Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "berest" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BEREST ÎN POLONEZĂ

berest play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ BEREST ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «berest» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
berest

Berest

Berest

Berest este un sat din cartierul administrativ Gmina Krynica-Zdrój, în județul Nowy Sącz, Voievodatul Polonia Mică, în sudul Poloniei. În anii 1975-1998 districtul administrativ a aparținut provinciei Nowosądecki. În sat există o biserică de lemn. După abandonarea satului de către populația greco-catolică, actuala biserică ortodoxă a fost adoptată într-o biserică romano-catolică. În 1951, în Berez a fost înființată parohia Doamnei Noastre de Ajutor Permanent. Berest – wieś w Polsce położona w województwie małopolskim, w powiecie nowosądeckim, w gminie Krynica-Zdrój. W latach 1975-1998 miejscowość administracyjnie należała do województwa nowosądeckiego. We wsi znajduje się drewniany kościół pw. MB Nieustającej Pomocy z 1842. Po opuszczeniu wsi przez ludność greckokatolicką dotychczasową cerkiew zaadoptowano na kościół rzymskokatolicki. W 1951 powstała parafia Matki Bożej Nieustającej Pomocy w Bereście.

Apasă pentru a vedea definiția originală «berest» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BEREST


agrest
agrest
alcest
alcest
alea iacta est
alea iacta est
alkahest
alkahest
almagest
almagest
anapest
anapest
atest
atest
azbest
azbest
bos locutus est
bos locutus est
chrzest
chrzest
consummatum est
consummatum est
cui prodest
cui prodest
diatest
diatest
distinguendum est
distinguendum est
drzewipest
drzewipest
dygest
dygest
everest
everest
human interest
human interest
mount everest
mount everest
orest
orest

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA BEREST

berdyszowy
berea
berecik
berejter
berek
berek kucany
bereka
berenika
berent
bereski
berestecki
beresteczko
beret
beret baskijski
beretka
bereza kartuska
bereziak
berezowska
berezyna
berezynski

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BEREST

ernest
errare humanum est
est
fest
fizjotest
gest
hoc est
homo homini lupus est
iacta alea est
id est
incest
infratest
ite missa est
jest
manifest
middle west
midwest
modest
natio comoeda est
non est

Sinonimele și antonimele berest în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «berest» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BEREST

Găsește traducerea berest în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile berest din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «berest» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

Berest
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

Berest
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

Berest
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

Berest
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

Berest
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

Берест
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

Berest
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

Berest
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

Berest
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

Berest
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Berest
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

Berest
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

하기 Berest
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

Berest
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

Berest
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

Berest
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

Berest
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

Berest
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

Berest
65 milioane de vorbitori

Poloneză

berest
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

Берест
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

Berest
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

Berest
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

Berest
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

Berest
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

Berest
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a berest

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BEREST»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «berest» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre berest

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BEREST»

Descoperă întrebuințarea berest în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu berest și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Sagan, Paris 1954
Before Françoise Sagan the literary icon there was Françoise Quoirez, an eighteen-year-old Parisian girl, who wrote a novel and needed a publisher for it.
Anne Berest, 2015
2
How To Be Parisian: Wherever You Are
Bohemian free-thinkers and iconoclasts, Anne Berest, Caroline De Maigret, Audrey Diwan and Sophie Mas cut through the myths in this gorgeous, witty guide to Parisienne savoir faire.
Anne Berest, ‎Audrey Diwan, ‎Caroline de Maigret, 2014
3
Rozsiedlenie ludności w ramach akcji "Wisła" w dawnym ... - Strona 210
2 3 4 5 6 5 Gacura Dymitr Semen Uhryń 7.03.1914 Berest 6 Hołowiak Dymitr Trofan Berest 25.10.1899 Berest 7 Maksymczak Szymon Trofan Kamiana 13.05.1895 Berest 59 8 Kowalczyk Emilian Andrzej Łosie 15.02.1886 Berest 73 9 ...
Jerzy Żurko, 2000
4
Topology, Geometry and Quantum Field Theory: Proceedings ...
[B] Berest, Yu., A remark on Letzter-Makar-Limanov invariants, in Proceedings of ICRA X (Toronto. August 2002), to appear in Fields Institute Communication Series 40 (2004). [BC] Berest, Yu. and O. Chalykh, Quasi-invariants of complex ...
Graeme Segal, ‎Ulrike Luise Tillmann, 2004
5
The Emergence of Russian Liberalism: Alexander Kunitsyn in ...
Alexander Kunitsyn in Context, 1783-1840 Julia Berest ... ISBN: 978–0–230–11173–8 Library ofCongress CataloginginPublication Data Berest, Julia,1976– The emergenceof Russian liberalism: AlexanderKunitsyn incontext, 1783–1840 ...
Julia Berest, 2011
6
Father Found - Strona 343
Father met Alfred Berest in early 1943 in the Davao Penal Colony. It is possible they could have met earlier, for their two offices, before the war in Manila within Fort Santiago, were only rooms apart. There was a large age difference between ...
Duane Heisinger, 2003
7
Sagan 1954
Romancière, Anne Berest se revêt « de la vie de Françoise pour oublier la sienne », et tisse sa jeune existence enlacée à celle de son aînée.
Anne Berest, 2014
8
Rock Rheology - Strona 300
Berest, P., Habib, P., and Nguyen, M. D. 1980, Tentative d'interprétation des déformations observées aux tunnels du Fréjus et du Gran Sasso. Revue Française de Geotechnique, No. 12, 44–55. Berest, P., Ledoux, E., Legait, B., and Marsily, ...
N. Cristescu, 2012
9
Reeds in the Wind - Strona 233
About that time, our friend Berest committed suicide. It was the tragic story of a brave but helpless figure of a man, crushed between the millstones of two totalitarian systems. When the Nazis came back, the German administration began to ...
Nikita Kusnezov, ‎Ivan Alexeievitch Vladimirov, ‎Jacob Van Ruysdael, 2011
10
Evaporites:Sediments, Resources and Hydrocarbons - Strona 954
Berest, P. , and B . Brouard, 200 1 , Storage of tritiated water in salt caverns: In Proc. KIWIR 6th International Workshop on Key Issues in Waste Isolation Research, ENPC, P. Delage ed., Presses de l'Ecole Nationale des Ponts et Chaussees, ...
John K. Warren, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BEREST»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul berest în contextul următoarelor știri.
1
La femme parfaite n'existe pas, constate Anne Berest
Photographe de son métier, la narratrice d'Anne Berest se lance dans le projet d'immortaliser la "femme parfaite", en vue d'une expo. Une comédie haute en ... «L'Express, Oct 15»
2
Anne Berest, une drôle de dame
L'AUTEUR Anne Berest est née à Paris en 1979. Elle a d'abord travaillé dans le monde du théâtre et a été rédactrice en chef des Carnets du Rond-Point. «leJDD.fr, Sep 15»
3
Berest. Wywrócił auto. Odmówił pomocy medycznej
Niemal w samo południe w niedzielę, w Bereście, koło Krynicy-Zdroju, wypadł z drogi i wywrócił się na skarpie renault scenic z numerami rejestracyjnymi ... «Gazeta Krakowska, Sep 15»
4
Din mat är mer berest än du
Din mat är mer berest än du. Grönsaker och frukter har inte alltid haft samma storlek och smak. Förr i tiden var matvaror geografiskt isolerade, men med ... «Natgeo, Sep 15»
5
Berest. Kolorowe pokoje dla córek [ZDJĘCIA]
Budowa parterowego domku w Bereście ruszyła 3 lipca. Pracownicy firmy budowlanej Sopata mimo upałów od rana do wieczora pracują pełną parą. «Gazeta Krakowska, Aug 15»
6
Berest. Budujemy nowy dom dla wdowy [WIDEO]
mówi wzruszona 40-letnia wdowa z Berestu. Samotnie wychowuje od roku cztery córki i prowadzi gospodarstwo. Mąż zginął rażony piorunem. Wydawało się, że ... «Gazeta Krakowska, Iul 15»
7
Dzień z życia wdowy z Berestu
Życie Kingi Grucy rok temu legło w gruzach. Jest teraz matką, ojcem i jedyną żywicielką rodziny. Michała Grucę raził piorun, gdy zaganiał krowy do obory. «Gazeta Krakowska, Iun 15»
8
Viikon kirja: Anne Berest, Audrey Diwan, Caroline de Maigret …
Radio Helsingin Viikon kirja on Anne Berest, Audrey Diwan, Caroline de Maigret, Sophie Mas Pariisitar - missä ja milloin vain (Siltala). Voita Viikon kirja ... «Radio Helsinki, Iun 15»
9
Wojna ukraińska zdecyduje, kto pierwszy w 1945 r. zatknął …
Niedawno niezależna "Nowaja Gazieta" przypomniała, że razem z Jegorowem i Kantarią na dach Reichstagu szedł i ich osłaniał porucznik Aleksiej Berest, ... «Gazeta Wyborcza, Mai 15»
10
'How to Be Parisian Wherever You Are: Love, Style, and Bad Habits …
Anne Berest is a novelist, dramatist, and writer for television and film; Audrey Diwan, a scriptwriter and magazine editor; Caroline de Maigret a model and music ... «Huffington Post, Ian 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Berest [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/berest>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż