Descarcă aplicația
educalingo
gdanszczanin

Înțelesul "gdanszczanin" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA GDANSZCZANIN ÎN POLONEZĂ

gdanszczanin


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU GDANSZCZANIN

azerbejdzanin · barszczanin · bartoszyczanin · barzanin · belzanin · belzyczanin · bialostocczanin · bialostoczanin · bieczanin · bielszczanin · brodniczanin · brzezanin · buszczanin · bydgoszczanin · chelmzanin · chodziezanin · chojniczanin · ciepliczanin · debiczanin · detroiczanin

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA GDANSZCZANIN

gdak · gdakac · gdakanie · gdaknac · gdakniecie · gdan · gdansk · gdansk wrzeszcz · gdanski · gdanskie · gdanszczanka · gddkia · gdera · gderac · gderactwo · gderacz · gderala · gderalski · gderanie · gderanina

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GDANSZCZANIN

dolnoluzyczanin · dominiczanin · drobnomieszczanin · dworzanin · elblazanin · elczanin · futorzanin · gizycczanin · gliwiczanin · gorliczanin · gornoluzyczanin · grojczanin · grudziadzanin · haliczanin · hazanin · ilzanin · jaworzanin · jeleniogorzanin · kaliszanin · kambodzanin

Sinonimele și antonimele gdanszczanin în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «gdanszczanin» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA GDANSZCZANIN

Găsește traducerea gdanszczanin în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile gdanszczanin din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «gdanszczanin» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

Gdańsker
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

Gdańsker
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

Gdańsker
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

Gdańsker
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

Gdańsker
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

Gdańsker
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

Gdańsker
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

Gdańsker
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

Gdańsker
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

Gdańsker
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Gdańsker
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

Gdańsker
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

Gdańsker
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

Gdańsker
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

Gdańsker
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

Gdańsker
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

Gdańsker
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

Gdańsker
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

Gdańsker
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

gdanszczanin
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

Gdańsker
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

Gdańsker
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

Gdańsker
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

Gdańsker
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

Gdańsker
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

Gdańsker
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a gdanszczanin

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GDANSZCZANIN»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale gdanszczanin
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «gdanszczanin».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre gdanszczanin

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GDANSZCZANIN»

Descoperă întrebuințarea gdanszczanin în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu gdanszczanin și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Opactwo cystersów w Oliwie: od XII do XVI wieku - Strona 155
1515 Hans Lange, gdańszczanin, za pozwoleniem cystersów oliwskich zbudował na terenie klasztornym nad rzeką Strzyża tartak oraz olejarnię. Tabela 15 Młyny oliwskie w r. 1552 Później jednak oba warsztaty nabył radny gdański Jakub ...
Kazimierz Dąbrowski, 1975
2
Artyści i patrycjusze Gdańska - Strona 104
Daniel Chodowiecki — gdańszczanin Tworzący w drugiej połowie XVIII wieku malarz, ale nade wszystko rysownik Daniel Chodowiecki i nam współczesny pisarz Gunter Grass — to dwaj najwybitniejsi artyści, którzy rozsławili rodzinne miasto, ...
Teresa Grzybkowska, 1996
3
Wolne Miasto Gdańsk, jego udział w konferencjach ... - Strona 17
Co się tyczy obowiązków poszczególnych członków-gdańszczan Delegacji gdańskiej, to są one te same w stosunku do ich Szefa, jak 1 członków Delegacji Polskiej. Nie mają więc oni prawa do składania w Sekretarjacie kongresu lub zjazdu ...
Jan Taylor, 1934
4
Dykcyonarz uzonych Polaków: zawierający krótkie rysy ich ...
TX) GDAŃSZCZANIN Jan, sławny rymopis łacinski za panowania Zygmunta I. Hróla, pospolicie nazwany Dantyszek, (Dantiscus) ponieważ rodem był z Gdańska, dokąd dziad jego z Pruss przybywszy, trudnił się rzemiosłem powroźniczem, ...
Ignacy Chodynicki, 1833
5
Wspomnienia zgonu zasłużonych w narodzie Polaków - Strona 67
DNIA - ROKU w Toruniu, Gdańszczanin, pisał dzieła filozoficzne i medyczne. Witte: Diar: Biograf 30–1662. DRUŻBICKI Gaspar iezuita, przeżywszy lat 7 1. – Oprócz obrony zgromadzenia swego wydanéy po polsku, zostawił liczne dzieła ...
Eustachy Marylski, 1829
6
Michała Wiszniewskiego Historya literatury polskiej - Tom 3 - Strona 300
... wymawiania wedle właściwego jej brzmienia sprawiła, iż język łaciński w ustach Polaków miał dla Włochów dzi- ('•') Nie zgadza się więc z prawdy co pisze Eppcn Gdańszczanin (da linguae latinae Casimiri Jagell. tempore in Polonia studio, ...
Michał Wiszniewski, 1841
7
Życie codzienne w Gdańsku: wiek XVI-XVII - Strona 205
Bogacący się kolosalnie na handlu płodami folwarcznymi gdańszczanie nie budzili na ogół sympatii — ani wśród mieszczan, ani wśród szlachty. Nie szczędzono im też słów zawistnej krytyki, a nawet obelg. To miasto pasożytuje na nas ...
Maria Bogucka, 1967
8
Klimat religijny w Diecezji pomezańskiej: - Strona 68
B) Wnioski 1) Ignorancja Kwidzynianie i wieśniacy starają się ją ukryć. Rzeczywistość lepiej odzwierciedlają chyba wypowiedzi gdańszczan, którzy stając przed komisją nie ulegli presji tej wyjątkowej sytuacji życiowej i zachowali trzeźwość w ...
Stefan Kwiatkowski, 1990
9
Duchowieństwo kapitulne w Polsce średniowiecznej i ... - Strona 127
gdańszczanie (na czele z Tiedemannem Giese) podtrzymywali chwiejnego ordynariusza na duchu i ostrzegali przed utrzymywaniem zbyt bliskich kontaktów z w. mistrzem. Na początku kwietnia 1520 r. dostojnik krzyżacki Both von ...
Andrzej Radzimiński, 2000
10
Prace z dziejów państwa i zakonu krzyżackiego - Strona 71
kach bożych wieśniak dwa razy częściej niż gdańszczanin powoływał się na publica vOx et jama; również to źródło wiedzy kształtowało w większym stopniu niż u przedstawicieli mieszczan jego wyobrażenia o pobożności. c.
Antoni Czacharowski, 1984
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Gdanszczanin [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/gdanszczanin>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO