Descarcă aplicația
educalingo
gisarz

Înțelesul "gisarz" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA GISARZ ÎN POLONEZĂ

gisarz


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU GISARZ

bajkopisarz · dramatopisarz · dziejopisarz · farsopisarz · fraszkopisarz · groteskopisarz · herbopisarz · komediopisarz · komisarz · kompromisarz · konwisarz · krajopisarz · krasopisarz · kronikopisarz · latopisarz · ludwisarz · nadkomisarz · pisarz · podkomisarz · podpisarz

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA GISARZ

giroklinometr · girokompas · giros · giroskop · giroskopowy · girostat · girotron · girydon · gis · gis moll · giscard d estaing · giscardowski · giscardysta · giser · gisernia · giserski · giserstwo · giserz · gish · giszet

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GISARZ

adwersarz · aniwersarz · anniwersarz · antycesarz · bursarz · cesarz · ekscesarz · husarz · podrozopisarz · powiesciopisarz · rodopisarz · romansopisarz · scenariopisarz · scenopisarz · sielankopisarz · tragediopisarz · wierszopisarz · ziemiopisarz · zrodlopisarz · zywotopisarz

Sinonimele și antonimele gisarz în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «gisarz» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA GISARZ

Găsește traducerea gisarz în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile gisarz din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «gisarz» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

gisarz
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

gisarz
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

gisarz
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

gisarz
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

gisarz
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

gisarz
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

gisarz
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

gisarz
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

gisarz
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

gisarz
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

gisarz
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

gisarz
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

gisarz
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

gisarz
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

gisarz
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

gisarz
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

gisarz
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

gisarz
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

gisarz
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

gisarz
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

gisarz
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

gisarz
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

gisarz
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

gisarz
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

gisarz
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

gisarz
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a gisarz

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GISARZ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale gisarz
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «gisarz».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre gisarz

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GISARZ»

Descoperă întrebuințarea gisarz în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu gisarz și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Przemysł polski w dawnych wiekach - Strona 211
Zapewne sam nasz „gisarz", choć nie on sam działa projektował, czyli „rysował", bo to - przynajmniej w pierwszych latach produkcji - robił dla Tyma „oberszt" Jan Plater, wtedy jeszcze skromny oficer wojsk koronnych, artylerzysta fachowy, ...
Aleksander Bocheński, ‎Stefan Bratkowski, 1984
2
Herbarz polski Kaspra Niesieckiego S.J.: powiększony ...
3. juz na ten ezas gisarz polny Litew. znowu w r. 1626. posel na sejm Warszaws i, i deputat na tryhunal skarhowy Wileński, Constit. fol. 6. roku 1636. deputat na tryhunal skarhowy, cale dla ojczyzny pl'ace swoje i ìycie ofiarowal. Poprzysiaglszy ...
Kasper Niesiecki, ‎Jan Nepomucen Bobrowicz, 1841
3
Vademecum: lektora języka polskiego - Strona 114
... kolarz, k^resjKJndejrt , marszałek, mJLeszkaniec, mistrz, ęarty_zarvt, pasażer, gisarz, goseł, pracownik, premier, grezes, grezy^dent^ urzjwo^n^- £3i$y, grz^jiódca, redaktor, robotnik, rolnik, rzecznik, sąkrg- }}&&&n£k, wiceminister, zastępca, ...
Barbara Bartnicka, ‎Barbara Bartnicka-Dąbkowska, ‎Lidia Kacprzak, 1992
4
Etymologiczny słownik języka polskiego: A-K - Strona 427
GISER 1583 (później też sporadycznie giserz. gisarz) 'rzemieślnik odlewający przedmioty z metalu, zwłaszcza z żelaza, hutnik żeliwny', nm. giesser 'ts.', od giessen 'lać', techn. 'odlewać z metalu' (por. w tym znaczeniu technicznym fr. fonder, ...
Andrzej Bańkowski, 2000
5
Podróż do nowej przeszłości - Strona 249
... fachowy artylerzysta, skromny wtedy oficer wojsk koronnych, też z artystycznym zacięciem, oberszt Jan Plater - od jego nazwiska, które pan gisarz przekręcał często na: Blatter, poszła cała zasłużona, zawsze wierna Polsce rodzina Platerów.
Stefan Bratkowski, 2000
6
Wielki leksykon szaradzisty - Strona 1011
... zamieszkujacy w starozyt- nosci Prowincjç, na terenie Alpes Graiae. GRALEWSKL Jan. 1868-1924; pedagog i dzialacz oswiatowy; jeden z przywódców strajku szkolnego. GRALEWSKI, Mateusz. 1 826- 1 89 1 ; dzialacz polity- czny, gisarz.
Włodzimierz Masłowski, 1995
7
Studia nad językiem polskim - Strona 143
czenia to: giserz / giser 'formierz, gisarz' n. Giesser, SJP; mincerz 'mincarz' n. MiJnzer, SJP; szmuglerz 'szmugler, przemytnik' n. Schmuggler, SJP; ^\S'^^^S^*^^. 9 Inaczej interpretuje tę formację W. Ooroszewski, Monografie ...
Renata Grzegorczykowa, ‎Barbara Klebanowska, 1988
8
Schematismus für das Königreich Böhmen auf das Schalt-Jahr ...
Lehrer : Hr . Anton Geringer , und Andreas Horaczky . Hauptschule in pifer , - - - Firektor : Hr . Andreas Larez , zugleich Lehrer . - Katechet : ein Stadtkaplan . Lehrer : Hr . Franz Gisarz und Math . Berka . - Zeichnungslehrer : Johann Mader .
Česká společnost nauk, 1816
9
WunderSpiegl Oder Göttliche Wunderwerck: Auß dem Alt- und ...
... die Fromme belohn« /die Böse straffe : 5«^,«» ,»,»</?, stget hinzu« obernandttr heiliger Vatter/ L«««»» zx. N?a^ng<chribM/ der das Gisarz erhaltet/ häuffee das G«b««z vndein hailsames Opt^ifi«s/halttNvndmerckena»ffdt«<Sibstk.
Benignus Kybler, 1678
10
Abhandlung von der Liebe Gottes: in zwölf Büchern - Tom 2 - Strona 425
Der unter ihnen so große Art« lioreles macht diesen erschröcklich, und unbarm« herzigen Ausspruch : was die verlassungder Binder , und die Unterlassung ihrer Aufer» liehung bereifst , soll dieß als ein Gisarz ge« Balten «Verden , da man ...
François (de Sales), 1771
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Gisarz [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/gisarz>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO