Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "grujer" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GRUJER ÎN POLONEZĂ

grujer play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ GRUJER ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «grujer» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
grujer

Gruyère (brânză)

Gruyère (ser)

Gruyère - un tip de brânză elvețiană produsă din lapte de vacă. Se folosește pentru maturare, brânză tare și brânză. Gustul brânzei Gruyère este foarte caracteristic, ușor și ușor de nuci. Nu există găuri. Există trei soiuri principale ale acestei brânzeturi, al căror gust diferă în funcție de timpul de maturare. Gruyere reală vine numai din Elveția, dintr-o regiune cu același nume. În Gruyère, Elveția, se află muzeul de brânză Gruyère. Gruyère – rodzaj szwajcarskiego sera, który produkowany jest z krowiego mleka. Zaliczany jest do serów dojrzewających, twardych oraz podpuszczkowych. Smak sera gruyère jest bardzo charakterystyczny, łagodny oraz lekko orzechowy. Nie ma dziur. Są trzy podstawowe odmiany tego sera, których smak różni się w zależności od czasu dojrzewania. Prawdziwy gruyère pochodzi tylko ze Szwajcarii, z regionu o tej samej nazwie. W miejscowości Gruyère w Szwajcarii znajduje się muzeum sera gruyère.

Apasă pentru a vedea definiția originală «grujer» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU GRUJER


ajer
ajer
bajer
bajer
balansjer
balansjer
blejer
blejer
bojer
bojer
episjer
episjer
fajer
fajer
frajer
frajer
fryzjer
fryzjer
gajer
gajer
grojer
grojer
hojer
hojer
jer
jer
kasjer
kasjer
kirasjer
kirasjer
kirysjer
kirysjer
konferansjer
konferansjer
konwejer
konwejer
konwojer
konwojer
krajer
krajer

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA GRUJER

grudziadz
grudziadzanin
grudziadzanka
grudziadzki
grudziaz
grudzic
grudzien
gruen
gruendgens
grujecznik
grula
grum
grumot
grunciarz
gruncik
grundig
grundwaga
grunge
grunge owiec
grunge owo

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GRUJER

aberdeen terrier
ablegier
abner
kulisjer
lansjer
muchajer
oficjer
oficyjer
rajer
szajer
szlajer
szpacjer
sztajer
tapisjer
tetmajer
tryjer
wizjer
za frajer
zajzajer
zieba jer

Sinonimele și antonimele grujer în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «grujer» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GRUJER

Găsește traducerea grujer în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile grujer din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «grujer» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

grujer
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

grujer
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

grujer
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

grujer
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

grujer
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

grujer
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

grujer
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

grujer
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

grujer
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

grujer
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

grujer
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

grujer
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

grujer
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

grujer
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

grujer
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

grujer
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

grujer
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

grujer
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

grujer
65 milioane de vorbitori

Poloneză

grujer
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

grujer
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

grujer
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

grujer
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

grujer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

grujer
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

grujer
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a grujer

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GRUJER»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «grujer» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre grujer

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GRUJER»

Descoperă întrebuințarea grujer în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu grujer și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Jak mieć zgrabną sylwetkę? Przepisy - Strona 79
Składniki: 300 g dyni 1 bakłażan 1 czerwona papryka 2 marchewki 100 g sera żółtego (np. grujer) 100 ml śmietany 3 gałązki rozmarynu 1 łyżeczka musztardy 1 łyżka miodu 50 g utartego parmezanu 2 łyżki oliwy ...
Katarzyna Jura, 2015
2
Nouveau dictionnaire portatif de la langue française
1 Grujer, ière, adj. (Grui-ie") Qui a rapport à la grue : Faucon grujer, dressé pour chasser aux grues. Grujer, adj. m. Seigneur grujer, qui a lin certain droit sur les bois de ses vassaux* Grujer, s. m- Officier qui a soin des bois. — Celui qui juge en ...
Claude Marie Gattel, 1803
3
Manual of the Board of Street and Water Commissioners of ... - Strona 82
Res.lved, That permission be and is hereby granted to the following named persons to erect signs, etc. at the places designated : — Sehuman & Sons, sign, 956 Summit avenue, M. Grujer. sign, 132 Morgan street. M. Grujer, sign, 200 Warren ...
Jersey City (N.J.). Street and Water Commissioners Board, 1896
4
Hearings Before the Committee on Un-American Activities, ...
(*7. I a... (0 y..Cr: .. 1: .21I 4 '.J...l 112 4C '3: :3 1'7: (.Q. GRUJER. Pill'S. ST PARTY-PARTS 1—3, pp. 17-312 2 :3 E E o 0 P C) T... .13 r.) u." _. CHICAGO. iLL. AREA,.
Estados Unidos. Congress. House. Committee on Un-American Activities, 1959
5
Dictionnaire universel, contenant généralement les mots ...
Ce mot vient du gr” ou fruit des forêts, dont le Grujer doit avoir le soin , selon l'avis de Pithou. Nicod le derive du Grec drjs, qui signisie chêne, comme qui diroit drjer, au lieu de grujer. D'autres croyent qu'il vient àgruibus , à cause que ces ...
Antoine Furetière, ‎Basnage de Beauval, 1701
6
Polnisch-deutsches Wörterbuch der Neologismen: neuer ... - Strona xi
Wörter wie kebap, calvados, kiwi, awokado, grujer, paella waren zum groBen Teil schon vor 1990 in Fremd- und Fachwórterbiichern zu finden, sie funktionierten jedoch nicht in der Allgemeinsprache, und gemäB unserer Definition sind sie ...
Erika Worbs, ‎Andrzej Markowski, ‎Andreas Meger, 2007
7
Diviko und das Wunderhorn oder die Lemanschlacht: ein ...
Obschon ihr könnt von hohen Bergen schaun, es giebt auch Helden in den Niedergaun. — Der Iüngling zieht zu den Wagen fort, und sagt der Ogolander Wort, und Grujer') geht in stolzem Schritte bis in der beiden Heere Mitte: 45 50 G r u j e r.
Josef Anton Henne, 1826
8
Abrégé du parallèle des langues française et latine - Strona 758
Grujer , ayant rapport 4 14 grue. Gruì afänis. Gtuivicinus. Fazfangruyer , Fanfan grtßzßre. de dife rantp/umage que ler amro: , moin: beau, (r retirant a` la grue. Pluma Grui afiînis phaûanus. Ip gruis pennasdegenerans phaíianus. Faucon Grujer ...
Philibert Monet, 1627
9
Gramática francesa titulada el nuevo Chantreau: reformada, ...
Grujer son fait , son petit fait. Grujer quelqu'un. Poner los pies en polvorosa. Cojer la delantera. Sobrepujar, aventajar. Llevar porte. U ntarle la mano, cohecharle. Untar la mano , gratificar. Comerse su caudal ejo, derrochar sus cuartos. Comer ...
Francisco de Tramarría, 1826
10
Lexique roman, ou dictionnaire de la langue des ... - Tom 3 - Strona 515
Autour et faucon grujer. Le quart au nom falco ouvert. DEUDE5 ne PRAnES , Jus. cas'. Le quatrième a nom faucon grujer. nsr. Grullero. GRUELA, 5. f.,- écorce. Albre mot grant 15 mot capes de braucu , mais non avis fuolhns ni canna.
François Just Marie Raynouard, 1844

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GRUJER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul grujer în contextul următoarelor știri.
1
L.A. Bartenders Pick What You Should Drink This Fall
Mohawk Bend bar director Lauren Reyes offers up the Total Betty, a cocktail of Tru Organic Gin, Grujer Glogg, Fruitlab Orange Liqueur, cranberry, lemon, and ... «LA Magazine, Oct 14»
2
Najbolja kombinacija sireva koju možete da stavite na picu
Grujer, ementaler i provolon su imali veliku količinu ulja, pa su zbog toga dobili samo blagobraon boju. A mocarela je imala mnogo mehurića braonkaste boje. «Блиц Жена, Aug 14»
3
Švajcarci cene domaće brendove
Sedmu poziciju zauzeo je domaći sir "grujer", a slede "lego", švajcarska čokolada "ragusa" i slobodna enciklopedija Vikipedija (Wikipedia). Komentari 5. Čitajte. «B92, Mai 13»
4
Tentative d'assassinat à Tiuccia
C'etait marrant on pouvait faire des trous avec un stylo pour grujer l'instructeur. De là a tuer un homme,il me faudrait beaucoup d'entrainement d'ou ma question ... «Corse-Matin, Iun 12»
5
Fondue nie tylko z sera, ale iz czekolady
Zwykle są to ementaler i gruyère (czyt. grujer). Topi się je w niewielkiej ilości białego, wytrawnego, białego wina. Dodatek odrobiny mąki ziemniaczanej ułatwia ... «Nowiny24, Mar 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Grujer [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/grujer>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż