Înțelesul "haubica" în dicționarul Poloneză

PRONUNȚIA HAUBICA ÎN POLONEZĂ

haubica

CE ÎNSEAMNĂ HAUBICA ÎN POLONEZĂ?

obuzieră

Haubica

Haubica - un tun de calibru de aproximativ 75 mm înălțime, cu un butoi scurt și o mică viteză inițială a proiectilului, conceput în primul rând pentru trageri stromotori. Este folosit în principal pentru a declanșa focul în spatele obstacolelor ascunse. Prin aplicarea unor sarcini variabile de propulsie, este posibilă schimbarea înclinării pistei de proiectil și a intervalului de fotografiere la același unghi de ridicare.

Haubica – działo kalibru od około 75 mm wzwyż, o krótkiej lufie i małej prędkości początkowej pocisku, przeznaczone głównie do strzelania stromotorowego. Stosowana przede wszystkim do prowadzenia ognia do celów ukrytych za przeszkodami terenowymi. Dzięki zastosowaniu zmiennych ładunków miotających jest możliwe dokonanie zmiany stromości toru lotu pocisku i donośności strzelania przy tym samym kącie podniesienia.

TRADUCEREA HAUBICA

Găsește traducerea haubica în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile haubica din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «haubica» în Poloneză.

• Traducător din Poloneză - Chineză: 榴弹炮
• Traducător din Poloneză - Spaniolă: obús
• Traducător din Poloneză - Engleză: howitzer
• Traducător din Poloneză - Hindi: होइटसर
• Traducător din Poloneză - Arabă: القذاف مدفع
• Traducător din Poloneză - Rusă: гаубица
• Traducător din Poloneză - Portugheză: obus
• Traducător din Poloneză - Bengali: ক্ষুদ্র কামানবিশেষ
• Traducător din Poloneză - Franceză: obusier
• Traducător din Poloneză - Malaeză: howitzer
• Traducător din Poloneză - Germană: Haubitze
• Traducător din Poloneză - Japoneză: 榴弾砲
• Traducător din Poloneză - Coreeană: 곡사포
• Traducător din Poloneză - Javaneză: howitzer
• Traducător din Poloneză - Vietnameză: đại bác lòng ngắn
• Traducător din Poloneză - Tamilă: ஹோவிட்ஸெர்
• Traducător din Poloneză - Marathi: उंचावरून
• Traducător din Poloneză - Turcă: havantopu
• Traducător din Poloneză - Italiană: obice
• Poloneză: haubica
• Traducător din Poloneză - Ucraineană: гаубиця
• Traducător din Poloneză - Română: obuzieră
• Traducător din Poloneză - Greacă: ολμοβόλο
• Traducător din Poloneză - Afrikaans: houwitser
• Traducător din Poloneză - Suedeză: haubits
• Traducător din Poloneză - Norvegiană: haubits

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HAUBICA»

Descoperă întrebuințarea haubica în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu haubica și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.

Artyleria lądowa, 1871-1970 - Strona 484

484. 105 105 105 105 105 105 105 105 105 105 105 105 105 105 105 105 105 105 105 105 105 105 05 mm lekka haubica polowa L/23, Schneider (typ japortski) 181. mm armata przeciwlotnicza wz. 1928 г., L/45, Schneider 187 .. . .;.-.-.

Stefan Pataj, 1976

Nierozegrana kampania: możliwości obronne Czechosłowacji ...

17 haubica 10 cm vz. 14/19 i pal 14, 42 armata 8 cm vz. 30 haubica 10 cm vz. 30 11, 41 armata 8 cm vz. 17 haubica 10 cm vz. 14/19 armata górska 13, 15, 20, 34, 202, 204 armata górska 7,5 cm vz. 15 haubica 10 cm vz. 14/19 7,5 cm vz.

Piotr M. Majewski, 2004

Encyklopedia współczesnej broni palnej: od połowy XIX wieku

HAUBICA — działo artyleryjskie ciągnione lub samobieżne, nieautomatyczne lub półautomatyczne, przystosowane głównie do strzelania stromotorowego (kąt podniesienia lufy do 70°), zwykle lżejsze od armaty (tego samego kalibru), mające ...

Andrzej Ciepliński, ‎Ryszard Woźniak, 1994

Broń Wojska Polskiego 1939-1945: wojska lądowe - Strona 23

Haubica polowa wz. 1914/1919ka\. 100 mm porzucona na polu walki we lX 1939 r. Kąt ostrzału z haubicy wynosił: w płaszczyźnie pionowej od -7,5° do +48°. Strzelano z niej nabojami odlamkowo-burzącymi pięciu wzorów. Masa naboju - do ...

Andrzej Zasieczny, 2006

Wojska rakietowe i artyleria dziś i jutro - Strona 45

... Japonia 00 00 Haubica .V.,0 „0bbot" Typ działa Haubica M00A0 Haubica M009 Haubica M009G Haubica M 009 Al Haubica Pz00 Haubica typ 00 Haubica Ml 00 Haubica M000A0 Haubica M000 Typ działa Producent Kaliber (mm) 0onoś- ...

Tadeusz Krzemień, 1984

Broń strzelecka i sprzęt artyleryjski formacji polskich i ... - Strona 57

1916, 3. bateria - haubice 105 mm wz. 1898/09. Do 9. pap, na początku lipca 1919 r., przydzielono 36 armat wz. 1897, czyli na cały stan etatowy.30 Pułki, którym jeszcze nie przydzielono sprzętu francuskiego, nadal dysponowały, jak już ...

Andrzej Konstankiewicz, 2003

Leksykon wojny polsko-rosyjskiej 1919-1920 - Strona 143

Harcerstwo polskie w wojnie z Rosją Sowiecką 143 Haubica polowa Schneidera wz. 17 kal. 155 mm 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153. sługi oddali harcerze w służbie wywiadowczej, gdzie mogli spożytkować umiejętności ...

Janusz Odziemkowski, 2004

Artyleria wiecznie młoda - Strona 88

Gdy okazało się, że istnieje możliwość zbudowania w/w systemów, prace konstrukcyjne zostały dość szybko zakończone i w 1974 roku zademonstrowano trzy prototypy nowej haubicy. Po badaniach wojskowych zdecydowano się na ...

Zygmunt Pankowski, 1984

Wehrmacht - Strona 275

Wypada podkreślić, że tylko w armii niemieckiej wycofano przed II wojną światową armatę polową z artylerii dywizyjnej i zastąpiono ją haubicą. Niektórzy badacze wiążą ten fakt z przewidywanym użyciem artylerii w wojnie z Francją i ...

Władysław Kozaczuk, 2004

O amerykańskich siłach zbrojnych - Strona 183

1800 samobieżnych haubic 155 mm różnych wersji, w tym 500 haubic najnowszego wzoru. Ciągniona haubica M-198 kalibru 155 mm jest wprowadzana do uzbrojeenia od 1978 r. Po wyprodukowaniu 920 tych dział produkcję wstrzymano.

Henryk Krzeszowski, 1987

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HAUBICA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul haubica în contextul următoarelor știri.

Vlada odobrila sredstva za opremanje haubica

Haubice PzH2000 kalibra 155 milimetara predstavljene su prvi puta hrvatskoj javnosti uoči vojne parade u kolovozu u Zagrebu, povodom 25. obljetnice ... «Slobodna Dalmacija, Sep 15»

Ovo je nova haubica koja će se predstaviti na mimohodu

Predstavljene su nove haubice koje će sudjelovati na mimohodu povodom Dana pobjede i domovinske zahvalnosti. Najmoćnije oružje koje ima Hrvatska vojska. «24sata, Iul 15»

Predstavljena nova haubica - zvijezda Olujne parade

U Tehno-remontnom zavodu, u nazočnosti Drage Lovrića, načelnika Glavnog stožera Oružanih snaga Republike Hrvatske, predstavljene su nove haubice - PzH ... «Tportal, Iul 15»

Proslava Oluje: Nakon mimohoda haubice idu na modernizaciju

Ukupna vrijednost ugovora o nabavi haubica je 41 milijun eura. Od tog iznosa, 12 milijuna eura je vrijednost haubica, a ostala sredstva namijenjena su za ... «Direktno.hr, Iul 15»

Nowa haubica z HSW otwiera ogień

Potężna, samobieżna haubica Kryl z Huty Stalowa Wola, po raz pierwszy publicznie pokazała swoje możliwości. Izraelskie działo Atmos, kal. 155 mm ... «Rzeczpospolita, Iun 15»

Wyprodukowana w Stalowej Woli haubica "Rak" eksportowym hitem

Samobieżna haubica "Rak" na podwoziu kołowym jest już po badaniach ... Samobieżna haubica jest przykładem olbrzymiego potencjału załogi Huty Stalowa ... «Nowiny24, Mai 15»

Eksplozja na rosyjskim poligonie wojskowym. Są ranni

Na poligonie "Kuźminka" położonym w rejonie rosyjskiego Rostowa doszło do olbrzymiej eksplozji. Eksplodowała haubica polowa. Lokalny portal ... «Gazeta Wyborcza, Apr 15»

Wojsko czeka na kraby, a huta czeka na podwozia

Samobieżna haubica „Krab” 155 mm strzela na odległość 40 km. Jej masa bojowa to 52 tony. Służy ona m.in. do niszczenia baterii artylerii i artylerii rakietowej, ... «Nowiny24, Apr 15»

Jedna z najpotężniejszych broni polskiej armii - haubica KRAB

Haubica produkowana jest przez Hutę Stalowa Wola (HSW), a dokładnie przez Centrum Produkcji Wojskowej Huta Stalowa Wola. Pierwsze pomysły związane ... «Wirtualna Polska, Mar 15»

Czołgi jak na dłoni. Brytyjski chieftain i amerykańska haubica M109 …

Brytyjski czołg podstawowy chieftain Mk. 11 i amerykańska haubica M 109 to jedyne egzemplarze tego sprzętu w kraju. Obok nich będzie można również ... «Express Bydgoski, Nov 14»