Descarcă aplicația
educalingo
henrykowski

Înțelesul "henrykowski" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA HENRYKOWSKI ÎN POLONEZĂ

henrykowski


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU HENRYKOWSKI

abramowski · adamowski · adeemowski · adm owski · aelowski · ak owski · akowski · al owski · aleksandrowski · alowski · anarchistowski · andrusowski · andruszowski · andrychowski · annalistowski · antkowski · antyfaszystowski · antygejowski · antygitowski · antyhitlerowski

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA HENRYKOWSKI

heniek · henio · henna · hennelowa · hennin · hennowy · henoch · henologia · henoteizm · henr · henrieta · henry · henryego prawo · henryk · henryk brodaty · henryk pobozny · henryka · henrykostwo · henrykow · hentaigana

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HENRYKOWSKI

antykwariuszowski · antynatowski · antyrasistowski · antyzydowski · aparat rentgenowski · aparatczykowski · apaszowski · arcymistrzowski · artystowski · arystotelesowski · ateuszowski · auerowski · augustowski · azowski · baborowski · bachowski · bachtinowski · bacowski · badkowski · bajronowski

Sinonimele și antonimele henrykowski în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «henrykowski» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA HENRYKOWSKI

Găsește traducerea henrykowski în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile henrykowski din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «henrykowski» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

Henrykowski
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

Henrykowski
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

Henrykowski
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

Henrykowski
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

Henrykowski
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

Henrykowski
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

Henrykowski
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

Henrykowski
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

Henrykowski
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

Henrykowski
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Henrykowski
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

Henrykowski
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

Henrykowski
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

Henrykowski
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

Henrykowski
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

Henrykowski
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

Henrykowski
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

Henrykowski
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

Henrykowski
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

henrykowski
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

Henrykowski
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

Henrykowski
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

Henrykowski
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

Henrykowski
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

Henrykowski
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

Henrykowski
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a henrykowski

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HENRYKOWSKI»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale henrykowski
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «henrykowski».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre henrykowski

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HENRYKOWSKI»

Descoperă întrebuințarea henrykowski în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu henrykowski și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Najstarszy kopiarz klasztoru cystersów w Henrykowie - Strona 44
ędzia dziedziczny w Ziębicach, nadaje klasztorowi w Henrykowie jatkę mięsną w Ziębicach na podanych warunkach. Ziębice — 0 III 111 r. 40 R Przemysław I, książę Wielkopolski, świadczy o przynależności wsi Starkowice ...
Artur Bruder, 1992
2
Herbarz polski Kaspra Niesieckiego S.J.: powiększony ...
Jerzy Stetkiewicz podstoli Smoleński, mial za saba Zofiç Ligçziankç, 2 niej syna Józefa kasztelana Zawichojskiego, deputatem byl na trybunal koronny 1712. z Sendomicrskiego , ale 2 Anna Henrykowska zyl sterz'lz's, córki zas ...
Kasper Niesiecki, ‎Jan Nepomucen Bobrowicz, 1841
3
Herbarz polski Kaspra Niesieckiego, S. J. Powiększony ...
Anna Henrykowska Józefa Ligęzy kasztelana Zawichojskicgo małżonka. Henryk Henrykowski, kapitan w wojsku koronnem, nobilitowany 1673. roku. — Krasicki. IlorlMTski , w ziemi Wyszogrodzkiej Balcer Stanisław Herberski podpisał elekcyą ...
Kasper Niesiecki, ‎Jan Nepomucew Bobrowicz, 1839
4
Bibliography of the Communist International: 1919-1979. Vol. 1
... Pin Ercoli Farkas Garlandi Henrykowski Horenko Kowalczuk Leñski Mehring Narayan Ryng Sultan-Zade Walecki 12th plenum, 1932 Aki Antonio Bratkowski Bronkowski Ercoli Furini Gallo Henrykowski Leñski Maria Okano Pringle Randolph ...
Vilém Kahan, 1990
5
Z dziejów narodu: Wypisy z żródeł i streszczenia z ...
Z ksie.gi henrykowskiej (por. str. 151) zestawia badacz losy kilku ro- dzin z poáród wolnych. dziedziców malenkiego obszaru," z którym klasztor mial slosunki majatkowe. Losy jednostek pozwalaja, blizej wniknaó w spra- wy, napomykane w ...
Helena Radlińska, 1908
6
Polska pełna uroku - Strona 47
Ich przykładem jest zespól klasztorny w Henrykowie - perła architektury sakralnej. Wieś znana jest również dzięki słynnej Księdze henrykowskiej, w której jeden z opatów zapisał pierwsze zdanie wjęzyku polskim (obecnie ten zabytek ...
Renata Brzezińska (turystyka), 2007
7
The Text and the World: The Henrykow Book, Its Authors, ... - Strona 262
Artur Bruder, Najstarszy kopiarz henrykowski. Wrocław: Wydawnictwo Uniwersytetu Wrocławskiego. Brundage 1995. James Brundage, Medieval Canon Law. London: Longman. Buc 2001. Philippe Buc, The Dangers of Ritual: Between Early ...
Piotr Gorecki, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HENRYKOWSKI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul henrykowski în contextul următoarelor știri.
1
Nowe lipy, dęby i jabłonie rosną już w Lesie Henrykowskim
Las Henrykowski na Białołęce wzbogacił się o nowe sadzonki drzew. Po raz kolejny w takim ekologicznym przedsięwzięciu udział wzięli dyplomaci ... «miasto stoleczne Warszawa, Oct 15»
2
Henryków Lubański. Umiera najstarsze polskie drzewo. Ratujmy
Wielki Cis Henrykowski umiera. Przetrwał niejedną zawieruchę w ciągu ok. 1300 lat swojego życia. Została mu już tylko połowa pnia, a teraz i ona zaczęła ... «fakt.pl, Oct 15»
3
Księga Henrykowska na liście UNESCO. Zobacz nasz skarb …
Mieliśmy przywilej obejrzenia na własne oczy Księgi Henrykowskiej. Bo choć należy ona do zbiorów wrocławskiego Muzeum Archidiecezjalnego, zgodnie z ... «Gazeta Wrocławska, Oct 15»
4
Półmaraton Henrykowski: Jedyny taki bieg!
Półmaraton Henrykowski 2015 przejdzie do historii jako impreza niezwykle udana. Mimo doskwierających wszystkim upałów, udział w niej wzięło 178 biegaczy, ... «Portal Radia Wrocław, Aug 15»
5
Peter Nowak
Kazimierz Henrykowski Der fotografische Nachlass des wenig bekannten polnischen Autors wurde von seinen Kollegen Karsen Hein zu einen Fotoroman ... «Freitag - Das Meinungsmedium, Aug 15»
6
Najstarsze drzewo w Polsce mizernieje
Henrykowski cis nie jest może tak popularny jak dąb Bartek, ale w naszym kraju nosi zaszczytny tytuł najstarszego drzewa w Polsce i prawdopodobnie także w ... «eLuban.pl, Aug 15»
7
Warszawa Ćwiczy na świeżym powietrzu (DARMOWE ZAJĘCIA)
boot camp, Park Henrykowski - soboty o godz. 9:00 (zbiórka przy wejściu do Parku Henrykowskiego od ulicy Klasyków). Zajęcie prowadzi Forday Fitness «WawaLove - z sercem o Warszawie, Iun 15»
8
Podjęli wielkie ryzyko: dodali do filmu dźwięk
Marek Henrykowski o kulisach powstania "Śpiewaka jazzbandu" Alana Croslanda. Jak podkreślał, właściciele Warner Bros. chcieli odbudować swoją potęgę ... «Polskie Radio, Ian 15»
9
III Półmaraton Henrykowski - jedyna oferta biegowa
Fani tej formy ruchu mogą wystartować jedynie w III Półmaratonie Henrykowskim. Impreza odbędzie się w sobotę 9 sierpnia w Henrykowie koło Ziębic. «Portal Radia Wrocław, Iul 14»
10
Dziewiąty artykuł henrykowski – zapis, przez który upadła …
Tam secesjoniści ułożyli zestaw praw regulujących zasady funkcjonowania króla w polskiej monarchii mieszanej, które przyjęły nazwę artykułów henrykowskich ... «Histmag.org, Mai 13»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Henrykowski [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/henrykowski>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO