Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "hydroterapia" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HYDROTERAPIA ÎN POLONEZĂ

hydroterapia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ HYDROTERAPIA ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «hydroterapia» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
hydroterapia

Hidroterapia

Hydroterapia

Hidroterapia, fizioterapia, hidroterapia, acupresura - o metodă de stimulare a tratamentului utilizării externe a apei de diferite forme: lichide, solide sau gaze. Baza acțiunii terapeutice este temperatura sau presiunea adecvată a apei utilizate pentru terapia particulară. Hydroterapia, dział fizjoterapii, inaczej wodolecznictwo, akwaterapia – metoda leczenia bodźcowego polegająca na zewnętrznym stosowaniu wody o różnych postaciach: ciekłej, stałej lub gazowej. Podstawę leczniczego działania stanowi odpowiednia temperatura lub ciśnienie wody użytej odpowiednio do danej terapii.

Apasă pentru a vedea definiția originală «hydroterapia» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU HYDROTERAPIA


aeroterapia
aeroterapia
afektoterapia
afektoterapia
aktynoterapia
aktynoterapia
algoterapia
algoterapia
aluminoterapia
aluminoterapia
animaloterapia
animaloterapia
apiterapia
apiterapia
apitoksynoterapia
apitoksynoterapia
aromaterapia
aromaterapia
arteterapia
arteterapia
aurikuloterapia
aurikuloterapia
autohemoterapia
autohemoterapia
autoterapia
autoterapia
bakterioterapia
bakterioterapia
balneoterapia
balneoterapia
bioenergoterapia
bioenergoterapia
bioterapia
bioterapia
brachyterapia
brachyterapia
chemioterapia
chemioterapia
chemoterapia
chemoterapia

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA HYDROTERAPIA

hydroskopowy
hydrospeed
hydrostatyczny
hydrostatyka
hydrosulfit
hydrotaksja
hydrotechniczny
hydrotechnik
hydrotechnika
hydroterapeutyczny
hydrotermalny
hydrotermiczny
hydrotorf
hydrotransport
hydrotropizm
hydrowezel
hydrox
hydroxizin
hydrozel
hydrozespol

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HYDROTERAPIA

choreoterapia
chromoterapia
chronoterapia
curieterapia
dializoterapia
dogoterapia
elektrokardioterapia
elektroterapia
energoterapia
ergoterapia
farmakoterapia
felinoterapia
fitoterapia
fizjoterapia
fizykoterapia
fotochemoterapia
fototerapia
galwanoterapia
helioterapia
hemoterapia

Sinonimele și antonimele hydroterapia în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «hydroterapia» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HYDROTERAPIA

Găsește traducerea hydroterapia în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile hydroterapia din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «hydroterapia» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

水疗
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

hidroterapia
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

hydrotherapy
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

स्वीमिंग
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

المعالجة المائية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

гидротерапия
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

hidroterapia
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

জলচিকিত্সা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

hydrothérapie
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

hidroterapi
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Hydrotherapie
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

水治療法
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

수중 치료
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

Hydrotherapy
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

hydrotherapy
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

நீர்சிகிச்சையை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

पाण्याने रोगावर उपाय करणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

hidroterapi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

idroterapia
65 milioane de vorbitori

Poloneză

hydroterapia
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

гідротерапія
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

hidroterapie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

υδροθεραπεία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

hidroterapie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

hydroterapi
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

hydroterapi
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a hydroterapia

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HYDROTERAPIA»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «hydroterapia» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre hydroterapia

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HYDROTERAPIA»

Descoperă întrebuințarea hydroterapia în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu hydroterapia și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Rehabilitation and Physical Activity - Key Issues - Strona 251
Pojęcie i klasyfikacja hydroterapii Hydroterapia – określona również jako wodolecznictwo – jest działem fizykoterapii obejmującym zabiegi wykonywane z wykorzystaniem wody. Jakkolwiek w fizykoterapii woda jest wykorzystywana we ...
Napierała Marek, ‎Kaźmierczak Urszuła, ‎Muszkieta Radosław, 2010
2
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 14 - Strona 89
Podstawy hydrotechnikl. • Badania w dziedzinie hydrotechnikl. • Specjalista w zakresie hydrotechnikl. Pochodne: zob. przym. hydrotechniczny; zob. tez: hydrotechnik. Por. nauka. hydroterapeuta [hydroterapelta] poch, od hydroterapia: rzecz.
Halina Zgółkowa, 1994
3
Zdrowie i rekreacja ludzi w różnym wieku = Health and ... - Strona 22
Pole elektromagnetyczne niskiej częstotliwości (Źródło: Ze zbiorów autorów) Hydroterapia Kolejnym działem funkcjonującym w klinice jest hydroterapia. W skład hydroterapii wchodzą dwie pływalnie: pierwsza - duża przeznaczona głównie do ...
Napierała Marek, ‎Muszkieta Radosław, ‎Cieślicka Mirosława, 2013
4
Kronika Uniwersytetu Jagiellońskiego od r. 1864 do r. 1887 ...
1885 habilitował się jako docent hydroterapii i rozpoczął wykłady w półroczu zimowem roku 1886/7. Ogłosił drukiem : a) Baneologiczne. O kąpielach zwanych uspokojającemi. Medycyna 1881, str. 433 — 439. Ueber die sog. „berahigenden" ...
Uniwersytet Jagielloński, 1887
5
Człowiek w świecie zdrowia, sportu i ekonomii = The human ...
Liczba i procent pacjentów korzystających z poszczególnych zabiegów fizjoterapeutycznych przed operacją ZABIEG LICZBA PROCENT KINEZYTERAPIA 12 60 MASAŻ KLASYCZNY 7 35 HYDROTERAPIA 6 30 MAGNETOTERAPIA 8 40 ...
Redaktor Muszkieta Radosław, ‎Redaktor Zukow Walery, ‎Redaktor Karaskova Vlastimila, 2012
6
Wojna nie zabija matek - Strona 155
Bo ja poszedłem do tej hydroterapii... tak właśnie, jak mi doktor zapisał. Ja się rozebrałem w tej świetnej rozbieralni, ja wszedłem do tego długiego pokoju i zobaczyłem, ja zobaczyłem, jak ten W niebieskim fartuchu trzymał w ręce mosiężną ...
Jan Kurczab, 1962
7
English Language Knowledge for Secondary Teachers - Strona 80
Hydroterapia Detoxifying Moisturised Sea Salts (product name/label on bottle) Bargain sofa hunters. If you missed the DFS December Sale, Double Discount Boxing Day Sale, January Clearance Sale and the February End of Winter Sale, don ...
Alison Ross, 2013
8
Współczesne wyzwania turystyki i rekreacji dla zdrowia. ... - Strona 24
Hydroterapia Jest to, obok helioterapii, jeden z najstarszych działów medycyny. Wodę dawkujemy w jej trzech stanach skupienia. Zabiegi różnicuje temperatura wody z zakresu 8-42 oC [10], dwa rodzaje ciśnienia: statyczne w kąpielach i ...
Redaktor Kwaśnik Zbigniew, ‎Redaktor Zukow Walery, 2009
9
Selected problems of the foundations of physical activity ... - Strona 109
... skupił się na kwestii zintegrowanego podejścia do leczenia skojarzonego stosowania medycyny tradycyjnej i alternatywnej. W rzeczywistości wszystkie narody świata, hydroterapia jest używana jako jedno z najważniejszych źródeł zdrowia.
Muszkieta Radosław, ‎Napierała Marek, ‎Batyk Iwona M., 2009
10
Zdroje Ziemi Kłodzkiej: historia, przyroda, kultura, ... - Strona 100
i lecznicze: kąpiele lecznicze (wanny), zabiegi borowinowe (zawijania, tampony), kuracja pitna, hydroterapia, inhalacje, gimnastyka indywidualna i zbiorowa, fizykoterapia. • Diagnostyka osteoporozy. • Leczenie dorosłych.
Wojciech Ciężkowski, ‎Jacek Dębicki, ‎Ryszard Gładkiewicz, 2000

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HYDROTERAPIA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul hydroterapia în contextul următoarelor știri.
1
Wysokie temperatury dają się we znaki, nie tylko ludziom ale i …
Zobacz także: Lepsza woda w Głubczycach · Kryzys zagląda także do opolskiego teatru · Hydroterapia czy SPA? Mieszkańcy Zwierzyńca będą mieć lepszą ... «Radio Opole, Aug 15»
2
Powstał w miejsce kuchni i pralni. Nowy oddział rehabilitacyjny …
30 łóżek rehabilitacji neurologicznej, 10 łóżek rehabilitacji kardiologicznej, kinezyterapia, fizykoterapia, hydroterapia, masaż oraz pracownia prób wysiłkowych. «Radio Gdańsk, Iul 15»
3
Bonifratrzy tworzą Centrum Medyczne im. dr. Wacława Łęckiego
W Centrum prowadzona będzie rehabilitacja dzienna i ambulatoryjna (elektroterapia, hydroterapia, gabinety masażu, sala do ćwiczeń). „Dzięki temu poprawimy ... «Katolicka Agencia Informacyjna, Iul 15»
4
W Sokołowsku rozpoczął się Festiwal Sztuki Efemerycznej
To z jednej strony nawiązanie do miejsca festiwalu, kontekstu, ponieważ w Sokołowsku jedną z metod leczenia sanatoryjnego była hydroterapia, z drugiej zaś ... «Onet.pl, Iul 15»
5
WROCŁAW: Nowoczesne centrum zastąpi ośrodek przy ulicy …
W ramach świadczeń rehabilitacyjnych, w placówce oferowane będą: kinezyterapia indywidualna i grupowa, fizykoterapia, hydroterapia i różne formy masażu ... «Portal Radia Wrocław, Iun 15»
6
Pałeczka ropy błękitnej w basenie dla niepełnosprawnych dzieci …
... ruchowo, czy upośledzonych umysłowo. Jednym z punktów rehabilitacji jest hydroterapia w niecce basenowej. W środę Sanepid wykrył tam groźną bakterię. «TVN24, Apr 15»
7
W jej memach zakochani są Polacy. "Jestem dumna, że nie mam …
... się po prostu relaksuję. Bardzo kocham wodę i nie mam większej wody w pobliżu. W wodzie przychodzi mi do głowy najwięcej pomysłów. Taka hydroterapia. «rmf24.pl, Apr 15»
8
Most Brookliński: jak powstawał jeden z symboli Nowego Jorku
Ponieważ konstruktor wierzył, że jedynym lekarstwem na wszystkie dolegliwości jest hydroterapia, zwolnił prawie wszystkich lekarzy i leczył się, polewając rany ... «Gazeta Wyborcza, Apr 15»
9
Plávanie s bábätkami - hydroterapia pre najmenších
Hydroterapia, inak povedané kúpanie sa s bábätkami a batoľatami, naberá na popularite stále viac. Nejde len o pohybovú aktivitu, ale aj o sociálny kontakt. «Rodinka, Mar 15»
10
Zespół Aspergera - co to takiego? Dzięki Putinowi Polacy mogą …
Do metod uzupełniających należą z kolei np. zajęcia z logopedą, hydroterapia, a także różne formy zajęć ze zwierzętami, tj. z końmi, psami, a nawet delfinami. «Gazeta Wyborcza, Feb 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Hydroterapia [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/hydroterapia>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż