Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "heraldyka" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HERALDYKA ÎN POLONEZĂ

heraldyka play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ HERALDYKA ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «heraldyka» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
heraldyka

eraldică

Heraldyka

Heraldicul - una dintre științele auxiliare ale istoriei, se ocupă de studiul dezvoltării și semnificației și a principiilor formării straturilor. Derivat de la cuvântul herold - care denotă un funcționar al instanței, numind numele de cavaleri care participă la turnee. În alte limbi europene se numește sau derivă în mod similar din stemă. Unul dintre instrumentele de bază ale heraldicii este blazonul sau limbajul descrierii straturilor, în timp ce materialul de bază pentru studiu este încă conservat roluri heraldice, herbale, imagini de blazoane, morminte și alte monumente. Heraldyka – jedna z nauk pomocniczych historii, zajmuje się badaniem rozwoju i znaczenia oraz zasadami kształtowania się herbów. Wywodzi się od słowa herold – oznaczającego urzędnika dworskiego, wywołującego nazwiska rycerzy biorących udział w turniejach. W innych językach europejskich nazywana jest podobnie lub słowami pochodzącymi od nazwy herb. Jednym z podstawowych narzędzi heraldyki jest blazonowanie, czyli język opisu herbów, zaś podstawowym materiałem do badań są zachowane do dzisiaj role herbowe, herbarze, wizerunki herbów na pieczęciach, płytach nagrobnych i innych zabytkach.

Apasă pentru a vedea definiția originală «heraldyka» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU HERALDYKA


akordyka
akordyka
eurydyka
eurydyka
grdyka
grdyka
grzdyka
grzdyka
jurydyka
jurydyka
jurysdyka
jurysdyka
medyka
medyka
melodyka
melodyka
metodyka
metodyka
wladyka
wladyka
wlodyka
wlodyka

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA HERALDYKA

hera
heraklea
herakleja
heraklejski
herakles
heraklesa słupy
heraklesowy
heraklidzi
heraklijski
heraklit
heraklit z efezu
heraklitejski
heraklitowy
heraklityzm
herakliusz
herald
heraldyczny
heraldyk
herb
herba mate

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HERALDYKA

abdominoplastyka
adzyka
aeroakustyka
aeroenergetyka
aerokinetyka
aeronautyka
aerostatyka
aforystyka
afryka
afrykanistyka
agonistyka
agrofizyka
agroturystyka
akrobatyka
aksjomatyka
akustooptyka
akustyka
akwakinetyka
akwanautyka
akwarystyka

Sinonimele și antonimele heraldyka în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «heraldyka» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HERALDYKA

Găsește traducerea heraldyka în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile heraldyka din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «heraldyka» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

纹章
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

heráldica
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

heraldry
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

हेरलड्री
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

علم شعارات النبالة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

геральдика
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

heráldica
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

ঘোষকতা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

héraldique
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

heraldik
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Heraldik
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

紋章学
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

문장
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

Lambang
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

huy chương học
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

ஹெரால்ட்ரி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

heraldry
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

hanedanlık armaları
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

araldica
65 milioane de vorbitori

Poloneză

heraldyka
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

геральдика
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

blazon
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

εραλδική
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

heraldiek
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

heraldik
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

heraldikk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a heraldyka

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HERALDYKA»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «heraldyka» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre heraldyka

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HERALDYKA»

Descoperă întrebuințarea heraldyka în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu heraldyka și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Heraldyka, to jest: Nauka o herbach : rozprawy o ... - Strona 113
zawierająca wykład haraldyki powszechnej z najlepszych zródel zebrany, teoryję heraldyki polskiej teoryję genealogii i afragistyki, tudzież rzecz o orderach Norbert Eugeniusz Malinowski. / о których celu ich tytuiy uwiadamiajë.
Norbert Eugeniusz Malinowski, 1841

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HERALDYKA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul heraldyka în contextul următoarelor știri.
1
Wykład o herbach, heraldyce i genealogii w Grodkowie
We wtorek 8 września 2015 w grodkowskiej bibliotece odbył się wykład pt. „Herby, heraldyka i genealogia w zarysie”. Wykład poprowadził Daniel Jan Potocki. «Brzeg24.pl - serwis lokalny, Sep 15»
2
"Warszawa, Ty i ja". Wakacyjne wycieczki historyczne dla całej rodziny
Przeznaczone są dla całych rodzin; część wycieczek jest piesza, część odbywa się na rowerach. Ich tegorocznym motywem przewodnim będzie heraldyka. «Polskie Radio, Iun 15»
3
Herb miasta Leśna
De Fecht ogłosił badania słynnego genealoga i heraldyka z Górnych Łużyc nad herbem Leśnej. Miał na myśli autora podstawowego dzieła o szlachcie Górnych ... «eLuban.pl, Mar 15»
4
Strach przed internetowym hejterem to strach przed nieznanym.
Bo kim jest ten facet, który z wrodzoną lekkością, ale i wprawą profesjonalnego heraldyka/archiwisty wynajdzie każdemu bohaterowi artykułu na Gazeta.pl ... «Polityka, Mar 15»
5
Szklana kula CBA i wniosek o dostęp do informacji publicznej
Nie jest tajemnicą, że interesuje mnie heraldyka publiczna. Dlatego nie raz w tym serwisie zajmowałem się problematyką symboli państwowych i narodowych ... «VaGla.pl, Feb 15»
6
Prowokacyjna teoria wąglowa bez przypisów
To się potem wszystko mieszało, przeinaczało, heraldyka żyła i się zmieniała przez różnych rytowników wyobrażenia - jedni byli lepsi, inni gorsi. Budowano ... «VaGla.pl, Mar 14»
7
Szachownica godła nie znieważa
W opinii Alfreda Znamierowskiego, heraldyka i weksylologa, założyciela Instytutu Heraldyczno-Weksylologicznego, umieszczenie biało-czerwonej szachownicy ... «Nasz Dziennik, Iun 13»
8
W herbie ziemianie i sadownicy
Zaprojektowany przez grójeckiego heraldyka i genealoga Zygmunta Rolę-Stężyckiego znak graficzny gminy nawiązuje do herbu Ostoja rodziny Pniewskich, ... «Nad Wisłą - Gazeta Podwarszawska, Mai 13»
9
Flaga podkreśla odrębność i suwerenność państw [WYWIAD]
Czego symbolem, dla Pana jako dla heraldyka, jest flaga? Myślę że bez względu na to, czy mamy do czynienia z heraldykiem czy nie, flaga jest symbolem ... «Dziennik Łódzki, Mai 13»
10
Heraldyka w samorządach
Samorząd zgodnie z procedurą przesłał propozycję komisji heraldycznej przy Ministerstwie Administracji i Cyfryzacji. Ta wytknęła, że obecny herb gminy nie ... «Rzeczpospolita, Dec 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Heraldyka [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/heraldyka>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż