku w Galewicach znajduje się: dworek, w którym obecnie mieści się przedszkole, oraz zabudowania folwarczne pochodzące z drugiej połowy XIX wieku. W Galewicach znajduje się szkoła podstawowa, przedszkole i gimnazjum.

Apasă pentru a vedea definiția originală «galewice» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU GALEWICE


backowice
backowice
barwice
barwice
bierutowice
bierutowice
bledowice
bledowice
bobrowice
bobrowice
boleszkowice
boleszkowice
cewice
cewice
czerniewice
czerniewice
domaniewice
domaniewice
kakolewice
kakolewice
krosniewice
krosniewice
lubniewice
lubniewice
przelewice
przelewice
rakoniewice
rakoniewice
rybczewice
rybczewice
sieroszewice
sieroszewice
skierniewice
skierniewice
smardzewice
smardzewice
strzyzewice
strzyzewice
walewice
walewice

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA GALEWICE

galeria
galeriowiec
galeriowy
galerniczy
galernik
galerowy
galery
galeryjka
galeryjnosc
galeryjny
galewicki
galez
galezatka
galeziak
galezianka
galeziasty
galezic sie
galezie
galeziowy
galezisto

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GALEWICE

borkowice
bronowice
buczkowice
chrzastowice
chwalowice
ciezkowice
czeskie budziejowice
dabrowice
domaszowice
dziadkowice
dzierzkowice
epoksydowe żywice
fajslawice
gaszowice
gieraltowice
gilowice
gliwice
gorzkowice
goslawice
imbramowice

Sinonimele și antonimele galewice în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «galewice» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GALEWICE

Găsește traducerea galewice în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile galewice din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «galewice» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

Galewice
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

Galewice
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

Galewice
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

Galewice
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

Galewice
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

Galewice
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

Galewice
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

Galewice
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

Galewice
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

Galewice
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Galewice
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

Galewice
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

Galewice
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

Galewice
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

Galewice
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

Galewice
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

Galewice
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

Galewice
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

Galewice
65 milioane de vorbitori

Poloneză

galewice
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

Galewice
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

Galewice
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

Galewice
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

Galewice
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

Galewice
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

Galewice
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a galewice

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GALEWICE»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «galewice» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre galewice

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GALEWICE»

Descoperă întrebuințarea galewice în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu galewice și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Villages in Wieruszów County: Galewice, Stary Och?dzyn, ...
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Source Wikipedia, ‎LLC Books, ‎Books Group, 2010
2
Transakcje chłopami w Rzeczypospolitej szlacheskiej w. ... - Strona 270
ddanych w związku z długiem 250 złp. Kalisz 25 VI 1633 Stanisław Chlebowski daje Stefanowi Grudzińskiemu Jana Gurka i Marcina Kozieraja, obu ze wsi Galewice 1, z rodzinami i mieniem. WAPP, Kalisz inscr. 99a, pp.
Janusz Deresiewicz, 1959
3
Studenci Uniwersytetu Warszawskiego: 1808-1831 ; słownik biogr
Syn Cypriana, dziedzica dóbr Galewice i Tokary, i Anny Zboińskiej. Właściciel dóbr Milejów. W 1869 mieszkał w Warszawie. AGAD, Kanc. Nowosilcowa, nr 550; Dzierżanowski, Przew. warsz. 1870, s. 353; Uruski, Rodzina, t. XI, s. 377.
Rafał Gerber, 1977
4
Wojskowy Sąd Rejonowy w Łodzi - Strona 98
antów42. 26 marca 1946 r. drużyna „Prędkiego" dokonała zamachu na posterunek MO w Galewicach ... 58; AIPN Łd, WSR w Łodzi, 6/33, Protokół zarządu Gminy Galewice z 28 III 1946 r., bp.; AIPN Łd, WSR w Łodzi, 6/160, t.
Janusz Wróbel, ‎Joanna Żelazko, 2004
5
Polska encyklopedia szlachecka - Tom 11 - Strona 36
DRYA, 1600, Galewice ostrzeszowski, Siaczyce ko- niñski, trocki, podolskie (Ns., Br.). SIB h. RAWICZ, 1480; Sibica cieszyñski (Pp., Br.). SIBICKI h. — , 1669; poznañskie (Br.). SIBILEWICZ h. —, 1600; kijowskie (LPod., Br.). SICHEN h. —, 1700 ...
Stefan Janusz Starykoń-Kasprzycki, 1938
6
Z badań osadów czwartorzędowych w Polsce Środkowej
Przekrój przez wydmę w strefie krawędzi doliny Wisty 8. Bełchatów. Przekrój przez wydmę na równinie gliny zwałowej 9. Zamęty. Przekrój przez wydmę 10. Dobroń. Przekrój przez wydmę 1 1 . Galewice. Przekrój przez wydmę 12. Szynkielów.
Halina Klatkowa, 1985
7
S·lownik gwar polskich: Czarny - Dojrzewać (się) - Tom 5 - Strona 42
... Sokolniki tarnob; Wilków kiel; Ruski Bród konec RLTN XXI 198; Dq- browa Poduchowna ilz; Mszanna chlm; Stra- szowa Wola opocz RLTN XXI 198; \\- Galewice wiel AJW II m 118; Parzynów kep jw; Gqgolin low RLTN XXI 198; Byczki skier ...
Mieczys·law Karaś, 1994
8
Archiwum Państwowe w Kaliszu: informator o zasobie archiwalnym
zierzbin, gromada 214 Dzierzbin, parafia rzymskokatolicka 747 Dzietrzkowice, gromada 393 Dzietrzkowice, parafia rzymskokatolicka 748 Franklinów, obwód 797 Gać, gromada 215 Galewice 1160 Galewice, gmina 423, 464, ...
Grzegorz Waliś, 2004
9
Przyczynki do statystyki byłego królestwa Polskiego ...
Galewice. Wsiom Galewice i Niwiska przysługuje serwitut leśny w folw. Galewice na przestrzeni 700 m. Wsiom: Biadaszki, Olędry, oraz częściom gmin Lututów i Skrzynki serwitut leśny (budulec) na przestrzeni 7000 m. Wieś Ostrówek ma ...
Poland (1918- ). Blówny urza̧d statystyczeny, 1918
10
Zmiany zakłóceń głosek w procesie reedukacji osób z afazją
Węgle wice, gmina Galewice. 21. Galewice, gmina Galewice. 22. Jutrków, gmina Wieruszów. 23. Mikorzyn, gmina Kępno. 24. Parzynów, gmina Kobyla Góra. 25. Gola, gmina Perzów. 26. Osiny, gmina Kępno. 27. Świba, gmina Kępno. 28.
Maria Sadowska, 1996

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GALEWICE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul galewice în contextul următoarelor știri.
1
W Łódzkiem zburzą pomniki żołnierzy radzieckich?
Galewice). Głaz z tablicą upamiętniającą partyzantów sowieckich (1968 r.). Grażyna Tęsiorowska, sekretarz gminy Galewice, mówi, że obelisk znajduje się w ... «Dziennik Łódzki, Oct 15»
2
Informacja o plikach cookies
Przebudowę dróg wewnętrznych w zakresie ich połączenia z drogą S8 oraz drogą powiatową nr 4715E Bolesławiec - Galewice; 2. Przebudowę drogowych ... «Puls Biznesu, Sep 15»
3
Egzamin gimnazjalny 2015. Znamy wyniki sprawdzianu dla każdego …
... dla 12 uczniów jedynego gimnazjum to 84,6 proc. Najsłabiej wypadła gmina Galewice (powiat wieruszowski) - 42,3 proc. Średnia z Łódzkiego to 66 proc. «Dziennik Łódzki, Iun 15»
4
Plantacja marihuany pod Wieruszowem. Właścicielka: "Uprawiałam …
Galewice, policjanci otrzymali we wtorek. Około południa pojechali pod wskazany adres. - Podczas przeszukania posesji, funkcjonariusze zabezpieczyli łącznie ... «Dziennik Łódzki, Mai 15»
5
ŁKS Łódź zaczyna bój o podium III ligi
Sobota: Gal Gaz Galewice - Kobierzycko (15), Brąszewice - Strzelce Wielkie (15). Niedziela: Warta Osjaków - Charłupia Mała (15), Chojne - Czarni Rząśnia (15, ... «Dziennik Łódzki, Mar 15»
6
Halowe Mistrzostwa Ziemi Sieradzkiej w sobotę.
O mistrzostwie decydują rzuty karne, w których Kolumna wygrywa z Gal Gazem Galewice 2:1. Miejsce trzecie dla Kwiatkowic. W 2008 roku górą Kolumna, ... «NaszeMiasto.pl, Ian 15»
7
Nawałnice nad województwem łódzkim. Zerwane dachy w pow …
Najgorzej doświadczone zostały dwie miejscowości w Łódzkiem: Biała Rządowa (pow. wieluński) i Galewice (pow. wieruszowski). Strażacy informują, że w ... «Dziennik Łódzki, Iul 14»
8
Piłkarskie lato: Swornica Czarnowąsy
W pierwszym sparingu z dobrej strony pokazał się także 23-letni Daniel Szynklarz z Gal Gaz-u Galewice. - W najbliższym tygodniu będę obserwował kilku ... «Nowa Trybuna Opolska, Iul 14»
9
Wypadek w Osieku pod Wieruszowem. Zginął 23-letni motocyklista
Kierowca opla był trzeźwy. Oboje uczestników wypadku to mieszkańcy gminy Galewice. Prowadzimy czynności wyjaśniające - wyjaśnia Radosław Szkudlarek, ... «Dziennik Łódzki, Feb 14»
10
Gmina Galewice: dwa ujęcia wody zostały skażone bakterią E-Coli
Zakaz spożywania nieprzegotowanej wody wprowadzono w kilku miejscowościach gminy Galewice w powiecie wieruszowskim. Dwa ujęcia wody zostały ... «Onet.pl, Feb 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Galewice [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/galewice>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż