Descarcă aplicația
educalingo
holenderka

Înțelesul "holenderka" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA HOLENDERKA ÎN POLONEZĂ

holenderka


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU HOLENDERKA

autsajderka · bajaderka · banderka · cheerleaderka · cynaderka · czirliderka · derka · dromaderka · fladerka · kaskaderka · katederka · kolderka · liderka · maderka · maroderka · maruderka · miliarderka · outsiderka · ruderka · wyderka

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA HOLENDERKA

holdowanie · holdownica · holdownictwo · holdowniczka · holdowniczy · holdownik · holdowny · holdup · holend · holender · holenderki · holendernia · holenderski · holendrowac · holendrowanie · holendrowy · holi · holiday · holik · holistyczny

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HOLENDERKA

aferka · afrykanerka · akuszerka · algierka · ankieterka · antreprenerka · aranzerka · atmosferka · azerka · babysitterka · balansjerka · bankierka · barierka · belferka · berzerka · bierka · bileterka · blagierka · blogerka · blokierka

Sinonimele și antonimele holenderka în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «holenderka» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA HOLENDERKA

Găsește traducerea holenderka în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile holenderka din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «holenderka» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

Dutchwoman
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

holandesa
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

Dutchwoman
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

Dutchwoman
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

الهولندية
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

голландка
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

Dutchwoman
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

ত্তলন্দাজ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

Hollandaise
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

wanita Belanda
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Holländerin
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

Dutchwoman
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

네덜란드 여자
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

Dutchwoman
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

đàn bà Hòa lan
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

Dutchwoman
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

Dutchwoman
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

Hollandalı kadın
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

olandese
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

holenderka
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

голландка
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

olandeză
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

Ολλανδή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

Hollandse
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

holländska
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

Dutchwoman
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a holenderka

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HOLENDERKA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale holenderka
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «holenderka».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre holenderka

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HOLENDERKA»

Descoperă întrebuințarea holenderka în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu holenderka și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Batalista
#Holenderka. Od dzieci"stwa mieszkam w Hiszpanii. Rozmawiali przez kwadrans, moZe dwadzie9cia minut. Zwyka, niewaZna, uprzejma rozmowa bez specjalnego znaczenia, poza tym, Ze do siedzącej obok kobiety naleZy gos, który od ...
Arturo Perez-Reverte, 2013
2
Uchodźcy - Strona 201
Holenderka: Którędy się idzie do Hollywood? Sprzedawca: Do Hollywood się nie idzie, to prawie godzina autobusem. Holenderka: Ja lubię chodzić. Sprzedawca: Pani oczywiście z Holandii... Holenderka: Dlaczego oczywiście? Sprzedawca: ...
Henryk Grynberg, 2004
3
Rzeczownikowe homonimy heterogeniczne: analiza ... - Strona 79
F/'/iAm I 'mieszkanka Finlandii' nazwa wlasna finka II 'nóz' uniwerbizm Holenderka I 'mieszkanka Holandii' nazwa wlasna holenderka II 'dachówka holenderska' uniwerbizm holenderka III 'krowa rasy holenderskiej' uniwerbizm Japonka I ...
Małgorzata Majewska, 2006
4
Swoją drogą
W tym towarzystwiebyo kilkamodych Saudyjek wykszta conychna Zachodzie, dwieAmerykanki, Holenderka,Polka. Dziewczyny wychodzi y namiasto, zarzucając niebieskoczerwone abajew kolorowewzory iwrzeszcza ynaoficerów Muttawy ...
Tomek Michniewicz, 2014
5
Długi weekend
Czterech superwajzorów z firmy.Wciąż coś notują i szepczą. Ta Holenderka powiedziała, żeto Wielki Brat iżebyśmy ustaliły strategię w miejscu, gdzienasnie usłyszą, i wykręciłyim jakiś numer. Właściwie to mamy dwóch wielkich braci i dwie ...
Wiktor Hagen, 2011
6
Budownictwo z technologią cz.2 - Strona 266
Pokrycie dachówką holenderką (zwaną też esówką) charakteryzują styki prostopadłe do okapu, które tworzą linie proste na całej długości pasa dachówek (rys. 6-27a). Ponieważ każda dachówka ma ścięte dwa przeciwległe naroża, na styku ...
Jarosław Zygmunt Mirski, ‎Krzysztof Łącki, 2010
7
Słownik etymologiczno-motywacyjny słowiańskiej zoonimii ...
Holenderka. Holba — sic: Holba [ap. 'masc dzwonkowa w kartach; kubek' (?)] [Palkovic, 81-87]. Holdvilag — sic: Holdvilág [ap. weg. 'SwiatiO (blask) ksiçzyca'] (Komarno). Holenderka — pol: Holenderka (58) [ap. 'rasa krowy'] Drzewce (Lublin) ...
Stefan Warchoł, 2009
8
Mała doboszka - Strona 358
Powiedziala „Michel" - oznajmila Helga wycieraja.c no- wy potok lez chusteczka., która. przezornie wyjçla z torebki. - Zginçla takze dziewczyna - powiedzial Mesterbein. - Podobno byla z nim w wozie. - Holenderka - cicho dodala Helga z ...
John Le Carré, 1994
9
Warszawa XVIII [i.e. osiemnastego] wieku - Wydanie 2 - Strona 172
„Taxa nieruchomości posesji pod nr 542", sporządzona pomiędzy rokiem 1822 a 1830, informuje, iż: „Dom frontem do ulicy Długiej massiw murowany z piwnicami sklepionymi, o dolnym, 1-ym, 2-gim i 3-cim piętrze, dach holenderką kryty, ...
Jerzy Kowecki, ‎Hanna Szwankowska, ‎Andrzej Zahorski, 1973
10
Wyobrażenia o narodach w pamiętnikach i dziennikach z ... - Strona 21
Moze to nawet byc derywacja slowotwórcza od nazwy kra- ju, jak holenderka 'tabaka z Holandii' lub bardziej stosownie do formacji apelatywnej 'tabaka pochodzaca podobnie jak czlowiek z Holandii'. Przykladowo obrazuja. to nastcpujace ...
Aleksandra Niewiara, 2000

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HOLENDERKA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul holenderka în contextul următoarelor știri.
1
WTA Linz: Paula Kania zatrzymana w II rundzie eliminacji. Faworytki …
Wyraźnie uskrzydlona Holenderka świetnie weszła w drugą odsłonę, obejmując prowadzenie aż 4:1 z dwoma przełamaniami. Choć Polka odrobiła część strat i ... «SportoweFakty.pl, Oct 15»
2
ME w tenisie stołowym: Li Qian w półfinale debla
Li Qian i Holenderka Li Jie awansowały do półfinału i zapewniły sobie medal w grze podwójnej mistrzostw Europy w tenisie stołowym. W sobotnim ćwierćfinale ... «Onet.pl, Oct 15»
3
Pekin 2015. Holenderka Schippers najszybsza na 200 m
Holenderka po 29 latach poprawiła rekord Europy, który wynosił 21,71. Taki czas uzyskały czterokrotnie dwie sprinterki ówczesnej Niemieckiej Republiki ... «Sport.pl, Aug 15»
4
Lekkoatletyczne MŚ: Dafne Schippers wzorem dla europejskich …
Dziesięć lat później w Pekinie srebrny medal wywalczyła Holenderka Dafne Schippers. „To dobrze dla sportu i znak dla zawodniczek ze Starego Kontynentu” ... «Onet.pl, Aug 15»
5
Holenderka na tropie swych radlińskich korzeni. Poszukuje …
Do miejskiego urzędu w Radlinie napisała Stella Peper z Holandii, która szuka swych korzeni. Temat powinien przede wszystkim zainteresować osoby z ... «nowiny.pl, Iul 15»
6
Turniej Powiat Poznański Open: byłe gwiazdy na kortach w Sobocie
Była gwiazda światowego tenisa Czeszka Nicole Vaidisova, Rumunka Sorana Cirstea i Holenderka Kiki Bertens wystąpią w turnieju Powiat Poznański Open ... «Wirtualna Polska, Iul 15»
7
Rio 2016: Holenderka Schippers skoncentruje się na sprintach
22-letnia Holenderka jest brązową medalistką mistrzostw świata w siedmioboju oraz mistrzynią Europy na 100 i 200 m. Niedawno podczas mityngu w Hengelo ... «Onet.pl, Iun 15»
8
Największy sukces polskiego ping-ponga od 1989 roku
Polka i Holenderka pokonały w ćwierćfinale turecko-hiszpański duet Hu Melek, Shen Yanfei 4:0 (11:2, 11:6, 11:9, 11:4). Qian i Jie nie zostawiły mocnym ... «Przegląd Sportowy, Mai 15»
9
MŚ: Jest medal dla Polski!
Polka i Holenderka pokonały w ćwierćfinale turecko-hiszpański duet Hu Melek, Shen Yanfei 4:0 (11:2, 11:6, 11:9, 11:4). Qian i Jie nie zostawiły mocnym ... «Przegląd Sportowy, Apr 15»
10
Holenderka w żeglarskim stylu - Courier 970
Zaprojektowany przed kilkoma laty przez Andrzeja Skrzata Courier 970 jest przykładem konstrukcji w prawdziwie żeglarskim stylu zarówno pod względem linii ... «Zagle, Apr 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Holenderka [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/holenderka>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO