Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "hydrothérapie" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HYDROTHÉRAPIE ÎN FRANCEZĂ

hydrothérapie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HYDROTHÉRAPIE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HYDROTHÉRAPIE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «hydrothérapie» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
hydrothérapie

hidroterapie

Hydrothérapie

Hidroterapia este o metodă terapeutică naturală de tratare, tratare și prevenire a utilizării apei. L'hydrothérapie est une méthode thérapeutique naturelle qui consiste à traiter, soigner et prévenir par l'usage de l'eau.

Definiția hydrothérapie în dicționarul Franceză

Definiția hidroterapiei în dicționar este utilizarea apei în toate formele sale în scopuri terapeutice.

La définition de hydrothérapie dans le dictionnaire est emploi de l'eau sous toutes ses formes à des fins thérapeutiques.

Apasă pentru a vedea definiția originală «hydrothérapie» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU HYDROTHÉRAPIE


balnéothérapie
balnéothérapie
chimiothérapie
chimiothérapie
chromothérapie
chromothérapie
corticothérapie
corticothérapie
cryothérapie
cryothérapie
ergothérapie
ergothérapie
hypnothérapie
hypnothérapie
immunothérapie
immunothérapie
kinésithérapie
kinésithérapie
musicothérapie
musicothérapie
mésothérapie
mésothérapie
oxygénothérapie
oxygénothérapie
photothérapie
photothérapie
physiothérapie
physiothérapie
phytothérapie
phytothérapie
psychothérapie
psychothérapie
radiothérapie
radiothérapie
thalassothérapie
thalassothérapie
thermothérapie
thermothérapie
thérapie
thérapie

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA HYDROTHÉRAPIE

hydrosphère
hydrostat
hydrostatique
hydrosulfate
hydrosulfaté
hydrosulfite
hydrosulfureux
hydrosulfurique
hydrothèque
hydrothérapeutique
hydrothérapique
hydrothermal
hydrothorax
hydrotimètre
hydrotropique
hydrotropisme
hydrotypie
hydroxyde
hydroxydé
hydroxyle

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HYDROTHÉRAPIE

bibliothérapie
curiethérapie
graphothérapie
hormonothérapie
héliothérapie
insulinothérapie
logothérapie
magnétothérapie
mycothérapie
mécanothérapie
ozonothérapie
pharmacothérapie
réflexothérapie
satrapie
sismothérapie
somatothérapie
rothérapie
vertébrothérapie
zoothérapie
électrothérapie

Sinonimele și antonimele hydrothérapie în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «HYDROTHÉRAPIE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «hydrothérapie» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în hydrothérapie

Traducerea «hydrothérapie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HYDROTHÉRAPIE

Găsește traducerea hydrothérapie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile hydrothérapie din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «hydrothérapie» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

水疗
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

hidroterapia
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

hydrotherapy
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

स्वीमिंग
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

العلاج المائي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

водолечение
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

hidroterapia
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

জলচিকিত্সা
260 milioane de vorbitori

Franceză

hydrothérapie
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

hidroterapi
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Hydrotherapie
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

ハイドロセラピー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

수중 치료
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

Hydrotherapy
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

chữa bệnh bằng nước
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

நீர்சிகிச்சையை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

पाण्याने रोगावर उपाय करणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

hidroterapi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

idroterapia
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

hydroterapia
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

водолікування
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

hidroterapie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

υδροθεραπεία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

hidroterapie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

hydroterapi
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

hydroterapi
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a hydrothérapie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HYDROTHÉRAPIE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
72
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «hydrothérapie» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale hydrothérapie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «hydrothérapie».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «HYDROTHÉRAPIE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «hydrothérapie» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «hydrothérapie» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre hydrothérapie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HYDROTHÉRAPIE»

Descoperă întrebuințarea hydrothérapie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu hydrothérapie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Hydrothérapie, son histoire, sa théorie; principales ...
Pierre Amand Narcisse BOTTENTUIT. ment du premier au second , détermineront encore une plus grande affluence du sang dans les capillaires, une augmentation de leur contractilité , et concourront à l'effet excitant du froid , c' est-à-dire du ...
Pierre Amand Narcisse BOTTENTUIT, 1858
2
Manuel d'hydrothérapie à l'usage des baigneurs de Divonne: ...
temps pour l'hydrothérapie : on venait solliciter d'elle ce qu'il était humainement impossible d'obtenir : la guérison des maladies incurables. Ne vous laissez pas séduire par un fol espoir, et ne considérez pas l'hydrothérapie comme une ...
Paul Vidart, 1868
3
"Propre en ordre": habitation et vie domestique 1850-1930 : ...
Considérée dans son application, l'hydrothérapie n'est qu'un agent thérapeutique puissant qui, manié par des hommes habiles, est appelé à donner des résultats de la plus haute importance."^ ^ Louis Fleury, fondateur de la clinique de ...
Geneviève Heller, 1979
4
Les historiens français de la médecine au XIXe siècle et ...
BOTTENTUIT P. A.N. Hydrothérapie, son histoire, sa théorie, principales maladies auxquelles s'applique l'hydrothérapie méthodique. Paris, V. Masson. 1858, 185 p., in 12°. 7390. COMBAPIEU L. Inventaire sommaire des archives ...
Isabelle Wohnlich-Despaigne, 1987
5
Corps et psychiatrie
Pierre André, Thierry Benavidès, Françoise Canchy-Giromini. HYDROTHERAPIE C'est l'utilisation de l'eau par voies externes dans un but thérapeutique. Les techniques de soins en hydrothérapie peuvent être les bains (balnéothéra- pie, ...
Pierre André, Thierry Benavidès, Françoise Canchy-Giromini, 2004
6
100 ans de médecine francophone: histoire de l'Association ...
Le 11e congrès est principalement consacré aux agents physiques (électricité, rayons X,hydrothérapie,etc.),qui prennent de plus en plus de place dans l'arsenal thérapeu- tique du médecin. Le 11e congrès est principalement consacré aux ...
Guy Grenier, 2002
7
Revue des sciences médicales en France et a ̀l'étranger
De l'hydrothérapie dans le traitement des maladies chroniques, par Dujardin- Beaumetz. (Bulletin méd., 2 nov.) — De l'hydrothérapie moderne, par L. Greffier. ( France médicale, 17 septembre.) Hygiène. — L'avenir de l'hygiène, par J. Rochard ...
8
Rééducation neurologique: guide pratique de rééducation des ...
... Hydrothérapie L'hydrothérapie est l'utilisation de l'eau comme moyen thérapeutique externe. C'est surtout en immersion en piscine que celle-ci est utile lors de la rééducation des maladies neurologiques [1]. Le corps ou l'un des segments ...
Alex Chantraine, 1999
9
L'autisme attrapé par le corps: le holding thérapeutique et ...
Tandis que des établissements d'hydrothérapie s'ouvrent dans toute l'Europe qui ont pour vocation de soulager les maux d'une clientèle bourgeoise s'adonnant alors aux joies des bains de mer, la psychiatrie va s'approprier ces pratiques en ...
Alain Gillis, 1998
10
Pratiques psychomotrices: de la R.P.M. aux thérapies à ...
a) La découverte de l'hydrothérapie Depuis qu'ils ont vu leur secteur d'affectation s'élargir des C.M. P. P. et des I.M.P. vers les hôpitaux de jour, les institutions pour handicapés adultes, les hôpitaux psychiatriques, etc., les psychomotriciens ...
Jean Le Camus, 1984

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HYDROTHÉRAPIE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul hydrothérapie în contextul următoarelor știri.
1
Bon Plan : Pédalage, hydromassage et sauna : le trio gagnant de …
L'association du pédalage et de l'eau permet de s'attaquer à la cellulite et à la peau d'orange grâce aux effets drainant de l'hydrothérapie, ... «maville.com, Iul 15»
2
La guérisseuse de nos amis
... se perfectionne toujours en ostéopathie, s'est procuré un tapis roulant aquatique pour pratiquer l'hydrothérapie en physio, a ajouté le laser ... «Le Devoir, Iul 15»
3
«Jeûne et ton corps te dit merci!»
Si j'avais envie de dormir, je dormais, et je me rendais aux soins d'hydrothérapie et de bains de boue plus tard. A Goriatchinsk, tout est pensé ... «Le Temps, Iul 15»
4
Thalasso. Le troisième centre de la baie de La Baule a fait peau neuve
... cures et la rééducation fonctionnelle (comme c'était le cas dans le centre de Douarnenez) que pour les loisirs, l'hydrothérapie et les soins. «Ouest France Entreprises, Iul 15»
5
Concarneau. La Thalasso ouvre lundi après-midi
... ses soins d'hydrothérapie, ses enveloppements d'algues, ses cabines de modelage… Mardi ce sera au tour du Resort, l'hôtel de la thalasso, ... «Ouest-France, Iul 15»
6
Un tour du monde plutôt original
Ce médecin spécialisé en hydrothérapie veut terminer son périple en Amérique du Nord avant de faire la portion de l'Asie. « Je ne me mets ... «LaPresse.ca, Iul 15»
7
La piscine du Bocage rouvrira le 1er août
Le binôme annonce de nouvelles activités : l'aquabike, le circuit training (parcours sur différents appareils), l'hydrothérapie (avec un bassin ... «Le Journal de Vitré, Iun 15»
8
Halluin: Max Ribet libère les chiens de leurs douleurs
Et puis il y a les sceptiques qui ont essayé le vétérinaire, les médicaments, l'hydrothérapie, et, pour lesquels, je suis le dernier recours. ». «La Voix du Nord, Iun 15»
9
Loisirs : Piscine du bocage vitréen : grand plongeon le 1er août
Mais aussi le « circuit training » (activité aquatique sous forme de parcours sur différents appareils), l'hydrothérapie (avec des jets orientables ... «maville.com, Iun 15»
10
Illzach : le bien-être des chiens passe par l'eau
L'hydrothérapie a fait ses preuves chez l'homme mais aussi chez l'animal pour soulager certaines douleurs. Peu répandue en France, ... «Francetv info, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Hydrothérapie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/hydrotherapie>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z