Descarcă aplicația
educalingo
hoc anno

Înțelesul "hoc anno" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA HOC ANNO ÎN POLONEZĂ

hoc anno


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU HOC ANNO

anno · konno · korzenno · lenno · lopienno · nie powinien nie powinna nie powinno · nie winien nie winna nie winno · niebronno · niezbronno · obronno · plenno · postronno · powinien powinna powinno · pro anno · przestronno · senno · sienno · sine anno · sklonno · sukienno

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA HOC ANNO

hobbystka · hobbystowski · hobbystycznie · hobbystyczny · hobo · hobsons choice · hoc · hoc age · hoc die · hoc est · hoc hoc · hoc loco · hoc tempore · hochepot · hochsztapler · hochsztaplerka · hochsztaplerski · hochsztaplerstwo · hockey · hocki klocki

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HOC ANNO

a giorno · ab hodierno · achillesa ścięgno · adorno · aktyno · aktywne okno · altiplano · andantino · ano · antyneutrino · aretino · arma virumque cano · arno · asteno · tenno · winien winna winno · winno · wiosenno · wonno · zbronno

Sinonimele și antonimele hoc anno în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «hoc anno» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA HOC ANNO

Găsește traducerea hoc anno în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile hoc anno din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «hoc anno» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

特别安诺
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

hoc anno
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

hoc anno
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

तदर्थ ईसा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

خاصة أنو
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

специальная Anno
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

hoc anno
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

হক বছর
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

hoc anno
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

hoc anno
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

hoc anno
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

アドホック安野
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

특별 ANNO
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

iki taun
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

hoc anno
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

இந்த ஆண்டு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

हे वर्ष
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

hoc anno
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

hoc anno
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

hoc anno
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

спеціальна Anno
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

hoc anno
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

hoc anno
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

hoc anno
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

hoc anno
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

hoc anno
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a hoc anno

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HOC ANNO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale hoc anno
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «hoc anno».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre hoc anno

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HOC ANNO»

Descoperă întrebuințarea hoc anno în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu hoc anno și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
The Economic Development of a Norfolk Manor 1086-1565 - Strona xlv
vmd. de firma i. acrae terrae de tenemento quondam Hippyl Fornecete dimissae Roberto Bole hoc anno. Et de ins. mid. de firma v. acrarum cum i. messuagio quondam Tedgor dimissarum Johanni Panel hoc anno. Et de vs. de Johanne Kensy ...
Frances Gardiner Davenport, 2010
2
The History and Antiquities of the Collegiate and ... - Strona xxviii
et eum xiiis. ivd. pro decimis de Mone cum Thoma Eustace, hoc anno : et cum v marcis pro decimis de Cobragh cum magistro Ffylberd, hoc anno: et cum vis. viiid. pro decimis de Ascoll cum Hybberd. Summa xlviiil. vis. v111d. Decime de ...
William Monck Mason, 1820
3
Oxfordshire. The history and antiquities of the hundreds ... - Strona 242
Et in denlijs solut' Priori See Frideswide Virg'is Oxon cott integr decie Dno Reg' a clero concess' hoc anno infra tempus huj9 compoi acci.d vj1' xvj' xjd. Et in denlijs solut' Archo Com Oxon p pcuracbe et sinod Ecciie poch de Burcet' anuatl ...
John Dunkin, 1823
4
Bishop Hatfield's Survey, a Record of the Possessions of ... - Strona 273
Et in v quaternis papiri cmpt., pro scaiccario, hoc anno, 2s. 6d. Et in vj quaternis papiri empt. hoc anno, et libcratis Domino Johanni Burgeys et clericis suis (per confessionem ejusdem), 3s. Et in cancellar' empt. pro eodem hoc anno 3d. Et soluti ...
Church of England. Diocese of Durham. Bishop (1345-1381 : Thomas de Hatfield)., ‎William Greenwell, 1857
5
Parochial antiquities attempted in the history of ... - Tom 2 - Strona 250
turn jurnale venditorum hoc anno, et de iv. sol. viii. den. receptis de iii. coriis vaccarum emptarum et necatarum in hospitio ut supra, et ven- ditarum hoc anno, et de ii. sol. receptis de xvi. pellibus vitulinis stauri de la Breche necat. in hospitio ut ...
White Kennett, ‎Bulkeley Bandinel, ‎Thomas Delafield, 1818
6
Medieval Framlingham: Select Documents 1270-1524 - Strona 124
Et de xij frayellis figorum et recenorum de tanelle emptis ut infra de eodem xx die Marcii eodem anno. De figis nec recenis de mallek nichil hoc anno. Summa xvj frayelle de tanelle. probata. Et expenduntur in hospicio domine hoc anno.
John Ridgard, 1985
7
Two compotus rolls of Saint Augustine's Abbey, Bristol, ...
V, 57-77-] inde leuatos de exitu hoc anno . . . <57> . . . xxjs viijd # Et in defectu redditus vnius stabuli in Seintmarystrete in tenura Thome Piers superius onerati ad <58> xiijs iiijd per annum vltra xs inde leuatos de exitu hoc anno . . . iijs iiijd Et in ...
Saint Augustine's Abbey (Bristol, England), ‎Gwen Beachcroft, ‎Arthur Sabin, 1938
8
Liber Niger Scaccarii, nec non Wilhelmi Worcestrii Annales ...
Thomas Hearne, Wilhelmus Worcester. fuit ingens tempestas grandinis at nivis in partibus transmarinis, Rege demorante juxta Parisium, et hoc anno fecunda pcstilencia. i 1361 Hoc anno fecunda pestilencia. Hoc anno, secundum computum ...
Thomas Hearne, ‎Wilhelmus Worcester, 1771
9
The Plumpton Letters and Papers - Strona 235
Perquisita curie ibidem hoc anno - 385 1od [£1]; inde in redditibus [fol. 4] resolutis — 35. Et valet de claro — £38 75 od Ockbrook in comitatu Derbiae Valet in redditibus et firmis, tam libere tenencium quam tenencium ad voluntatem domini ...
Joan Kirby, 1996
10
Liber niger Scaccarii: nec non Wilhelmi Worcestrii Annales ...
Exchequer Thomas Hearne. fuit ingens tempeftas grandinis & nivis in par- tibus tranfmarinis, Rege demorante juxta Parif- ium, et hoc anno fecunda peftilencia. Ï361 Hoc anno fecunda peftilencia. Hoc anno, fe- cundum computum Anglicanum, ...
Great Britain. Exchequer, ‎Thomas Hearne, 1774

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HOC ANNO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul hoc anno în contextul următoarelor știri.
1
In Hoc Anno Domini
When Saul of Tarsus set out on his journey to Damascus the whole of the known world lay in bondage. There was one state, and it was Rome. There was one ... «Wall Street Journal, Dec 14»
2
Review of Thinking Things Over
Millions of American read Vermont Royster's words each year at Christmas and Thanksgiving when the Wall Street Journal reprints his editorials, "In Hoc Anno ... «FutureOfCapitalism.com, Mai 14»
3
Vilka var folkungarna?
Detta nämns både i Erikskrönikan och i de danska Lundaannalerna (hoc anno Folkunga interfecti sunt, ”detta år dödades folkungar”). Erikskrönikan anger även ... «Svenska Dagbladet, Aug 11»
4
Le Sexdequiloquium de Jean de Roquetaillade
20 L, fol. 75v : « ab hoc anno domini millesimo cccmo liio » ; fol. 86v : « Innocentium papam sextum, (...) 21 Je remercie Robert Lerner de m'avoir rappelé que ... «Revues.org, Oct 09»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Hoc anno [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/hoc-anno>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO