Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "hugenot" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HUGENOT ÎN POLONEZĂ

hugenot play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ HUGENOT ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «hugenot» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

hughenoții

Hugenoci

Huguenot - numele Evangheliștilor reformați francezi în secolele XVI și XVII. Aceasta provine din numele liderului revoltei de la Geneva, Besançon Hugues. Hughenoții a aparut in anii 40 ai secolului al XVI-lea, când doctrina religioasă a lui Calvin a atras un număr de straturi sociale, în special clasa de mijloc, o parte a nobilimii și możniejsze familii, ca Bourbonowie și Chatillonowie. Primul sinod național a avut loc în 1559 - a fost proclamată o colecție de principii ale credinței și a fost proclamată o organizație bisericească unificată. După câțiva ani, în 1562 a fost obținută libertatea religioasă, dar mișcarea sa întâlnit cu rezistența curții, care a văzut în calvinism o amenințare la adresa autorității centrale. Curtea a fost sprijinită de un grup de feudali catolici. În 1572 a izbucnit un război religios, în timpul căruia a avut loc sacrificarea huguenotelilor, inclusiv cea mai mare măcelărie din Paris - St. Bartolomeu. Hughenot lider Henry, regele Navarrei, când a devenit rege al Franței a emis Edictul de la Nantes, care a recunoscut hughenoți libertatea religioasă. Dar ei au luptat și împotriva lui Ludovic al XIV-lea, care în 1685 a revocat edictul Nantean și succesorii săi. Hugenoci – nazwa francuskich ewangelików reformowanych w XVI i XVII wieku. Pochodzi ona od nazwiska przywódcy powstania w Genewie, Besançon Hugues'a. Hugenoci pojawili się w latach 40. XVI wieku, gdy doktryna religijna Kalwina przyciągnęła szereg warstw społecznych, przede wszystkim mieszczaństwo, część szlachty oraz możniejsze rody, jak Bourbonowie i Chatillonowie. Pierwszy synod narodowy miał miejsce w 1559 roku – ogłoszono na nim zbiór zasad wiary i utworzono jednolitą organizację kościelną. Po kilku latach, w 1562 roku uzyskano swobodę religijną, ale ruch spotkał się z oporem dworu, który dostrzegał w kalwinizmie zagrożenie dla władzy centralnej. Dwór został wsparty przez grupę feudałów katolickich. W 1572 roku wybuchła wojna religijna, w czasie której miały miejsce rzezie hugenotów, w tym największa rzeź w Paryżu – Noc św. Bartłomieja. Przywódca hugenotów Henryk, król Nawarry, gdy został królem Francji wydał edykt nantejski, który hugenotom przyznawał wolność wyznania. Ale zwalczali ich jeszcze Ludwik XIV, który w 1685 roku odwołał edykt nantejski, i jego następcy.

Apasă pentru a vedea definiția originală «hugenot» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU HUGENOT


banknot
banknot
carnot
carnot
drednot
drednot
hugonot
hugonot
jenot
jenot
klejnot
klejnot
knot
knot
maginot
maginot
martenot
martenot
not
not
pinot
pinot
polignot
polignot
windsor knot
windsor knot
zagnot
zagnot
zaknot
zaknot
zeitnot
zeitnot

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA HUGENOT

huf
hufce
hufcowa
hufcowy
hufczyk
hufiec
hufnal
hufnica
hugenoci
hugenocki
hughes
hugo
hugon
hugona
hugonocki
hugonot
huis clos
huizinga
huk
hukac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HUGENOT

akwarobot
alikwot
anamorfot
anatot
antrykot
antydot
argot
arrowroot
ascot
asztarot
atarot
autopilot
azot
bajbot
balot
bardot
behemot
belgot
belkot
bergamot

Sinonimele și antonimele hugenot în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «hugenot» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HUGENOT

Găsește traducerea hugenot în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile hugenot din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «hugenot» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

胡格诺
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

hugonote
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

Huguenot
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

ह्यूगनॉट
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

الهوغونوتي البروتستانتي الفرنسي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

гугенот
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

huguenote
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

প্রটেস্ট্যান্ট
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

huguenot
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

Huguenot
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Hugenotten-
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

ユグノー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

위그노 교도
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

Huguenot
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

Huguenot
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

ஹியூக்னாட்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

Huguenot
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

Fransız Protestanı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

ugonotto
65 milioane de vorbitori

Poloneză

hugenot
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

гугенот
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

Huguenot
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

Ουγενότος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

Hugenote
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

Huguenot
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

Huguenot
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a hugenot

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HUGENOT»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «hugenot» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre hugenot

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HUGENOT»

Descoperă întrebuințarea hugenot în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu hugenot și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Poradnik językowy - Wydania 106-115 - Strona 39
Hugenot, Hugonot Która forma jest poprawniejsza hugenota, hugenot czy też hugonota, hugonot? Ze względu na źródłosłów (fr. huguenot) należałoby się chyba opowiedzieć za hugenotą (czy hugenotem?), aby wreszcie ujednolicić formę tej ...
Roman Zawliński, 1953
2
City Record Supplement: Transcript of enrollment books. ... - Strona 32
Androvette, Ab. С, 1033 Hugenot ave. . Republican Androvette. Jennie, 1033 Hugenot ave Republican Bowles, Fraiik, Fourth st Republican Bross, Henrietta, 5304 Amboy rd Democrat Bross, Charles A., 5304 Amboy rd Democrat Bruns.
New York (N.Y.). Board of Elections, 1920

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HUGENOT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul hugenot în contextul următoarelor știri.
1
Annual update on the science of the afterlife and mediumship in San …
The International Association for Near-Death Studies (IANDS-SF) announced the Annual Update on Afterlife Science by Dr. Alan Hugenot in a very special ... «Examiner.com, Oct 15»
2
Memphis woman indicted for deadly hit-and-run
According to Memphis Police, Curteria Leuellyn, 22, was driving a 2002 Chevrolet Malibu eastbound on Deadrick near Hugenot when she lost control of the car, ... «wreg.com, Oct 15»
3
The Graeme Project: Near-bogey status, and that's OK
Pictured here, from left to right, is Guy Lewis, Jack Iwanowicz and Ragimund Hugenot, just three of the many groundskeepers at the Richmond Country Club ... «Richmond News, Oct 15»
4
Upgrades to Hugenot Tunnel necessary - Sanral
Upgrades to Hugenot Tunnel necessary – Sanral. ANA. The northern entrance to the Huguenot Tunnel on the N1 highway in the Western Cape. Picture ... «The Citizen, Sep 15»
5
Study shows how bad San Francisco's housing crisis really is
Gale Bradley and her husband Alan Hugenot pose for a portrait in their 4 unit, rent controlled apartment building which Gale has owned since 1995, in San ... «San Francisco Chronicle, Iul 15»
6
Officials to resume search for man missing in the James River
RICHMOND, Va. -- A man who was last seen between the Willey and Hugenot bridges, remains missing in the James River Tuesday morning. Rescuers ... «wtvr.com, Iun 15»
7
Ależ nas oszukali
Opowieść o politycznym ślubie katoliczki Małgorzaty de Valois oraz hugenota Henryka IV de Bourbona jest okazją, by pokazać, jak wielkie nazwiska są tylko ... «e-Teatr.pl, Mai 15»
8
Richmond Schools Apologize for 2013 Hugenot High Incident
On February 1st, 2013, several students at Hugenot High School were called to the cafeteria and then searched due to suspicions of gang activity. All of the ... «WRIC, Mar 15»
9
Feb. 25 roundup: Wakefield boys and girls win state basketball games
With a career-high 30 points from Airielle Jenkins, the Wakefield Owls defeated Blessed Sacrament-Hugenot, 54-22, during the first round of the VISAA Division ... «Fauquier Times, Feb 15»
10
Faces of Faith: A sense of purpose in a city pulpit
Jerrod Hugenot of the American Baptist Churches of New York State and by a search committee of this congregation. What followed was a series of intense, ... «Albany Times Union, Oct 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Hugenot [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/hugenot>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż