Descarcă aplicația
educalingo
gwarliwy

Înțelesul "gwarliwy" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA GWARLIWY ÎN POLONEZĂ

gwarliwy


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU GWARLIWY

barwliwy · bekliwy · belkotliwy · bezklopotliwy · beztroskliwy · bezwrazliwy · bledliwy · blyskotliwy · bodliwy · bojazliwy · brzekliwy · gburliwy · gderliwy · gorliwy · nadgorliwy · niegorliwy · nieswarliwy · swarliwy · szmerliwy · zarliwy

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA GWARLIWY

gwardiak · gwardian · gwardianski · gwardyjski · gwardzista · gwardzistka · gwarecki · gwarectwo · gwarek · gwarliwie · gwarnie · gwarno · gwarny · gwarowo · gwarowosc · gwarowy · gwaroznawca · gwaroznawczy · gwaroznawstwo · gwaryzm

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GWARLIWY

burkliwy · burzliwy · bzykliwy · charchotliwy · chargotliwy · charkliwy · charkotliwy · chelpliwy · chetliwy · chichotliwy · chlipliwy · chlupotliwy · chodliwy · chorobliwy · chrapliwy · chrobotliwy · chrupliwy · chrypliwy · chrystus frasobliwy · chrzestliwy

Sinonimele și antonimele gwarliwy în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «gwarliwy» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA GWARLIWY

Găsește traducerea gwarliwy în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile gwarliwy din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «gwarliwy» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

gwarliwy
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

gwarliwy
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

gwarliwy
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

gwarliwy
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

gwarliwy
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

gwarliwy
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

gwarliwy
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

gwarliwy
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

gwarliwy
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

gwarliwy
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

gwarliwy
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

gwarliwy
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

gwarliwy
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

gwarliwy
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

gwarliwy
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

gwarliwy
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

gwarliwy
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

gwarliwy
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

gwarliwy
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

gwarliwy
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

gwarliwy
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

gwarliwy
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

gwarliwy
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

gwarliwy
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

gwarliwy
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

gwarliwy
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a gwarliwy

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GWARLIWY»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale gwarliwy
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «gwarliwy».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre gwarliwy

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GWARLIWY»

Descoperă întrebuințarea gwarliwy în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu gwarliwy și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Doktadny niemiecko-polski słownik: Ausführliches ... - Strona 278
©efptàdnfl, ad. rozniowny, do rozmowienla stq latwy; of. mo- wny, gwarliwy, a, e, ;. S3- gwarliwa wesobsé, Niemc. ©efprodjigfeit, f. bie, mownosc, S. P.j rozmownoic, /.
Christoph Cölestin Mrongovins, 1837
2
Dzieje panowania Zygmunta III. - Strona 225
... woyskami różnica: Azyatyckie i Afrykańskie ozdobne długą brodą, koszlo- wnemi szatami, więcey liczbę niż siły mnożyły, lud płochy, gwarliwy, bardziey do rzemiosł i handlu niż do boiów nawykły. Przednieyszemi nad nie, były Euro- peyskie ...
Julian Ursyn Niemcewicz, 1836
3
Sonety. (Sonette) pol. - Lemberg, Piller 1807 - Strona 32
Witam was, wit/am moie'y zguby ácianyl Witam cig strzecho wigslmych drzewin cie(niul I ciebie witam gwarliwy strumieniul Placzesz E' ach nie placz, nie zagasísz ranyl Wszystko w ìalobie, dóm nie zamieszkany, Tyllio ptak мы; krgîy w gwiazd ...
Jan-Nepomuk Kaminski, 1827
4
Sonety - Strona 32
20. . t T itam was , witam moiey zguby ściany ! Witam cię strzecho w tęsknych drzewin cieciu ! I ciebie witam gwarliwy strumieniu ! Płaczesz? ach nie płacz, nie zagasisz rany! — Wszystko w załobie , dom nie zamieszkany , Tylko ptak iakiś ...
Jan N. Kamiński, 1827
5
Dzieje panowania Zygmunta III (etc.) (Geschichte der ... - Strona 333
Uderzaiąca była między woyskami różnica: Azyatyckie i Afrykańskie ozdobne długą brodą, kosztownemi szatami, więcéy liczbę niż siły mnożyły, lud płochy, gwarliwy, bardziéy do rzemiosł i handlu niż do boiów nawykły. Przednieyszeni nad ...
Julian Ursin Niemcewicz, 1819
6
Dzieie panowania Zygmunta III. - Strona 225
... dluga breda, kesztownemi szatami,I wiecéyliczbg nîz' sily mnoâyly, lud plochy, gwarliwy, bardziéy do rzemiesl illandlu niz' do beiów nawykly. Przednieyszemi nad nie, byly Europeyskie naredy, wyéwiczene w dlugich weynach`Wç gierskich; ...
Julian Ursyn Niemcewicz, 1836
7
Wietrzna kotlina - Strona 53
Słychać było gwarliwy szwargot kaczek i trzepot skrzydeł zrywających się do lotu z powierzchni wody. Słońce stało w zenicie, gdy dotarli do niewielkiej plaży. Roztaczał się stąd widok na pierwsze z wielkich północnych jezior; w oddali wąski ...
Marek Warchoł, 2013
8
Litwa pod wzglçdem starożytnych zabytków, obyczajów i ... - Strona 5
... zamierzehtych puszcz, odglosem swojego rozka przerazaty chytrych sasiadów Niemców i siaíy postrach w odlegtych sie- dliskach hord Perekopskieh; gwarliwy, jak owe biesia- dy przy rozpalonych ognishach po zwycieztwie nad wrogiem?
Ludwik Adam Jucewicz, 1846
9
Kilka wspomnień z Kaukazkiego wygnania - Strona 169
Bijąc rękami w bębenek gwarliwy: Wszystkie azyatyckie narody używają do akompaniamentu przy śpiewie , nie wielkich jpłaskich bębenków, podobnych nieco do tych, jakie mieć zwykli żydzi przy swoich orkiestrach. Iczkieryńskie lasy: We ...
Gedeon Giedrojć, 1867
10
Poezye - Strona 190
W ślad zatem tłum mnogi, gwarliwy, ochoczy, Z sąsiedniej komnaty, powolnie, wspaniale, Jak Wisły wiosennej zapienione fale, Posuwistym krokiem do sali się toczy. I wszyscy do koła u stołu zasiedli — Śmieli się, gwarzyli, i pili, i jedli.
Roman Zmorski, 1866

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GWARLIWY»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul gwarliwy în contextul următoarelor știri.
1
"Imagine": film z wyobraźnią
Albo kierowanie kamery tak, że nie wiadomo, co znajduje się przed idącymi przed siebie bohaterami - ruchliwa ulica czy gwarliwy chodnik. Wszystko po to, by ... «Onet.pl, Mar 13»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Gwarliwy [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/gwarliwy>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO