Descarcă aplicația
educalingo
gwalciciel

Înțelesul "gwalciciel" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA GWALCICIEL ÎN POLONEZĂ

gwalciciel


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU GWALCICIEL

bawiciel · boa dusiciel · budziciel · ceniciel · chrzciciel · czciciel · czysciciel · donosiciel · dopelniciel · dostawiciel · dusiciel · dwoiciel · dziwiciel · gardziciel · gasiciel · glosiciel · gnebiciel · godziciel · grabiciel · gromiciel

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA GWALCICIEL

gwajak · gwajakol · gwajakowiec · gwajakowy · gwajawa · gwalbert · gwalcenie · gwalcic · gwalcicielski · gwalijar · gwalt · gwaltem · gwaltowac · gwaltowanie · gwaltownica · gwaltownie · gwaltownik · gwaltownosc · gwaltowny · gwaltu

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GWALCICIEL

hanbiciel · jan chrzciciel · jarzmiciel · judziciel · karciciel · karmiciel · kaziciel · kazimierz odnowiciel · klociciel · koiciel · kreciciel · kropiciel · krzewiciel · krzywdziciel · ksztalciciel · kupiciel · kusiciel · maciciel · mamiciel · msciciel

Sinonimele și antonimele gwalciciel în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «gwalciciel» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA GWALCICIEL

Găsește traducerea gwalciciel în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile gwalciciel din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «gwalciciel» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

强奸犯
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

violador
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

rapist
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

लुटेरा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

مغتصب
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

насильник
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

estuprador
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

র্যাপিস্ট্
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

violeur
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

perogol
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Vergewaltiger
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

強姦犯
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

강간 자
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

rapist
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

nhanh nhẹn
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

கற்பழிப்புவாதியை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

बलात्काराची
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

ırz düşmanı
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

stupratore
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

gwalciciel
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

гвалтівник
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

violator
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

βιαστής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

verkragter
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

rapisten
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

voldtektsmann
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a gwalciciel

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GWALCICIEL»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale gwalciciel
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «gwalciciel».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre gwalciciel

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GWALCICIEL»

Descoperă întrebuințarea gwalciciel în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu gwalciciel și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Dziunia
Wykorzystał to Gwałciciel Idiota, który czaił się w krzakach nie wiadomo po co. Czaił się w miejscu, które było nawiedzane wyłącznie przez wędkarzy, choć kilometr dalej (w stronę Gdańska) nie całkiem ubrane pary miały swoje komórki do ...
Anna M. Nowakowska, 2013
2
Słownik języka polskiego: G-L - Tom 2 - Strona 155
Saz. 159., ib. 158., Zygr. Pap. 291. Gwaltnwnik ten iyje jeszcze bez karania? Pot. Syl. 545. Nie mógl gwalt tam bye iaden, przeto kniaz gwaltownikiem zwan bye nie maze. Corn. Dz. 90. .Gwalciciel prawa. Teat. 48. b, 28. Praw gwaltownik. Warg.
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1855
3
O litewskich i polskich prawach: o ich duchu, źródłach, ... - Strona 138
Artykuł XI. Gwałciciel ») kobiety ma być karany śmiercią, albo gwałciciela za męża weźmie, jeśli jej się podoba; gdyby zgwałcona nie wołała gwałtu w takiem ') Patrz na notę 5) na poprzedniej stronnicy. 2) Gwałt kobiety , jest gwałtem jej woli, ...
Tadeusz Czacki, 1861
4
O litewskich i polskich prawach o ich duchu, źródłach, ...
tylko ranił gospodarz, lub gość w gospodzie będący, sam odprzysięże się, i głowszczyzny płacić nie będzie *). Artykuł XI. Gwałciciel 2) kobiety ma być karany śmiercią, albo gwałciciela za męża weźmie, jeśli jej się podoba ; gdyby zgwałcona ...
Tadeusz Czacki, 1861
5
Prace Wydziału I--Językoznawstwa, Nauki o Literaturze i ...
Jeszcze jedna odmiana nazwy „guślarka" obok „guślarzycha" — „guśla- rzyca" i „guślamica" w Kr. D. SW powołuje się na Słowackiego bez przykładu. gwałciciel: poznasz to wtedy, gwałcicielu II. I, 303. L podaje z przykładem: „gwałciciel ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Wydział I--Językoznawstwa, Nauki o Literaturze i Filozofii, 1956
6
O litewskich i polskich prawach, o ich duchu, źródlach, ... - Strona 138
Gwałciciel 2) kobiety ma być karany śmiercią, albo gwałeiciela za męża weźmie, jeśli jej się podoba; gdyby zgwałcona nie wołała gwałtu W takiem tylko ranił gospodarz, l) Patrz na notę i) na poprzedniej stronnicy. i) Gwałt kobiety, jest gwałtem ...
Tadeusz Czacki, ‎Kazimierz Józef Turowski, 1861
7
Dziela (Werke, gesammelt und hrsg. vom Grafen Eduard ... - Strona 121
Gwałciciel kobiety ma bydź karany śmiercią, albo gwalciciela za męża weźmie, jeźli jej się podoba : gdyby zgwałcona nie wołała gwaltu w takiem miejscu, gdzie ludzie słyszeć mogą, a potém obwiniała u sądu, taka skarga przyjętą nie będzie") ...
Tadeusz Czacki, 1844
8
חמישה חומשי תורה - Tom 2 - Strona 254
Nasi rabini powiedzieli, że suma tego mohar jest ustalona w Torze w przypadku gwałciciela na pięćdziesiąt szekli srebrnych i prawo co do gwałciciela i uwodziciela nie różni się w tym aspekcie. Ale Tora robi pomiędzy nimi inne rozróżnienie.
Sacha Pecaric, ‎Ewa Gordon, 2003
9
Dżozef
–O. Albo,na przykład, gwałciciel. – Panowie, aleoczym wywogóle mówicie? Jaki morderca, jaki gwałciciel? Po prostu nielubię osobie rozmawiać, tyle. Moje życienie jest do opowiadania, nicw nimnie było wyjątkowego. –Przeztę francę to też ...
Jakub Małecki, 2011
10
FUTU.RE:
Z każdym uderzeniem dziewczyna próbuje otworzyć usta jeszcze szerzej, rozerwać je, tak jakby gwałciciel przeciskał, przepychał przez nią coś niewidzialnego, ale brudnego, wstrętnego, i ta stara się to wyrzucić na zewnątrz... Pozostali na ...
Dmitry Glukhovsky, 2015
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Gwalciciel [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/gwalciciel>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO