Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "hoc anno" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI HOC ANNO

lateinisch.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA HOC ANNO ÎN GERMANĂ

hoc anno  [ho̲c ạnno] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ HOC ANNO ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «hoc anno» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția hoc anno în dicționarul Germană

în acest an; Abreviere: h. a. in diesem Jahr; Abkürzung: h. a.

Apasă pentru a vedea definiția originală «hoc anno» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU HOC ANNO


Benno
Bẹnno
Enno
Ẹnno
Hanno
Hạnno
Tenno
Tẹnno
anno
ạnno
menno
mẹnno
pro anno
pro ạnno
sine anno
si̲ne ạnno
sine loco et anno
si̲ne lo̲co et ạnno

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA HOC ANNO

hoc est
hoc loco
hoch
Hoch
hoch achten
hoch angesehen
hoch aufgeschossen
hoch beansprucht
hoch besteuert
hoch bezahlt
hoch dosiert
hoch dotiert
hoch entwickelt
hoch gelegen
hoch gespannt
hoch industrialisiert
hoch kompliziert
hoch konzentriert
hoch liegend

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HOC ANNO

Albino
Arno
Bagno
Bambino
Bruno
Casino
Filipino
Kino
Latino
Milano
Piano
Porno
San Marino
Techno
Torino
Uno
meno
mono
piano
plano

Sinonimele și antonimele hoc anno în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «hoc anno» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HOC ANNO

Găsește traducerea hoc anno în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile hoc anno din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «hoc anno» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

特别阿鲁
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

hoc anno
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Hoc anno
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

हॉक anno
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

خاصة أنو
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

специальная Anno
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Hoc anno
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

হক বছর
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

hoc anno
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

hoc anno
190 milioane de vorbitori

Germană

hoc anno
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

アドホック安野
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

특별 ANNO
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

iki taun
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

hoc anno
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

இந்த ஆண்டு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

या वर्ष
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Hoc anno
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

hoc anno
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

hoc anno
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

спеціальна Anno
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

hoc anno
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

hoc anno
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

hoc anno
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

hoc anno
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

hoc anno
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a hoc anno

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HOC ANNO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
67
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «hoc anno» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale hoc anno
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «hoc anno».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «HOC ANNO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «hoc anno» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «hoc anno» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre hoc anno

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HOC ANNO»

Descoperă întrebuințarea hoc anno în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu hoc anno și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Panegyrin academicam peractis hoc anno certamimibus civium ...
Carolus Alr Eichstadins. Inllat folemne, quo editis in fplendidiihma concione nominibus ci- vium, qui praemia, commiflionibus litterariis proximo fuperiore anno propolita, ex Ordinum academicorum fententia meruerunt, novae in .proximum ...
Carolus Alr Eichstadins, 1826
2
Scriptores rerum Danicarum medii aevi
MLXV. Hoc anno fanâtus /Eduardus Rex Anglorum оЬЕЕ:. Succesiit HARALDUSC) MLXVI. IVi/lelmus Dux Normannorum obtinuit Anglianz, 8: Rex cileëtus ей, осеЕГо in pugna HARALD() rege. MLXXIIII. Hoc anno оЬЕЕ: SWEN Rex Danorum, ...
Jacob ¬ Langebek, 1772
3
Nordalbingische Studien: Neues Archiv der ...
Hoc anno Svrarkerus rex eorruit in Gyestilren. 1212. Obiit Daumarh regina Dacie de Boemia. 1213. Obiit Petrus episcopus Roskildensis senior, filius Sy- monis. Et eodem anno rex Waldemarus duxit Beringeram re- ginam de Porlaegalae; ...
4
Abhandlungen der Historischen Classe der Königlich ...
existens abbas in Blancstelten eubstituitul'. circa hec tempora obiit dominus Ludwicus comes Palatinus Reni. et in furstenvelt sepelitur {1294). w ' Anno Domini MCCC. Hoc anno iudei occisi sunt in omnibus civitatibus fere per totam ...
5
Abhandlungen der Historischen Klasse der Königlich ...
ext6tens abbas in Blancstelten substituitur. oiroa hec tempora obiit dominus Ludwicus comes Palatinue Reni. et in furstenvelt sepelitur (1294). Anno Domini MCCC. Hoc anno iudei occisi sunt in omnibus civitatibus fere per totam Alamaniam.
Bayerische Akademie der Wissenschaften (München) Historische Klasse, 1833
6
Stammreihe und Geschichte der Grafen von Schulzbach
existens abbas in mancstetten substituitur. circa hec tempora obiit dominus Ludwicus comes Palatinus Reni. et in furstenvelt scpelitur (1294). Anno Domini Mccc. Hoc anno iudei occisi sunt in omnibus civitatibus fere per totam Alamaniam .
Joseph Moritz, 1833
7
Abhandlungen der Historischen Klasse der Königlich ...
existent abbas in Blancstetten substituitur. circa hec tempora obiit dominus Ludwicus coraes Palatinus Reni. et in furstenvelt sepelitur (1294). Anno Domini MCCC. Hoc anno iudei occisi sunt in omnibus civitatibus fere per tolam Alamaniam.
Bayerische Akademie der Wissenschaften. Historische Klasse, 1833
8
Stammreihe und Geschichte der Graften von Sulzbach
existens abbas in Blancstettcn substituitur. circa hec tempora obiit dominus Ludwicus comes Palatinus Reni. et in furstenvelt sepelitur (12Q4). Anno Domini MCCC. Hoc anno iudei occisi sunt in omnibus civitatibus fere per totam Alamaniam.
Joseph Moritz, 1833
9
Erfurter Denkmäler
Hoc anno hereticorum innumera multitudo per totam Alemanniam igne cremata est multoque plures heresim abiuraverunt. i2si Xv. Kal. Iunii lantgravius '1 cepit castrum Velseche63 comitis Heinrici de Glichen, ac ibidem XXIII captos decollari  ...
Bruno Stübel, Ottokar Lorenz, Nicolaus (de Bibera.), 1870
10
Hungersnöte im Mittelalter: ein Beitrag zur deutschen ...
Hoc anno propter ariditatem terre que totam Austriam invaserat, coloni eius- dem terre cruces suas tollentes cum orginibus diversa limina sanctorum pecierunt. 31. Danubius iam vice altera contra solitum inundans, vicina loca cum hominibus ...
Fritz Curschmann, 1900

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HOC ANNO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul hoc anno în contextul următoarelor știri.
1
The Senate GOP's Trump Survival Plan
America, in hoc anno Domini 2016. Now this dynamic is emerging as another unpredictable variable for the down-ballot candidates who share a ticket with the ... «Wall Street Journal, Mai 16»
2
In Hoc Anno Domini
When Saul of Tarsus set out on his journey to Damascus the whole of the known world lay in bondage. There was one state, and it was Rome. There was one ... «Wall Street Journal, Dec 15»
3
Der Prüfstein des Konzils
... XI mensis Septembris hoc anno in Arce Gandulfi coram admisimus, facultatem Tibi fecimus cogitata Tua ac desideria libere proferendi, quamvis varias causae ... «Kath.Net, Oct 14»
4
Thinking Things Over
Millions of American read Vermont Royster's words each year at Christmas and Thanksgiving when the Wall Street Journal reprints his editorials, "In Hoc Anno ... «FutureOfCapitalism.com, Mai 14»
5
Vilka var folkungarna?
Detta nämns både i Erikskrönikan och i de danska Lundaannalerna (hoc anno Folkunga interfecti sunt, ”detta år dödades folkungar”). Erikskrönikan anger även ... «Svenska Dagbladet, Aug 11»
6
Vzpomínky na Bitvu u Kolína, část 6
Anno 1757 deportata fuit a nostris victoria super Borussos in monte Křečhoř et ... omnia conculcata et devastata fuerunt; frumentum habuit hoc anno egregium ... «Kolínský deník, Iul 11»
7
Le Sexdequiloquium de Jean de Roquetaillade
20 L, fol. 75v : « ab hoc anno domini millesimo cccmo liio » ; fol. 86v : « Innocentium papam sextum, (...) 21 Je remercie Robert Lerner de m'avoir rappelé que ... «Revues.org, Oct 09»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. hoc anno [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/hoc-anno>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z