Înțelesul "grzebanina" în dicționarul Poloneză

PRONUNȚIA GRZEBANINA ÎN POLONEZĂ

grzebanina

TRADUCEREA GRZEBANINA

Găsește traducerea grzebanina în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile grzebanina din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «grzebanina» în Poloneză.

• Traducător din Poloneză - Chineză: 摸索
• Traducător din Poloneză - Spaniolă: revuelto
• Traducător din Poloneză - Engleză: fumbling
• Traducător din Poloneză - Hindi: fumbling
• Traducător din Poloneză - Arabă: التحسس
• Traducător din Poloneză - Rusă: неловкий
• Traducător din Poloneză - Portugheză: desastrado
• Traducător din Poloneză - Bengali: কার্যাক্ষম
• Traducător din Poloneză - Franceză: tâtonner
• Traducător din Poloneză - Malaeză: fumbling
• Traducător din Poloneză - Germană: Gefummel
• Traducător din Poloneză - Japoneză: 手探り
• Traducător din Poloneză - Coreeană: 멍청이
• Traducător din Poloneză - Javaneză: fumbling
• Traducător din Poloneză - Vietnameză: dò dẫm
• Traducător din Poloneză - Tamilă: fumbling
• Traducător din Poloneză - Marathi: fumbling
• Traducător din Poloneză - Turcă: beceriksiz
• Traducător din Poloneză - Italiană: armeggiare
• Poloneză: grzebanina
• Traducător din Poloneză - Ucraineană: незграбний
• Traducător din Poloneză - Română: dibuit
• Traducător din Poloneză - Greacă: ψάξιμο
• Traducător din Poloneză - Afrikaans: vroetel
• Traducător din Poloneză - Suedeză: trevande
• Traducător din Poloneză - Norvegiană: famlende

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GRZEBANINA»

Descoperă întrebuințarea grzebanina în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu grzebanina și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.

Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 27 - Strona 364

Polqczenia: • Papranie sic z robota. z praniem, z praso- waniem. B/is/coznaczne: grzebanie sic, guz- dranie sic, ociaganie sic, marudzenie, pa- pranina. grzebanina. mitrezenie. papranina poch, od paprac; rzecz. r. z. ; D„ papraniny. C. Ms.

Halina Zgółkowa, 2000

Nomina actionis we współczesnym języku rosyjskim - Strona 93

W języku polskim sufiks ten tworzy nacechowane niechętnym stosunkiem do wyrażanej czynności rzeczowniki typu grzebanina, pisanina itp., por. też czes. motanina, placanina itp.65 Z sufiksów tworzących europeizmy w języku rosyjskim ...

Irena Dulewiczowa, 1976

Żołnierze - Strona 6

Stąd grzebanina po kronikach pułkowych, wyłapywanie każdego materiału, świstka, zapisku, który mógł pokazać mi, jak naprawdę wyglądały owe bitwy. To wszystko było jednak niewystarczające. Nie mogłem dojść, jak reagowali na różne ...

Ernest Bryll, ‎Edward Pałłasz, 1968

Długa lekcja gimnastyki - Strona 108

Czy ty wiesz, jaka to grzebanina? Wszystkiego brak. Ty sobie wyobraź, my nie mamy papy! — Z papą są trudności — przypominam mu. — Wczoraj mówili w telewizorze. Są trudności z papą i z tysiącem innych głupstw, z prezerwatywami, ...

Janusz Przybysz, 1990

Nazwy czynności we współczesnym języku polskim: ... - Strona 200

... 151 bąkanina besztanina bieganina 42 brzdąkanina chlapanina chrząkanina dłubanina 42 dreptanina gadanina gderanina grzebanina kapanina kołatanina 151 kotłowanina krętanina 33 krzątanina latanina łatanina paćkanina paplanina ...

Jadwiga Puzynina, 1969

Leksykon ortograficzny - Strona 246

... -bal (m tez: -lów), -lom POT 'o kims powolnym, robiacym wszystko dtugo' a. grzebuta grzebanina -nie, -ne, -nq grzebien -bienia; -bieni, -bieniom grzebula m/z -bule, -le, -lq; -ly, -bul (m tez: -low), -lom pot 'o kims powolnym, robiacym wszystko ...

Edward Polański, ‎Piotr Żmigrodzki, 2001

Proste prawdy: szkice wybrane - Strona 227

Jego przyjaciółmi byli Pasternak, Quasimodo, Neruda i Seferis. Na tle takiego bogactwa, niepozorną bzdurą wydaje się grzebanina współczesnego badacza literatury... Nie było to w jego stylu, aby zachęcać gołowąsów do ferowania wyroków ...

Henryk Krzeczkowski, ‎Waldemar Gasper, ‎Paweł Hertz, 1996

Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 489

Grzebanina to powolna i żmudna praca, nie od razu przynosząca efekty. Słowo potoczne. Dość miała tej grzebaniny w archiwach. grzebień, D-bie-nia, lm M-bie-nie. D-bie-ni. 1 Grzebień to płaski i zębaty przedmiot służący do czesania włosów ...

Mirosław Bańko, 2000

Rzeczy i marzenia: studia o wyobraźni poetyckiej skamandrytów

... elegijnej poezji pamiątek i rupieci dopisał galanteryjną puentę — koncept trumiennego stroju. Oto kształt, barwa i dotyk rzeczy ostatnich. POSTSCRIPTUM: KWIATY POLSKIE, GRATY POLSKIE Trudno przerwać raz rozpoczętą grzebaninę.

Aleksander Nawarecki, 1993

Piąty rozbiór Polski, 1990-2000 - Strona 240

W ciągu półrocznej grzebaniny prowadzonej wraz z dwójką innych kontrolerów, dokopała się tam wielu porażających bankowca malwersacji. Protokół pokontrolny liczył 300 stronic, a 30 stronic załącznik z zastrzeżeniami. Raport powędrował ...

Henryk Pająk, 1998

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GRZEBANINA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul grzebanina în contextul următoarelor știri.

Wykolejony pociąg uderzył w filar wiaduktu tuż przed dworcem

Ile jeszcze lat będzie trwała grzebanina przy torach w rejonie Iławy ? W takim samym okresie i przy o wiele skromniejszych możliwościach technicznych Niemcy ... «Gazeta Olsztyńska, Iul 14»

Chcą ekranu wyboru antywirusa

... wrazenie. na windowsie wieczna grzebanina Z KONIECZNOSCI aby zrobic cokolwiek, a to doinstalowac, a to szukac obejsc blokad narzuconych przez M$, ... «KopalniaWiedzy, Nov 10»

E-sklep w trzy kwadranse

Modyfikacja interfejsu to grzebanina, grzebanina i jeszcze raz grzebanina. Dodatkowo kod pisany był bardzo dawno temu i nie ma nic wspólnego z dzisiejszymi ... «PC World Komputer, Iul 08»