Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "hipnotyk" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HIPNOTYK ÎN POLONEZĂ

hipnotyk play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ HIPNOTYK ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «hipnotyk» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Medicamente pentru somnifere

Leki nasenne

Medicamentele pentru somn - un preparat farmacologic sau un produs alimentar destinat să ușureze înecarea persoanelor cu probleme de somn, frecvent trezite în timpul somnului sau somn prea scurt. Medicamentele de origine farmacologică sunt, în general, disponibile în comprimate, rareori în alte forme. Face somn mai repede și doarme mai adânc. Folosit ca măsură preventivă, poate provoca modificări adverse în starea fizică și mentală a corpului și, în cazuri extreme, poate duce la dependență. Supradozajul medicamentului de dormit poate duce la comă sau chiar la moarte. Ca agent hipnotic, puteți utiliza o gamă largă de alimente, inclusiv lapte, sub formă de băuturi calde, cu miere sau goji roșii. Leki nasenne – preparat farmakologiczny lub produkt spożywczy, mający za zadanie ułatwienie zaśnięcia osobom charakteryzującym się trudnościami z zasypianiem, częstym budzeniem się podczas snu czy zbyt krótkim okresem snu. Środek nasenny pochodzenia farmakologicznego z reguły jest dostępny w tabletkach, rzadziej w innej formie. Powoduje szybsze zasypianie i spokojniejszy głęboki sen. Stosowany jako środek zapobiegawczy może spowodować niekorzystne zmiany w podłożu fizycznym i psychicznym w organizmie a w skrajnym przypadku doprowadzić do uzależnienia. Przedawkowanie leków nasennych może prowadzić do śpiączki lub nawet śmierci. Jako środek nasenny można używać szereg produktów spożywczych, do których zaliczyć można mleko w formie ciepłego napoju z dodatkiem miodu, czy czerwone owoce goji.

Apasă pentru a vedea definiția originală «hipnotyk» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU HIPNOTYK


antybiotyk
antybiotyk
dotyk
dotyk
egzotyk
egzotyk
erotyk
erotyk
gotyk
gotyk
ksenobiotyk
ksenobiotyk
makrobiotyk
makrobiotyk
narkotyk
narkotyk
neogotyk
neogotyk
neurotyk
neurotyk
niby gotyk
niby gotyk
niebotyk
niebotyk
probiotyk
probiotyk
pseudogotyk
pseudogotyk
psychoneurotyk
psychoneurotyk
psychotyk
psychotyk
semiotyk
semiotyk
sklerotyk
sklerotyk

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA HIPNOTYK

hipnodrama
hipnolog
hipnologia
hipnologiczny
hipnopedia
hipnopedyczny
hipnopompiczny
hipnoterapeuta
hipnoterapia
hipnotycznie
hipnotyczny
hipnotyzacja
hipnotyzer
hipnotyzerka
hipnotyzerski
hipnotyzerstwo
hipnotyzm
hipnotyzowac
hipnotyzowanie
hipnoza

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HIPNOTYK

adriatyk
afatyk
agnostyk
akustyk
ambiwertyk
anakreontyk
analeptyk
analgetyk
analityk
anestetyk
anorektyk
antyferromagnetyk
antyk
antyromantyk
antyseptyk
apatyk
apologetyk
apoplektyk
artretyk
arytmetyk

Sinonimele și antonimele hipnotyk în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «hipnotyk» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HIPNOTYK

Găsește traducerea hipnotyk în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile hipnotyk din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «hipnotyk» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

hipnotyk
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

hipnotyk
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

hipnotyk
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

hipnotyk
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

hipnotyk
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

hipnotyk
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

hipnotyk
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

hipnotyk
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

hipnotyk
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

hipnotyk
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

hipnotyk
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

hipnotyk
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

hipnotyk
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

hipnotyk
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

hipnotyk
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

hipnotyk
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

hipnotyk
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

hipnotyk
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

hipnotyk
65 milioane de vorbitori

Poloneză

hipnotyk
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

hipnotyk
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

hipnotyk
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

hipnotyk
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

hipnotyk
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

hipnotyk
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

hipnotyk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a hipnotyk

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HIPNOTYK»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «hipnotyk» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre hipnotyk

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HIPNOTYK»

Descoperă întrebuințarea hipnotyk în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu hipnotyk și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Anestezjologia - Tom 1
Należą do nich jako hipnotyk – propofol, a jako opioid – remifentanyl. Kombinacje innych środków są także możliwe i w zależności od rodzaju zabiegu również celowe. Podawanie tych związków odbywa się najczęściej drogą infuzji albo ...
Reinhard Larsen, 2013
2
Sprawozdania - Wydanie 108 - Strona 112
Jezeli hipnotyk otrzyma np. sugestic, ze po przebudzeniu wstanie z fotela, podskoczy trzy razy na lewej nodze i powie lekarzowi „ty stary osle", to wykonanie takiej sugestii zalezy od woli obiektu i zostanie ona zrealizowana w stopniu ...
Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk. Wydział Filologiczno-Filozoficzny, 1995
3
Nexus (Polska edycja)
... zdradzał to ciśnieniomierz. – Nauczysz się – zapewniał Nakamura. Podkoniec pierwszej lekcji wszczepił Kade'owi wspomnienia przykrywki. Były chaotyczne– trudnedo zapamiętania. Nakamura wstrzyknął mucoś. Nieusypiający hipnotyk.
Ramez Naam, 2013
4
Artykuły i rozprawy 1886-1892 - Strona 418
Wskażemy kilka przykładów. Niektórzy badacze podali szereg doświadczeń, w których magnes wywoływał u hipnotyków przenoszenie się skurczów, porażeń, znieczuleń, halucynacji węchu, słuchu, wzroku, smaku itd. z jednej połowy ciała na ...
Ludwik Krzywicki, 1959
5
Filozofia i myśl społeczna w latach 1865-1895 - Tom 2 - Strona 184
... motywować nie mogę), że w tak głębokim stanie uśpienia zwykłe, słabe, jak się zdawało niedostępne nawet dla normalnego snu bodźce, jednakże działały! Więc hipnotyk pogrążony w „letargu" słyszał to, co mówił wykładający? — Tak i nic.
Anna Hochfeldowa, ‎Barbara Skarga, 1980
6
Dziela - Tom 3 - Strona 418
Wskażemy kilka przykładów. Niektórzy badacze podali szereg doświadczeń, w których magnes wywoływał u hipnotyków przenoszenie się skurczów, porażeń, znieczuleń, halucynacji węchu, słuchu, wzroku, smaku itd. z jednej połowy ciała na ...
Ludwik Krzywicki, 1959
7
Medycyna pasterska czyli wiadomosci potrzebne kaplanom z ...
Fascynacya, czyli opanowanie hipnotyka przez hipnotyzera za pomocą wzroku, w skutek czego zapatrzony w mistrza hipnotyk każdy jego ruch wykonuje. Raport, czyli związek ścisły między hipnotyzerem i hi- pnotykiem3), a stąd uleganie ...
Jozef Sebastyan Pelczar, 1908

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HIPNOTYK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul hipnotyk în contextul următoarelor știri.
1
Motokropla - Motocykliści zachęcają do oddania krwi! [PROGRAM]
16:30 koncert Hipnotyk - Rock (Oleśnica) 17:30 koncert Fabryka Gruzu - Rock (Wrocław) 18:30 koncert rockowej kapeli TRAF 12:00-18:00 pokazy stuntu w ... «NaszeMiasto.pl, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Hipnotyk [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/hipnotyk>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż