Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "danina" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DANINA ÎN POLONEZĂ

danina play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ DANINA ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «danina» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
danina

tribut

Danina

Danina - o redare obligatorie, care funcționează în antichitate și Evul Mediu, plătită de monarh sau subordonată celui mai puternic de către conducătorul mai slab. Danina – świadczenie o charakterze przymusowym, funkcjonujące w starożytności oraz średniowieczu, uiszczane monarsze przez poddanych lub władcy silniejszemu przez władcę słabszego.

Apasă pentru a vedea definiția originală «danina» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DANINA


alanina
alanina
alkanina
alkanina
antocyjanina
antocyjanina
babranina
babranina
bakanina
bakanina
baranina
baranina
bazgranina
bazgranina
beltanina
beltanina
besztanina
besztanina
bieganina
bieganina
blakanina
blakanina
brzdakanina
brzdakanina
bujanina
bujanina
bzduranina
bzduranina
chabanina
chabanina
chlapanina
chlapanina
chlostanina
chlostanina
chrapanina
chrapanina
chrzakanina
chrzakanina
ciaganina
ciaganina

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA DANINA

danek
dania
danie
danie barowe
danie firmowe
daniec
daniel
daniel rops
daniela
danieli
dank
danko
dannicki
dannictwo
danniczosc
danniczy
dannik
danone
dans le vent
danse du ventre

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DANINA

cyjanina
czytanina
dlubanina
dreptanina
dzianina
enotanina
fenyloalanina
fikocyjanina
gadanina
galocyjanina
gderanina
gdyranina
gmatwanina
grzebanina
guanina
gwanina
gwazdanina
haratanina
hepanina
jakanina

Sinonimele și antonimele danina în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «danina» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DANINA

Găsește traducerea danina în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile danina din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «danina» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

homenaje
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

tribute
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

शुक्रिया
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

تحية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

дань
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

tributo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

সমর্থনসূচক কার্য
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

hommage
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

penghormatan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Tribut
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

賛辞
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

공물
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

pajeg
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

cống vật
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

அஞ்சலி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

खंडणी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

haraç
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

omaggio
65 milioane de vorbitori

Poloneză

danina
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

данину
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

tribut
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

φόρος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

huldeblyk
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

tribute
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

hyllest
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a danina

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DANINA»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «danina» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre danina

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DANINA»

Descoperă întrebuințarea danina în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu danina și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Analysis of Cultural Differences in Dubai
Hauptbeschreibung Over the years Dubai has become a cultural melting pot as people go there pursuing career and prosperity.
Danina Reiser, 2010
2
Inwentarz Konstytucyy Koronnych y W. X. Litewskiego: przez ...
Dtogi. Dobra. Daniny. ' 4 gi likwidacyi A. 1683. zapîaéic* nakazano. K. LH. 1685. / 4» Tit. Komifya do zaphty Woy/ka. " '.. »; r J Dîug alias Suma 10000. zî. Koádoíowi Katedralncmu Wilçrfikiemu y Kaplicy S. Ka- * . zimierza winna, cT ^ro liquido ...
Poland, ‎Maciej Marcyan Ladowski, ‎Jósef Jędrzej Załuski, 1733
3
Historya literatury polskiej. (Geschichte der polnischen ... - Strona 367
Pojemszczyzna, danina płacona przez mieszczan i chłopów od pojęcia żony. ' Naraz czyli Donice miodu. Była to oplata od ubogich wdów chcących iść za mąż, którą zniósł Henryk Brodaty. VV przywileju xiążąt mazowieckich przez Grzegorza ...
Michal Wiszniewski, 1840
4
Michała Wiszniewskiego Historya literatury polskiéj - Tom 2 - Strona 367
Pojemszczyzna, danina płacona przez mieszczan i chłopów od pojęcia żony. Naraz czyli Donica miodu. Była to opłata od ubogich wdów chcących iść za mąż , którą zniósł Henryk Brodaty. W przywileju xiąźąt mazowieckich przez Grzegorza IX ...
Michał Wiszniewski, 1840
5
Inwentarz Konstytucyy Koronnych y W. X. Litewskiego: od ... - Strona 82
Danina. Ale podnîeáion'o Daniny Zelechymcrowa y Baryfzpolu cum attinentiif, dla fwcywoIi Kozackiey. A. 1596. f 682. Tit. О kozakacb. Techtymirow na Szpital Grecki miai bydì wrocony, albo co infiego бас miano. A. 1698 757. Tit. О Kozakacb.
Maciej Marcjan Ładowski, 1733
6
The Teaching of Djwhal Khul - Thermodynamics
... Other 6 books of this series are preparing in English and will be soon on Smashwords. And book of my grandpa - https://www.smashwords.com/books/view/432519 The contact information: https://www.smashwords.com/profile/view/danina ...
Tatiana Danina, 2014
7
The Teaching of Djwhal Khul - Astronomy and cosmology: - Strona 2
Tatiana Danina, Djwhal Khul. The Teaching of the Master of the Trans-Himalayan Esoteric School, Djwhal Khul. The continuation of books of HP Blavatsky and AA Bailey. Synthesis of Science and Religion ***** TATIANA DANINA ...
Tatiana Danina, ‎Djwhal Khul, 2014
8
Danina, oder: Joko, der brasilische Affe: Ballet in 3 ... - Strona 6
Floris und Reetta kommen in Begleitung junger Creolen und Einwohner der Insel. Danina theilt ihnen die Nachricht vom Eintreffen der Flotte im Hafen mit und fordert sie auf, dem Wunsch des Gouverneurs gemäß, diesen Tag durch öffentliche ...
... Titus, 1826
9
BIBLIA: Pismo Święte Starego i Nowego Testamentu (Biblia ...
44,15 48.12 Będzie to należało do nich jako danina z daniny kraju, jako najświętszy dział obok działu Lewitów. 48.13 Obok działu kapłanów będą mieli Lewici dział dwadzieścia pięć tysięcy łokci długości i dziesięć tysięcy łokci szerokości.
Towarzystwo Biblijne w Polsce, 2014
10
Back home, into the Sky!: - Strona 2
Tatiana Danina, Djwhal Khul. 2014 e-mail: danina.t ...
Tatiana Danina, ‎Djwhal Khul, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DANINA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul danina în contextul următoarelor știri.
1
Romanian babywear producer opens its first shop abroad, in Germany
Romanian babywear producer Danina Line recently opened its first shop abroad, in the German town of Speyer, on the Rhine River. The company also has nine ... «Romania-Insider.com, Oct 15»
2
Książka sercem pisana. Fascynujące wspomnienia
Danina Pamięci”. Prezentowana książka to historia rodziny, która w na początku wojny w wyniku represji sowieckich znalazła się na Syberii. Autorka książki ... «swinoujskie.info, Sep 15»
3
Danina za dom
Jeśli wzorem UE w Polsce wprowadzony zostanie podatek katastralny, przez niektórych bez ogródek nazywany "daniną", właścicieli może czekać wstrząs. «augustowskireporter.pl, Aug 15»
4
Wiktoria Żukiewicz-Dziwota: „Danina pamięci”- wspomnieniowa …
Danina pamięci”-wspomnieniowa książka, jest jak gdyby wypełnieniem słów, które autorka umieściła w ufundowanej przez siebie tablicy w kościele Farnym w ... «Wirtualna Polonia, Iun 15»
5
Silvia und Danina geben sich in Gotha das Ja-Wort
Sie kommen eben von der Arbeit. Silvia Ullrich aus Eisenach , wo die Diplomingenieurin für Kartografie in der Vermessung arbeitet. Danina Rink kommt direkt ... «Thüringer Allgemeine, Iun 15»
6
Wielka danina Potanina
Najbogatszy Rosjanin, Władimir Potanin, zapowiedział, że rozda swój wart ponad 15 mld dolarów majątek. Rosjanie zastanawiają się, czy to wynik szczerej ... «Newsweek Polska, Apr 15»
7
PIT: danina niższa o pieniądze na emeryturę
Podatki. Narzekamy na podatki i brak środków, by odkładać na emeryturę. Tymczasem przez niewiedzę wielu z nas traci okazję. Co prawda dla większości z ... «Dziennik Polski, Apr 15»
8
Czy sieci techniczne są obciążone podatkiem od nieruchomości
Istnieją jednak przypadki, ?w których danina nie jest należna. Praktyka podatników jest różna, niektórzy nie zdają sobie sprawy z istniejących możliwości ... «Rzeczpospolita, Mar 14»
9
Dwa zdarzenia, jedna danina
Na potrzeby poboru podatku od czynności cywilnoprawnych nie powinno się oddzielać umowy spółki od wniesienia aportu, do którego ona zobowiązuje. «Rzeczpospolita, Mar 14»
10
Rząd zabierze lasom, da na "schetynówki": Nowa danina budzi …
Uznaliśmy, że najważniejsze jest sformułowanie celu publicznego, który można sfinansować dzięki daninie, jaką nakładamy na Lasy Państwowe - powiedział ... «Polska The Times, Ian 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Danina [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/danina>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż