Înțelesul "hunwejbin" în dicționarul Poloneză

PRONUNȚIA HUNWEJBIN ÎN POLONEZĂ

hunwejbin

CE ÎNSEAMNĂ HUNWEJBIN ÎN POLONEZĂ?

Gărzile roşii

Hunwejbini

Hunwejbini sau Garda Roșie - organizație de tineret comunist care operează în China în timpul Revoluției Culturale, 1966-1968. Organizații similare s-au format la acel moment, dar Gardienii Roșii au fost cei mai influenți. Astăzi termenul hunwejbin este folosit pentru a descrie membrii tuturor. Deși, potrivit propagandei huniene, s-au angajat în activități revoluționare, au fost de fapt folosite pentru rivalități intraparlamentare între liderii Partidului Comunist Chinez. Gardienii roșii au rămas sub comanda președintelui partidului lui Mao Zedong. Ei au provocat numeroase atrocități, au fost torturați, deținuți, umiliți și, uneori, au ucis oameni cunoscuți drept "dușmani ai poporului", care includea un număr mic de intelectuali chinezi. În cea de-a doua perioadă a revoluției, când hunwejbini a început să scape de sub control, Mao a introdus trupe la universitate, birouri și locuri de muncă. Cei mai sângeroși lideri HunBinbin au fost executați și zeci de mii de membri au fost trimiși la țară pentru a "învăța de la țărani".

Hunwejbini albo Czerwona Gwardia – komunistyczna organizacja młodzieżowa działająca w Chinach podczas rewolucji kulturalnej, w latach 1966-1968. Podobnych organizacji powstawało wówczas wiele, ale Czerwona Gwardia była najbardziej wpływowa. Dziś określenie hunwejbin jest używane na określenie członków wszystkich z nich. Chociaż według propagandy hunwejbini mieli się zajmować prowadzeniem rewolucji, to w rzeczywistości wykorzystywani byli do wewnątrzpartyjnych rozgrywek między liderami chińskiej partii komunistycznej. Czerwona Gwardia pozostawała pod rozkazami przewodniczącego partii Mao Zedonga. Popełniały liczne okrucieństwa, torturując, przetrzymując, poniżając, a niekiedy zabijając ludzi uznanych za "wrogów ludu", do których zaliczano przede wszystkim nieliczną chińską inteligencję. W drugim okresie rewolucji, kiedy hunwejbini zaczęli wymykać się spod kontroli, Mao wprowadził do uczelni, urzędów i zakładów pracy wojsko. Najbardziej krewkich liderów hunwejbinów stracono, a dziesiątki tysięcy członków zesłano na wieś, żeby "uczyli się pracy od chłopów".

TRADUCEREA HUNWEJBIN

Găsește traducerea hunwejbin în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile hunwejbin din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «hunwejbin» în Poloneză.

• Traducător din Poloneză - Chineză: hunwejbin
• Traducător din Poloneză - Spaniolă: hunwejbin
• Traducător din Poloneză - Engleză: hunwejbin
• Traducător din Poloneză - Hindi: hunwejbin
• Traducător din Poloneză - Arabă: hunwejbin
• Traducător din Poloneză - Rusă: hunwejbin
• Traducător din Poloneză - Portugheză: hunwejbin
• Traducător din Poloneză - Bengali: hunwejbin
• Traducător din Poloneză - Franceză: hunwejbin
• Traducător din Poloneză - Malaeză: hunwejbin
• Traducător din Poloneză - Germană: hunwejbin
• Traducător din Poloneză - Japoneză: hunwejbin
• Traducător din Poloneză - Coreeană: hunwejbin
• Traducător din Poloneză - Javaneză: hunwejbin
• Traducător din Poloneză - Vietnameză: hunwejbin
• Traducător din Poloneză - Tamilă: hunwejbin
• Traducător din Poloneză - Marathi: hunwejbin
• Traducător din Poloneză - Turcă: hunwejbin
• Traducător din Poloneză - Italiană: hunwejbin
• Poloneză: hunwejbin
• Traducător din Poloneză - Ucraineană: hunwejbin
• Traducător din Poloneză - Română: hunwejbin
• Traducător din Poloneză - Greacă: hunwejbin
• Traducător din Poloneză - Afrikaans: hunwejbin
• Traducător din Poloneză - Suedeză: hunwejbin
• Traducător din Poloneză - Norvegiană: hunwejbin

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HUNWEJBIN»

Descoperă întrebuințarea hunwejbin în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu hunwejbin și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.

Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 328

Hunter [wym. Hanter] m TV, DB. Huntera, Ms. Hunterze. hunwejbin [wym. hunwejbin] m TV, DB. hunwejbina [wym. hunwejbina], Im M. hunwejbini «chinski czerwonogwardzista» Hunyady [wym. Hunjadi] m odm. jak przym., DB. Hunyadyego ...

Andrzej Markowski, 2004

Wielki słownik wyrazów obcych PWN - Strona 518

hunwejbin 518 silny, wytrzymaty i skoczny, tradycyjnie hodo- wany w Anglii i Irlanda» - ang. □ hunwejbin -tu. -nie, Im -ni, zivykU Im 1 . «czlonek chiúskiej organizacji mlodziezowej (Czerwonej Gwardii), która uczestniczyla w rewolucji kultu- ...

Mirosław Bańko, ‎Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 2003

Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 14 - Strona 53

Polqczenla: • Idealy hunwejbinów. • Dzialalnosc hunwej- binów. Pochodne: zob. hunwejbinlzm. Por. zwolennik. hunwejbinizm [hunwejbinlzm ll hunwejbi- nism] poch, od hunwejbin; rzecz. r. m.; D. hunwejbinizmu, Ms. hunwejbinizmie [hun- ...

Halina Zgółkowa, 1994

Agresja językowa w życiu publicznym: leksykon inwektyw ... - Strona 150

622 hunwejbin - „Teraz w Polsce nosi się Kołakowskiego na rękach, a ja go pamiętam jako hunwejbina, który napadał na profesorów na wykładach, przerywał Tatarkiewiczowi czy Ajdukiewiczowi i groził, że jeżeli będą mówić takie głupstwa, ...

Irena Kamińska-Szmaj, 2007

W łupinie orzecha - Strona 160

Któż mógł się spodziewać, że po tylu latach zjawi się u nas, nad Wisłą, nasz własny, przaśny, chciałoby się powiedzieć: parciany hunwejbin? □.Dziennik Polski", 1977. ba częściej będę miał sposobność o nich pisać. Częściej i 176.

Juliusz Kydryński, 1979

Papers from the VIth International Conference on ... - Strona 578

... éloignées du point de vue géographi— que et civilisateur pénètrent immédiatement en polonais dans une plus grande mesure (pex. hunwejbin ou tadz'ypao, empruntés au chinois, ou bien ajatollah ou hojaroleslam, empruntés au persan).

Jacek Fisiak, 1985

Duży słownik ortograficzny języka polskiego z zasadami pisowni

Hun -nie; -owie huncwot -a, -ocie; te -ty hungarysta -yście; -yści, -tów hungarystyka -yce hungaryzm -u, -zmie hunhuzi -zów Hunter -a; Zatoka Huntera Hunter -u, -erze (rzeka) hunter -a, -erze (koń) hunwejbin -nie; -ni (a. -nowie) Hunyadi -diego ...

Krystyna Tittenbrun, 1997

Nie ma chleba bez wolności: - Strona 155

„PRAWO i ŻYCIE": Kur (ten, co wie lepiej) Tadeusz, inny znany hunwejbin partyzancki, atakuje redaktorów Wielkiej Encyklopedii Powszechnej, doszukując się fałszerstw w haśle o obozach koncentracyjnych. Niemałego trzeba tupetu i jeszcze ...

Lucjan K. Perzanowski, ‎Antoni Kuczmierczyk, 1971

Poradnik językowy - Wydania 315-324 - Strona 520

Liczną grupę stanowią również zapożyczenia dotyczące sfery szeroko pojętej polityki, stosunków międzynarodowych, np. aktyw, apartheid, de- nazyfikacja, dipis, eskalacja, fedain, hunwejbin, kibic, lewak, marketing, kolektyw i in. Oprócz ...

Roman Zawlinśki, 1974

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HUNWEJBIN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul hunwejbin în contextul următoarelor știri.

Polskie obozy (rysunek)

Coś próbuje treaz montować jeden pan, ale jest on równiez znany jako hunwejbin jednej z obecnych politycznych opcji w Polsce, co z góry przekreśla szanse ... «Salon24.pl, Mai 15»

Prawie stuletnie jajka wielkanocne

... czasem głośników ryczących pieśniami sławiącymi imię Wielkiego Wodza, cytowanymi przez tysięczne tłumy hunwejbinów myślami Wielkiego Przywódcy. «Blasting News, Apr 15»

Mój chiński przyjaciel Hunwejbin

Lato 1966 roku spędziłem w Chinach w Tang-Shan, największym mieście prowincji Hopei. Prowincja większa od Polski, miasto trzy razy większe od naszej ... «Blasting News, Mar 15»

Europejczycy straszą bezrobotnymi imigrantami z Polski

~HUNWEJBIN 2014-01-07 (09:06) 18 godzin i 2 minuty temu. Polscy politycy powinni się udławić i szybko opuszczać stołki po takich recenzjach. Dlaczego tyle ... «Wirtualna Polska, Ian 14»