Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "idroterapia" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA IDROTERAPIA ÎN ITALIANĂ

i · dro · te · ra · pi · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A IDROTERAPIA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ IDROTERAPIA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «idroterapia» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
idroterapia

hidroterapie

Idroterapia

Hidroterapia este un termen care indică sistemele de îngrijire pe bază de apă, deși succesul terapiei nu se datorează în mod necesar apei în sine, ci a rezultatelor obținute prin aplicarea corpului uman la stimuli: ▪ termic ▪ mecanic datorită presiunii mai mari sau mai mici și / sau a frecării generate de piele ▪ Produse chimice datorate preparatelor care pot fi adăugate în apă Termenul hidroterapie se referă de obicei la proprietățile fizice ale apei, în timp ce balneoterapia se referă la tratamentul tulburărilor reumatice sau ale pielii mijloace de imersare în apele minerale sau termale. Apa are o serie de proprietăți chimice și fizice care îl fac cel mai eficient instrument pentru aplicarea stimulilor termici. L'idroterapia è un termine che indica sistemi di cura basati sull'acqua, anche se il successo della terapia non è necessariamente dovuto all'acqua in sé, ma ai risultati ottenibili mediante l'applicazione sul corpo umano di stimoli: ▪ termicimeccanici grazie a maggiore o minore pressione e/o attrito generato sulla pelle ▪ chimici grazie ai preparati che possono essere aggiunti all'acqua Il termine idroterapia è normalmente riferito alle proprietà fisiche dell'acqua, mentre balneoterapia si riferisce alla cura di affezioni reumatiche o cutanee per mezzo di immersione in acque minerali o termali. L'acqua possiede, una serie di proprietà chimico-fisiche che ne fanno lo strumento più efficace all'applicazione di stimoli termici.

Definiția idroterapia în dicționarul Italiană

Definiția hidroterapiei din dicționar este tratarea unor boli prin intermediul apei naturale sau termice la diferite temperaturi și presiuni.

La definizione di idroterapia nel dizionario è cura di alcune malattie mediante acqua naturale o termale a diversa temperatura e pressione.

Apasă pentru a vedea definiția originală «idroterapia» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU IDROTERAPIA


aromaterapia
a·ro·ma·te·ra·pi·a
balneoterapia
bal·ne·o·te·ra·pi·a
chemioterapia
che·mio·te·ra·pi·a
crioterapia
crio·te·ra·pi·a
cromoterapia
cro·mo·te·ra·pi·a
dietoterapia
die·to·te·ra·pi·a
farmacoterapia
far·ma·co·te·ra·pi·a
fisioterapia
fi·ʃio·te·ra·pi·a
fitoterapia
fi·to·te·ra·pi·a
fototerapia
fo·to·te·ra·pi·a
laserterapia
la·ʃer·te·ra·pi·a
logoterapia
lo·go·te·ra·pi·a
massoterapia
mas·so·te·ra·pi·a
mesoterapia
me·ʃo·te·ra·pi·a
musicoterapia
mu·ʃi·co·te·ra·pi·a
ozonoterapia
o·ʒo·no·te·ra·pi·a
psicoterapia
psi·co·te·ra·pi·a
radioterapia
ra·dio·te·ra·pi·a
terapia
te·ra·pi·a
termoterapia
ter·mo·te·ra·pi·a

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA IDROTERAPIA

idrosol
idrosolfito
idrosolforoso
idrosolubile
idrospazzola
idrossido
idrossile
idrostatica
idrostatico
idroterapeutico
idroterapico
idrotermale
idrotermosanitario
idrotimetria
idrotimetrico
idrotrasporto
idrotropico
idrotropismo
idrottero
idrovia

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA IDROTERAPIA

aerosolterapia
apiterapia
arteterapia
clownterapia
cristalloterapia
danzaterapia
elettroterapia
ergoterapia
fangoterapia
immunoterapia
insulinoterapia
ippoterapia
kinesiterapia
ludoterapia
magnetoterapia
ossigenoterapia
pranoterapia
risoterapia
talassoterapia
trofoterapia

Sinonimele și antonimele idroterapia în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «idroterapia» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA IDROTERAPIA

Găsește traducerea idroterapia în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile idroterapia din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «idroterapia» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

水疗
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

hidroterapia
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

hydrotherapy
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

स्वीमिंग
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

العلاج المائي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

водолечение
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

hidroterapia
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

জলচিকিত্সা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

hydrothérapie
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

hidroterapi
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Hydrotherapie
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

ハイドロセラピー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

수중 치료
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

Hydrotherapy
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

chữa bệnh bằng nước
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

நீர்சிகிச்சையை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

पाण्याने रोगावर उपाय करणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

hidroterapi
70 milioane de vorbitori

Italiană

idroterapia
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

hydroterapia
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

водолікування
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

hidroterapie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

υδροθεραπεία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

hidroterapie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

hydroterapi
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

hydroterapi
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a idroterapia

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «IDROTERAPIA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
65
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «idroterapia» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale idroterapia
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «idroterapia».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «IDROTERAPIA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «idroterapia» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «idroterapia» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre idroterapia

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «IDROTERAPIA»

Descoperă întrebuințarea idroterapia în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu idroterapia și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Hydroglobe - definizione di un quadro di riferimento ...
Idroterapia (HT) Chiarimenti utili: Idroterapia (HT): L'idroterapia consiste nell'uso dell'acqua sotto le sue diverse forme chimicofisiche impiegato con diverse metodologie - sia tradizionali sia scientifiche - per il mantenimento della salute, per la ...
Vari, 2014
2
Studj sull'idroterapia o dell'uso terapeutico dell'acqua ...
quali si può provocare la sudazione, che è un potente ausiliario dell' idroterapia. A questo punto, e prima di passare alla parte patologica del mio lavoro, giudicai opportuno di porgere una nozione sulla Storia dell'ldroterapia, onde la pratica di  ...
Pietro CHIAPPONI, 1857
3
Il grande libro delle terapie naturali. I sintomi, la ...
IDROTERAPIA. Un tempo, quando medicina e religione non erano nettamente separate, l'impiego dell'acqua aveva essenzialmente un significato rituale. Lavarsi non serviva solamente per allontanare le impurità dal corpo, ma anche per ...
Paolo Pigozzi, 2002
4
Disintossicarsi in 7 giorni. Riconquistare una naturale ...
Inoltre, siccome farete una dieta specifica e assumerete integratori nutrizionali, vi consigliamo quattro semplici pratiche per riattivare la circolazione del sangue e il ritmo metabolico: l'idroterapia, la frizione, l'esercizio fisico e il training ...
Peter Bennet, Stephen Barrie, Sara Faye, 2001
5
Watsu. Lo zen shiatsu in acqua
10 Adattare il Watsu alle esigenze individuali di Peggy Schoedinger Peggy Schoedinger, fisioterapista e insegnante di Watsu, dal 1990 ha tenuto oltre 400 seminari di Watsu e idroterapia in Nord America, Sud America, Europa, Asia e Africa, ...
Harold Dull, 2008
6
Rimedi semplici e naturali per curare i disturbi più comuni ...
IDROTERAPIA Cataplasma di argilla L'argilla, applicata sulla parte anteriore del collo, esercita una buona azione disinfiammante. Che cosa serve - Fango argilloso; - un telo di cotone; - una sciarpa di lana. Come fare Spalmate qualche  ...
Paolo Pigozzi, 2000
7
Catalogo generale della libreria italiana ...
120 IDR0TERMOGRAF0 - IGIENE Debernardi Ign. Guida pratica alia idroterapia ('81). Fabro Eug. Manuel d'hydrothérapie (71). Fantini Fr. Idroiatria igienica popolare: idro- terapia ('79). Franco Dom. Manuale di materia medica о terapia degli ...
Attilio Pagliaini, 1915
8
Rimedi semplici e naturali
Un prontuario dei sintomi più comuni e frequenti, con i relativi rimedi che la natura ci offre, dall'omeopatia alla fitoterapia, dall'idroterapia a un'alimentazione sana, per ritrovare il benessere in modo naturale e migliorare il proprio ...
Paolo Pigozzi, 2011
9
Fisioterapia riabilitativa del cane e del gatto
Presentazione a cura di Bruno Peirone La fisioterapia veterinaria segue i medesimi principi applicati in quella umana, e si pone gli stessi obiettivi: riportare il paziente alle condizioni fisiche ottimali il prima possibile promovendone la ...
Ludovica Dragone, 2011
10
Prevenire e curare la stitichezza con i metodi naturali
IDROTERAPIA. •. Dai bellicosi Spartani al mite abate Kneipp La pelle non è solo un "contenitore", un sottile diaframma che divide gli organi interni del corpo dall' ambiente esterno. La pelle è molto di più. Come abbiamo già spiegato nei ...
Paolo Pigozzi, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «IDROTERAPIA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul idroterapia în contextul următoarelor știri.
1
Consigli su come prevenire la cellulite
Ricorrete a massaggi specifici, realizzati da personale competente ed esperto, nonché all'idroterapia, in grado di fornire buoni risultati. «zz7, Iul 15»
2
Benessere in technicolor
Grazie all'idroterapia e al calore di saune e bagni turchi alternati ai trattamenti a base di arnica e aloe è l'ideale per ridurre i disturbi alle ... «Vanity Fair.it, Iul 15»
3
Doccia Fredda: 7 Motivi Per Cui Fa Bene
In alcuni casi l'idroterapia viene usata per curare malattie polmonari ostruttive croniche. Ora sapete perchè fare una doccia fredda fa bene, ma ... «Eticamente.net, Iul 15»
4
Acquaviva: ecco 5 cose da fare in un Parco Termale
La turbodoccia: "Una forma di idroterapia che consente di sfruttare la temperatura e le proprietà idrodinamiche dell'acqua: direzione, ... «GoGo Terme, Iul 15»
5
L'otium degli antichi romani rivive nella Spa sul mare
Si passa poi all'idromassaggio: i benefici dell'idroterapia e della massoterapia confluiscono per regalare intense sensazioni di relax, piacere e ... «La Citta di Salerno, Iul 15»
6
Naturopatia alle Terme di Vallio, facile come bere un bicchiere d …
... psico-fisico dettato dall'armonia raggiungibile attraverso un corretto stile di vita e pratiche quali: cromoterapia, idroterapia ed aromaterapia. «GoGo Terme, Iun 15»
7
Stadio; ecco la "Nuova Trigoria"
Il primo piano ospiterà gli spogliatoi e le docce, l'idroterapia con tre vasche, una sauna ed un bagno di vapore, il centro acquatico con una ... «Insideroma, Iun 15»
8
Idroterapia: una doccia o un bagno per sentirsi meglio
07:00 - L'idroterapia è una forma di medicina alternativa che sfrutta le proprietà dell'acqua per alleviare alcuni disturbi. La sua storia nasce con ... «TGCOM, Mai 15»
9
Nella "nave della speranza" del Cairo
Al quinto dei sei piani si sono pure tre studi dentistici (la chemio attacca la dentatura), ambienti per fisio e idroterapia, una sala per far scuola ... «ANSA.it, Mai 15»
10
Mihaela Popa: lotta senza frontiere a malesseri e dolori
Mihaela è specializzata in massoterapia, idroterapia, balneoterapia ed elettroterapia. Per informazioni e appuntamenti è contattabile al ... «La Gazzetta di Lucca, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Idroterapia [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/idroterapia>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z