Înțelesul "husytyzm" în dicționarul Poloneză

PRONUNȚIA HUSYTYZM ÎN POLONEZĂ

husytyzm

CE ÎNSEAMNĂ HUSYTYZM ÎN POLONEZĂ?

Hussitism

Husytyzm

Husitism - o mișcare religioasă și politică inițiată de predicatori, inclusiv teologul Praga Jan Husa. Hussitism a avut inițial o semnificație religioasă și a fost o încercare de a atrage atenția asupra necesității de a reforma Biserica Romano-Catolică din Europa. După 1.415 de ani, când statele cehe au exprimat în mod public protestul lor față de arderea pe rug Jana Husa, a luat forma unei mișcări politice, a devenit motivul revoltei din Republica Cehă, și apoi apărarea războaielor husite, îndreptate împotriva aspirațiilor catolicilor, susținută de Papa și Sigismund împărat al Casei Luxemburg , care urmau să pună capăt husiților. Aceste eforturi au condus la organizarea a patru cruciade împotriva cehilor husi. Toate s-au terminat în cruciada totală. În anii 1417-1434, în cazul în care partea din Republica Cehă și Moravia au fost invadată de husiții, mișcarea împărțită în mai multe factiuni, din care rolul principal a fost jucat de competiție unele cu altele, dar împreună lupta împotriva cruciadelor, aripa radicală a centrului în Tabor și aripa moderată un centru din Praga.

Husytyzm – ruch religijny i polityczny zapoczątkowany działalnością kaznodziejską, między innymi praskiego teologa Jana Husa. Husytyzm początkowo miał znaczenie religijne i był próbą zwrócenia uwagi na potrzebę reformy Kościoła rzymskokatolickiego w Europie. Po 1415 roku, gdy stany czeskie wyraziły publicznie swój protest wobec spalenia na stosie Jana Husa, przybrał formę ruchu politycznego, stał się powodem rewolty w Czechach, a następnie obronnych wojen husyckich, wymierzonych przeciwko dążeniom katolików, wspieranych przez papieża i cesarza Zygmunta z dynastii Luksemburgów, które miały położyć kres działalności husytów. Dążenia te doprowadziły do zorganizowania czterech krucjat przeciwko husyckim Czechom. Wszystkie zakończyły się całkowitą klęską krzyżowców. W latach 1417-1434, kiedy to Czechy i część Moraw opanowane były przez husytyzm, ruch ten podzielił się na kilka frakcji, z których główną rolę odgrywały konkurujące ze sobą, jednak wspólnie walczące przeciwko krucjatom, skrzydło radykalne z ośrodkiem w Taborze i skrzydło umiarkowane z ośrodkiem w Pradze.

TRADUCEREA HUSYTYZM

Găsește traducerea husytyzm în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile husytyzm din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «husytyzm» în Poloneză.

• Traducător din Poloneză - Chineză: Hussitism
• Traducător din Poloneză - Spaniolă: Hussitismo
• Traducător din Poloneză - Engleză: Hussitism
• Traducător din Poloneză - Hindi: Hussitism
• Traducător din Poloneză - Arabă: Hussitism
• Traducător din Poloneză - Rusă: гуситства
• Traducător din Poloneză - Portugheză: Hussitism
• Traducător din Poloneză - Bengali: Hussitism
• Traducător din Poloneză - Franceză: hussitisme
• Traducător din Poloneză - Malaeză: Hussitism
• Traducător din Poloneză - Germană: Hussitismus
• Traducător din Poloneză - Japoneză: Hussitism
• Traducător din Poloneză - Coreeană: Hussitism
• Traducător din Poloneză - Javaneză: Hussitism
• Traducător din Poloneză - Vietnameză: Hussitism
• Traducător din Poloneză - Tamilă: Hussitism
• Traducător din Poloneză - Marathi: Hussitism
• Traducător din Poloneză - Turcă: Hussitism
• Traducător din Poloneză - Italiană: Hussitism
• Poloneză: husytyzm
• Traducător din Poloneză - Ucraineană: гуситства
• Traducător din Poloneză - Română: Hussitism
• Traducător din Poloneză - Greacă: Hussitism
• Traducător din Poloneză - Afrikaans: Hussitism
• Traducător din Poloneză - Suedeză: Hussitism
• Traducător din Poloneză - Norvegiană: Hussitism

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HUSYTYZM»

Descoperă întrebuințarea husytyzm în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu husytyzm și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.

Polskie echa husytyzmu: materiały z konferencji naukowej, ... - Strona 25

reślając znikomy wpływ husytyzmu w Polsce w sferze dogmatycznej, zwracał jednocześnie uwagę na znaczny zasięg haseł husyckich wśród niższego duchowieństwa. Poza tym akcentował rolę husytyzmu w zakresie rozwoju ...

Stanisław Bylina, ‎Ryszard Gładkiewicz, 1999

Ruch husycki w Polsce: wybór tekstów źródłowych, do r. 1454

wybór tekstów źródłowych, do r. 1454 Roman Heck, E. Maleczyńska. Str. 74. Prohusyckie rycerstwo polskie w Czechach (1424) .... 97 75. Zygmunt Korybutowicz ogłasza, „że nie myśli języka czeskiego opuścić" (1424) 98 76. Ucieczki z Polski ...

Roman Heck, ‎E. Maleczyńska, 1953

Ruch husycki w Czechach i w Polsce - Strona 15

W ogólnie pozytywnym nastawieniu w stosunku do wplywów husyckich zwraca uwage. przy tym dalej pewna powierzehownose analizy, zamy- kajacej czesto oczy na fakt, ze „husytyzm" czeski trzeciego dziesiecio- lecia XV w., czy tym bardziej ...

E. Maleczyńska, 1959

gegenseitige Wahrnehmungen von Tchechen, Polen und ... - Strona 88

m husytyzmem, zarówno w odniesieniu do husytów z Wielkopolski, jak również w kontekście udziału Akademii Krakowskiej w antyhusyckiej propagandzie [Kras, 1998: 25-26]. Ten wzrost świadomości dobrze odzwierciedla ...

Šárka Lešnerová, 2002

Wielka encyklopedia powszechna PWN. - Strona 777

HUSYTYZM clawa IV husyci odmówili uznania królem Zygmunta Luksemburskiego, znienawidzonego za śmierć Husa; wybuchło powstanie, poparte przez znaczną cześć szlachty czes. i bogatego mieszczaństwa. Z wielu ośrodków ruchu ...

Bogdan Suchodolski, 1964

Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 14 - Strona 59

Polqczenia: • Konfede- racja husytów. • Husyci czescy. polscy. Bliskoznaczne: taboryta, utrakwista. Pochodne: zob. przym. husycki. Por. zwolennik. husytyzm [husytyzmllhusytysm] poch, od Hus; rzecz. r. m. : D. husytyzmu, Ms. husyty- zmie ...

Halina Zgółkowa, 1994

Żydzi wśród chrześcijan w dobie szlacheckiej Rzeczypospolitej

Artykuł Dziewulskiego, ogłoszony w roku 1 960, zamknął z pewnością pewien etap w badaniach nad husytyzmem na Śląsku i w latach późniejszych tezy o powstaniu husyckim już nie podejmowano. Niemniej zasięg wpływów husyckich na ...

Waldemar Kowalski, ‎Jadwiga Muszyńska, ‎Wyższa Szkoła Pedagogiczna w Kielcach. Instytut Historii, 1996

Husytyzm: Czechoslowacki Kosciól Husycki, Husyci, Wojny ...

r d o: Wikipedia.

R D O Wikipedia, ‎Zródlo: Wikipedia, 2011

Husyci w piȩtnastowiecznej Polsce - Strona 30

Komitetu Nauk Historycznych PAN zorganizowała we wrześniu 1996 roku konferencję „Polskie oddźwięki husytyzmu. Próba nowej oceny"94. Celem niniejszego opracowania jest ukazanie charakteru penetracji religijnych postulatów ...

Paweł Kras, 1998

Protestantyzm W Czechach: Czechoslowacki Kosciól Husycki, ...

r d?o: Wikipedia.

R D O Wikipedia, ‎Zródlo: Wikipedia, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HUSYTYZM»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul husytyzm în contextul următoarelor știri.

Mafia kalwińska w natarciu

... jeśli rzucimy okiem na mapę, zauważymy, że obszar, na którym najłatwiej zakorzeniła się herezja kalwińska, to tereny gdzie dawniej popularny był husytyzm, ... «PCh24.pl, Mai 14»

Mason pisze polski hymn

Kto chce wiedzieć, co dały Czechom husytyzm i oświecenie, niech poczyta reportaże Mariusza Szczygła. A my? W najlepsze tropimy masonów i gender. «Gazeta Wyborcza, Mai 14»

List do redakcji. Najpiękniejszy zamek na Warmii

Husytyzm i humanizm” (69 x 116), Konstytucja 3 Maja. Sejm Czteroletni. Komisja Edukacyjna. Rozbiór RP 1795” (79 x 120). „Śmierć Elenai” (208 x 114) Jacka ... «Gazeta Olsztyńska, Feb 14»

Znamiona Kościoła

Na tym tle pojawiły się herezje, a później schizmy katarów, albigensów, waldensów, a także husytyzm i protestantyzm. Ten ostatni był owocem reformatorskich ... «Opoka, Mai 13»

Święty Kościół grzesznych ludzi

Reakcją na nadmierną klerykalizację Kościoła będą ruchy ubogich XII—XIII w., potem husytyzm i reformacja, odrzucająca w ogóle kapłaństwo hierarchiczne na ... «Opoka, Apr 11»