Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "galerniczy" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GALERNICZY ÎN POLONEZĂ

galerniczy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU GALERNICZY


adres bibliograficzny wydawniczy
adres bibliograficzny wydawniczy
agrolotniczy
agrolotniczy
antyrobotniczy
antyrobotniczy
arkusz autorski wydawniczy
arkusz autorski wydawniczy
awanturniczy
awanturniczy
bagrowniczy
bagrowniczy
baletniczy
baletniczy
bartniczy
bartniczy
bezbozniczy
bezbozniczy
bialoskorniczy
bialoskorniczy
biczowniczy
biczowniczy
biesiadniczy
biesiadniczy
bilans platniczy
bilans platniczy
bimbrowniczy
bimbrowniczy
bloniczy
bloniczy
bojowniczy
bojowniczy
bozniczy
bozniczy
brazowniczy
brazowniczy
browarniczy
browarniczy
budowniczy
budowniczy

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA GALERNICZY

galenit
galenowy
galeon
galeona
galeota
galera
galera jednorzedowa
galeria
galeriowiec
galeriowy
galernik
galerowy
galery
galeryjka
galeryjnosc
galeryjny
galewice
galewicki
galez
galezatka

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GALERNICZY

buntowniczy
cegielniczy
celniczy
celowniczy
celulozowniczy
cerowniczy
chalturniczy
chalupniczy
chlodniczy
chloporobotniczy
cieplowniczy
cierpietniczy
cukierniczy
cukrowniczy
cumowniczy
czapniczy
czarnoksiezniczy
czarowniczy
czasopismienniczy
czatowniczy

Sinonimele și antonimele galerniczy în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «galerniczy» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GALERNICZY

Găsește traducerea galerniczy în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile galerniczy din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «galerniczy» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

galerniczy
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

galerniczy
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

galerniczy
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

galerniczy
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

galerniczy
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

galerniczy
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

galerniczy
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

galerniczy
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

galerniczy
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

galerniczy
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

galerniczy
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

galerniczy
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

galerniczy
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

galerniczy
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

galerniczy
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

galerniczy
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

galerniczy
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

galerniczy
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

galerniczy
65 milioane de vorbitori

Poloneză

galerniczy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

galerniczy
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

galerniczy
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

galerniczy
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

galerniczy
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

galerniczy
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

galerniczy
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a galerniczy

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GALERNICZY»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «galerniczy» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre galerniczy

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GALERNICZY»

Descoperă întrebuințarea galerniczy în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu galerniczy și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Leksykon ortograficzny - Strona 225
"galon galera -rze, -rç, -ra; -1er, -rom 'dawny statek zaglowy poruszany sih} wiosel' galería -rii, -rie, -ria; -riom galeriowy О budynek galeriowy 0 lasy gale- riowe 'lasy rownikowe rosnace wzdluz rzek' îga- lerniczy î galeryjny galerniczy (od: ...
Edward Polański, ‎Piotr Żmigrodzki, 2001
2
Wielki słownik wyrazów obcych i trudnych - Strona 263
GALERNICZY 'będący galerą - statkiem, związany z galerami - karą lub galernikami - skazańcami': Statek galerniczy. Galernicze życie. wl. galera GALERIA 1. 'wyodrębniona kolekcja dzieł sztuki, niekiedy będąca częścią zbiorów muzealnych; ...
Andrzej Markowski, ‎Radosław Pawelec, 2002
3
Wielki słownik frazeologiczny PWN z przysłowiami - Strona 106
m> Praca galernicza «praca ciezka, niewdzieczna, zwykle wykonywana w warunkach przymusu»: Wy- puszczeni na wolnosc w rezultacie interwencji duñskiego Ministerstwa Spraw Zagranicznych, przez Kopenhage wrócili do kraju ...
Anna Kłosińska, ‎Elżbieta Sobol, ‎Anna Stankiewicz, 2005
4
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 429
1 Galernik to dawniej więzień, jeniec lub niewolnik, który wiosłował na . 0 ga ler ni czy ..statek galerniczy. i nazywamy kogoś, kto dużo i ciężko pracuje. Długie lata wiódł tycie galernika. 0 galer ni czy . Była to praca iście galernicza. ga li cyj-ski, ...
Mirosław Bańko, 2000
5
Ikar ; Wyspa - Strona 419
Toteż bardziej niż trudnościami żeglugi w pirodze kłopotał się swoją fryzurą, owymi galerniczy- mi zygzakami na głowie, wciąż jeszcze widocznymi, chociaż włosy zdążyły nieźle już podrosnąć od ostatniego strzyżenia. Może zrobi sobie ...
Jan Józef Szczepański, 1977
6
Nowy słownik języka polskiego - Strona 217
galerniczy przym. od galernik: Statek g. 0 fraz. G — a praca «ciężka, niewolnicza praca» galernik m III, hist. -więzień odbywający karę na galerach, zwykle przykuwany do wioseł" galery blp, D. —er 1. hist. a) «ciężka praca przy wiosłowaniu na ...
Elżbieta Sobol, 2002
7
Pisma - Tom 4 - Strona 175
Wtedy dla osób uwikłanych w pętlę odpowiedzialności rozpoczyna się galerniczy okres istnienia, pełny listów z pogróżkami, szantażu i eksploatacji. Samo stanowisko takich werbowanych po sąsiedzku osób jest podejrzane, ludzie porządni ...
Vladimir Danilovich Spasovich, 1892
8
Statek - Strona 113
Wycofano go ze służby sto kilkadziesiąt lat temu i zamieniono na galerniczy hulk, a kilkanaście lat temu stryj Hubert odkupił wrak, przeprowadził błyskotliwy remont, przyholował króla mórz do Nolibabu i zaadaptował na wyspę rozkoszy ...
Waldemar Łysiak, 1994
9
Byłem kurierem Giedroycia - Strona 65
... kulturalnej. Statek jest specyficznym organizmem, w którym każdy coś wie o reszcie załogi i należało brać pod uwagę denuncjatorów obecnych w takich zbiorowiskach ludzi. Nie było takich na „Reymoncie", bo statek był galerniczy, nie było ...
Józef Gawłowicz, 1998
10
Talerz z Napoleonem - Tom 1 - Strona 83
wołała Róża — przecież to szlachcic! Berezowscy pochodzą z Podola. Dziaduś miał tam znajomych, bo czasem wspominał to nazwisko. Zelia tylko ponuro kiwała głową. Całą tę przerażającą inicjację w galerniczy żywot opowiedziano ze ...
Halina Popławska, 1986

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GALERNICZY»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul galerniczy în contextul următoarelor știri.
1
Recenzja Pablopavo "Tylko": Brudne misie dla wykąpanych dzieci
"Czerw" nie byłby tym samym bez wiolonczeli i chrzęstu perkusjonaliów podkreślających galerniczy rytm, wspomniany "Generał" bez blipów, rewelacyjne ... «Interia, Oct 14»
2
Wrocław: wielki sukces wystawy dzieł rodziny Brueghlów
-Rynek galerniczy w Warszawie coraz bardziej dojrzewa i dlatego, podobnie jak to się dzieje w Berlinie czy w Wiedniu, postanowiliśmy zorganizować imprezę w ... «Polskie Radio, Oct 13»
3
Warsaw Gallery Weekend 2013 od piątku
"Rynek galerniczy w Warszawie coraz bardziej dojrzewa i dlatego, podobnie jak to się dzieje w Berlinie czy w Wiedniu, postanowiliśmy zorganizować imprezę w ... «Wirtualna Polska, Sep 13»
4
Powieść urzeka stylem, wyrafinowanym, pełnym gier językowych …
Wspólne trwanie zamienia się w galerniczy trud, bo przecież w porządnej, tradycyjnej polskiej rodzinie rozwód jest wykluczony. Jako się rzekło, Papużanka ... «Polityka, Nov 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Galerniczy [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/galerniczy>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż