Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "grubizna" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GRUBIZNA ÎN POLONEZĂ

grubizna play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ GRUBIZNA ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «grubizna» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
grubizna

Grubizna

Grubizna

Termitul este o lemn rotund care, la capătul mai subțire, are un diametru egal sau mai mare de 7 cm în coajă sau 5 cm fără coajă. ▪ grosimea lemnului de la înălțimea bontului, diametrul la cel mai subțire de cel puțin 7 cm în coajă ▪ lemnul rotund cu diametrul la capătul subțire fără coaja de cel puțin 5 cm. Lupina în cortex este definită ca grub brut, fără grub net. Grubizną określamy drewno okrągłe które w cieńszym końcu posiada średnicę równą lub większą niż 7 cm w korze lub 5 cm bez kory. ▪ miąższość drewna od wysokości pniaka, o średnicy w cieńszym końcu co najmniej 7 cm w korze ▪ drewno okrągłe o średnicy w cieńszym końcu bez kory co najmniej 5 cm. Grubiznę w korze określa się jako grubiznę brutto, bez kory grubiznę netto.

Apasă pentru a vedea definiția originală «grubizna» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU GRUBIZNA


babizna
babizna
bielizna
bielizna
blizna
blizna
borowacizna
borowacizna
brunatna zgnilizna
brunatna zgnilizna
burzelizna
burzelizna
calizna
calizna
chropowacizna
chropowacizna
chudzizna
chudzizna
ckliwizna
ckliwizna
darowizna
darowizna
domowizna
domowizna
dziadowizna
dziadowizna
dziadzizna
dziadzizna
gajowizna
gajowizna
garbacizna
garbacizna
glebizna
glebizna
podobizna
podobizna
slabizna
slabizna
szwabizna
szwabizna

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA GRUBIZNA

grubian
grubianic
grubianin
grubianka
grubianski
grubiansko
grubianskosc
grubianstwo
grubiarka
grubiarz
grubic sie
grubiec
grubienie
grubiutki
grubizm
grubo
grubo ciosany
grubo strugany
grubodziob
grubodzioby

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GRUBIZNA

gladzizna
glowizna
gnilizna
golizna
gorzka zgnilizna
gotowizna
halizna
iscizna
jalowizna
jaskrawizna
kantowizna
kolowacizna
koslawizna
kosmacizna
kraglizna
krwawizna
krzywizna
kucizna
kulawizna
laskawizna

Sinonimele și antonimele grubizna în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «grubizna» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GRUBIZNA

Găsește traducerea grubizna în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile grubizna din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «grubizna» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

Grubizna
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

Grubizna
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

Grubizna
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

Grubizna
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

Grubizna
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

Grubizna
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

Grubizna
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

Grubizna
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

Grubizna
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

Grubizna
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Grubizna
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

Grubizna
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

Grubizna
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

Grubizna
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

Grubizna
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

Grubizna
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

Grubizna
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

Grubizna
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

Grubizna
65 milioane de vorbitori

Poloneză

grubizna
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

Grubizna
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

Grubizna
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

Grubizna
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

Grubizna
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

Grubizna
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

Grubizna
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a grubizna

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GRUBIZNA»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «grubizna» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre grubizna

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GRUBIZNA»

Descoperă întrebuințarea grubizna în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu grubizna și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Lesnictwo - Strona xv
Pozyskanie grubizny na 100 ha powierzchni leśnej było w przedsiębiorstwach lasów państwowych ponad trzykrotnie wyższe aniżeli w lasach niepaństwowych. Podobnie kształtowały się proporcje w lasach innych resortów. Znaczne różnice ...
Poland. Główny Urząd Statystyczny, 1972
2
Roczniki Wyższej Szkoły Rolniczej w Poznaniu - Tomy 8-11 - Strona 206
Według tabeli pow. ki. w. z 1946 r. na gatunki iglaste przypadało ogółem 92,57% grubizny zapasu, w tym na sosnę 71,21% i świerk 21,36% wg tabeli w 1956 r. na gatunki iglaste przypada 90,27% z tym jednak, że na grubiznę sosny 69,85% i ...
Wyższa Szkoła Rolnicza w Poznaniu, 1960
3
PONS Großwörterbuch Polnisch-Deutsch - Strona 225
... werden grubizna [grubizna] / <gen -ny, bez lm> ( drewno użytkowe lub opałowe ) Derb- holz nt grubo [grubo] adv 0 (niedrobno) mielić grob 0 (dużo) smarować dick; □ mieć ~ wypchany portfel reich sein; □ na kanapce jest - masła der [lub ...
Magdalena Kotlarek, 2008
4
Glossary of agri-environmental terms Polish-English, ... - Strona 6
... protected species boundary ~ dominujący – dominant species ~ upraw – cultivation limit ~ endemiczny – endemic species grodzenie– fencing ~ kluczowy – key species grubizna – large timber ~ łowny – game species grunt – ground, soil, ...
Dorota Metera, ‎Tomasz Pezold, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GRUBIZNA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul grubizna în contextul următoarelor știri.
1
Średnia cena drewna w 2014r. wzrosła o ponad 10% i pobiła rekord
Z tej masy 35.576.400 m3 stanowiła grubizna (646,9 tys. m3 więcej niż rok wcześniej). Najbardziej podrożało drewno liściaste okleinowe i łuszczarskie (ponad ... «DREWNO.PL, Iul 15»
2
Proseksualna: Łączy nas to, że chcemy mieć dobry seks [rozmowa …
mówi Natalia Grubizna, propagatorka sekspozytywnego stylu życia, autorka bloga proseksualna.pl. Proseksualna Natalia w minioną środę prowadziła w ... «NaszeMiasto.pl, Iul 15»
3
Rycerze św. Floriana zostali uhonorowani
Awans na starszego strażaka dostali: Marcin Witkowski, Maciej Kierzak, Adrian Grubizna i Łukasz Wołoszyn. Nagrodę komendanta głównego PSP dostał asp. «Gazeta Lubuska, Iun 15»
4
''Dziewczyna, która pisze o chędożeniu''. Proseksualna: Czasem …
... dotykać i ich używać. Nat (wł. Natalia Grubizna). Autorka bloga Proseksualna, laureatka statuetki EROtrendy dla najlepszego wortalu o tematyce erotycznej. «Gazeta.pl, Mar 15»
5
Weekend w Gazeta.pl: Szefowa kuchni, położna i blogerka pisząca …
Natalia Grubizna. Albo Nat. Albo Proseksualna. Bo tak właśnie nazywa się jej blog. Laureatka statuetki EROtrendy 2014 dla najlepszego wortalu o tematyce ... «Gazeta.pl, Mar 15»
6
Dziewczyna z wibratorem
Test daje możliwość wypróbowania, cieszenia się zabawką, bez konieczności płacenia za nią 500 czy 600 złotych - mówi Natalia Grubizna, autorka bloga ... «Wprost 24, Ian 15»
7
Podniebni mistrzowie
Zarażał swoim hobby do tego stopnia, że pod jego skrzydłami pojawiali się nowi pasjonaci tego sportu tacy jak A. Siemierz, J. Królicki, T. Tankielun, Z. Grubizna ... «eLuban.pl, Dec 14»
8
„Słowa do rzeczy” pobudzą naszą wyobraźnię do myślenia i zabawy
Ilustratorką „Słów” została Monika Grubizna. Projekt, mieszkającej obecnie w Stanach Zjednoczonych artystki, był jednym spośród aż stu nadesłanych na ... «Dziennik Polski, Dec 14»
9
Urzędnicy wtargnęli do biblioteki. Dyrektorka: to bezprawie!
Marcin Grubizna, szef komisji oświaty, też nie kryje oburzenia ze sposobu załatwienia sprawy. -Powiem wprost, tylko złodziej tak postępuje - dodaje. «Gazeta Lubuska, Sep 14»
10
Średnie ceny surowca drzewnego w 2013r.
W minionym roku Lasy Państwowe sprzedały ogółem 37.076.400 m3 drewna (netto bez kory) z czego 34,929,500 m3 stanowiła grubizna. Średnia cena drewna ... «DREWNO.PL, Aug 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Grubizna [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/grubizna>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż