Descarcă aplicația
educalingo
grzechotliwy

Înțelesul "grzechotliwy" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA GRZECHOTLIWY ÎN POLONEZĂ

grzechotliwy


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU GRZECHOTLIWY

belkotliwy · bezklopotliwy · blyskotliwy · charchotliwy · chargotliwy · charkotliwy · chetliwy · chichotliwy · chlupotliwy · chrobotliwy · chrzestliwy · chutliwy · chwytliwy · chybotliwy · cierpietliwy · cnotliwy · cykotliwy · czasownik wielokrotny czestotliwy · czestotliwy · dobrotliwy

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA GRZECHOTLIWY

grzech · grzech ciezki smiertelny · grzech pierworodny · grzech powszedni · grzechot · grzechotac · grzechotanie · grzechotka · grzechotnik · grzechowy · grzechy glowne siedem grzechow glownych · grzeczniactwo · grzecznie · grzecznis · grzeczniuchny · grzecznius · grzeczniusi · grzeczniutki · grzeczniutko · grzecznosc

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GRZECHOTLIWY

dygotliwy · furgotliwy · gadatliwy · gegotliwy · gruchotliwy · grzmotliwy · jazgotliwy · jednotliwy · klekotliwy · klopotliwy · klotliwy · kokietliwy · kretliwy · krzatliwy · lachotliwy · lakotliwy · lamentliwy · laskotliwy · lechtliwy · loskotliwy

Sinonimele și antonimele grzechotliwy în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «grzechotliwy» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA GRZECHOTLIWY

Găsește traducerea grzechotliwy în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile grzechotliwy din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «grzechotliwy» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

grzechotliwy
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

grzechotliwy
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

grzechotliwy
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

grzechotliwy
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

grzechotliwy
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

grzechotliwy
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

grzechotliwy
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

grzechotliwy
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

grzechotliwy
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

grzechotliwy
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

grzechotliwy
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

grzechotliwy
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

grzechotliwy
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

grzechotliwy
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

grzechotliwy
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

grzechotliwy
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

grzechotliwy
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

grzechotliwy
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

grzechotliwy
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

grzechotliwy
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

grzechotliwy
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

grzechotliwy
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

grzechotliwy
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

grzechotliwy
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

grzechotliwy
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

grzechotliwy
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a grzechotliwy

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GRZECHOTLIWY»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale grzechotliwy
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «grzechotliwy».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre grzechotliwy

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GRZECHOTLIWY»

Descoperă întrebuințarea grzechotliwy în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu grzechotliwy și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Wędrowny handlarz - Strona 259
Jego tęgi kasztan pokłusował prościutko, wywołując w ciszy grzechotliwy pogłos przesuwających się kamyków. Na szczęście dla handlarza zwierzę utknęło wśród osypisk i Norton, pod ochroną naszych strzelb, zdołał je dopaść. Nagle stałem ...
Wiesław Wernic, 1973
2
Matka Makryna
... skoro się o tym pozostałe dowiedziały, to Wpadły, rejwach zrobiły, pięściami ją ostukały, a torbę na głowach naszych rozbiły, aż się posypał suchy groch, grzechotliwy, na wszystkie strony, a potym głód taki, że choć zęby kładnij na police.
Jacek Dehnel, 2014
3
Slawianin, zebrany i wydany przez Stanisiawa Jaszowskiego. ...
Czerkîes w miejscu риса nalarciem , konîa “чего 2асЬ‹;са do boju pod brzucb пишут , w [Лазы zakoń.czong rzemyk, klóra grzechotliwy loskol wydajjic, pzecigglym w oddaleniu odglosem о wielkoêci лазили: sgdzié доить. A giiy naslepnie ...
Stanislaw Jaszowski, 1839
4
Poeta i świat: powieść - Tom 2 - Strona 24
Gustaw, który tych słów z innego świata nie rozumiał, na sam dźwięk grzechotliwy głosu przerywanego kaszlem, uciekł daleko. A słońce zachodziło, kąpiąc się w różanem morzu i słowik śpiewał, a wiatr chłodny wial myśli wieczorne, sen ...
Józef Ignacy Kraszewski, 1872
5
Sławianin - Tom 2 - Strona 85
Czerkies w miejscu przed natarciem , konia swego zacheca до boju pod brzuch nahajka, w piaski zakeliczona'rzemyk, która grzechotliwy losket viydajgc, przeciaglym w eddaleniu oilglosem o wielkeêei zastçpu sgdzië dozwala.
Stanisław Jaszowski, 1839
6
Szumia drzewa: powieść - Strona 73
Rzadka i pojedyncza strzelanina gęstniała z. każdą chwilą i zlewała się w grzechotliwy huk rozpoczynającej się już na dobre bitwy. — Tra...ta - ta - ta... — rechotać zaczęły karabiny maszynowe. — Rrrr...um — bach! — odpowiedziały hukiem ...
Zbigniew Porebski, 1955
7
Sargasy - Strona 100
Nie zdjaj nawet butów. Ze zdumieniem poczui, ze nie jest sam. - To ty? - zapytal, nie odwracajac glowy. - Znowu jestes moj^ zona - dodal z pewnym zadowoleniem. - Zawsze nщ bylam - uslyszal grzechotliwy smiech - od naszego urodzenia.
Krystyna Stołecka, 2003
8
Westerplatte broni się jeszcze - Strona 153
Fakt, że natarcie nie ruszyło zaraz po bombardowaniu, uważa za kardynalny błąd. Mieli szansę, ale ją zaprzepaścili. Jest już ciemno, gdy odzywają się karabiny maszynowe. Wartownie dają głos grzechotliwy na znak, że jeszcze trwają, że są, ...
Janusz Roszko, 1989
9
Na łupinie orzechna - Strona 97
... prześwietlało mi czaszkę na wylot, strzelając zygzakowatymi błyskami w oczy. Idąc tym pustkowiem, bez żadnej orientacji co do celu mojej wędrów- 7 — Na łupinie orzecha 97 ki, usłyszałam naraz grzechotliwy warkot helikoptera, nagły pęd ...
Janina Zającówna, 1975
10
PRL się śmieje!: polska komedia filmowa lat 1945-1989 - Strona 190
Twórcy z powodzeniem wyeksponowali charakterystyczny, grzechotliwy smiech, którym Waclaw Kowalski zarazal widownic, przekazuja.c jej mimochodem zyciowe credo chlopa - „Cudzego nie chcc, swojego nie dam, a co wiem, to wiem".
Monika Talarczyk-Gubała, 2007
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Grzechotliwy [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/grzechotliwy>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO