Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ibidem" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA IBIDEM ÎN POLONEZĂ

ibidem play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ IBIDEM ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ibidem» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

ibid

Ibidem

Ibid - comenzi rapide utilizate în note de subsol, citate sau texte sursă pentru a indica ultimul element citat. Alt sens: "Acest concept / expresie este, de asemenea, specificat în document". Pentru a găsi sursa ibid, căutați citatul anterior. Același lucru este valabil și pentru semnele ditto - zn. Ibidem – skrót używany w przypisach, cytatach lub tekstach źródłowych dla wskazania na ostatnio cytowaną pozycję. Inne znaczenie: "To pojęcie/zwrot jest również określone we wskazanym dokumencie". Dla znalezienia źródła ibid., należy odszukać poprzednie cytowanie. Takie samo zastosowanie mają znaki ditto – 〃.

Apasă pentru a vedea definiția originală «ibidem» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU IBIDEM


extinctus amabitur idem
extinctus amabitur idem
idem
idem
idem per idem
idem per idem
in fidem
in fidem
lapis super lapidem
lapis super lapidem
semper idem
semper idem
unum et idem
unum et idem

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA IBIDEM

iber
iberia
iberka
iberoamerykanski
iberoamerykański
iberyjka
iberyjski
iberysta
iberystyka
ibid
ibis
ibis czczony
ibis kasztanowaty
ibiszek
ibiza
ibj
ibl
ibl owski
iblis
iblowiec

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA IBIDEM

ad eundem
cudem
dem
diadem
faksmodem
faxmodem
mimochodem
mimojazdem
modem
nikodem
pedem
pod spodem
pod wzgledem
przed obiadem
przejazdem
przodem
quousque tandem
siedem
siedemset osiemdziesiat siedem
tandem

Sinonimele și antonimele ibidem în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «ibidem» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA IBIDEM

Găsește traducerea ibidem în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile ibidem din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ibidem» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

同上
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

ibídem
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

ibid
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

उक्त
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

المرجع نفسه
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

там же
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

ibid
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

সেই স্থানে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

ibid
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

ibid
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

ibid
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

同書
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

ibid
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

ibid
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

மே.கு.நூல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

दिवसाढवळ्या
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

aynı yerde
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

ibid
65 milioane de vorbitori

Poloneză

ibidem
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

там же
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

ibid
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

ibid
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

ibid
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

ibid
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

ibid
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ibidem

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «IBIDEM»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ibidem» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre ibidem

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «IBIDEM»

Descoperă întrebuințarea ibidem în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ibidem și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
International Law for Antarctica - Strona 531
25, ibidem, p. 2066. 102 See Recommendation X-7, No. 5, in Handbook cit., p. 2274. For a mandatory use of the expression "be prepared", see note 426 below. 103 See Recommendation XIv-7, No. 4, letter c, in Handbook cit., Part 1, p. 114.
Francesco Francioni, ‎Tullio Scovazzi, 1996
2
Islamic Education in the Soviet Union and Its Successor States
43 44 45 46 47 48 49 Ibidem, pp. 2–3. Ibidem, file 134, p. 39. GAPPODAR, collection 1, inventory 74, file 136, p. 204. Ibidem, file 137, p. 125. Ibidem, file 180, p. 26. Ibidem, file 138, p. 4. Ibidem, p. 22. Ibidem, file 179, p. 2. Gadzhibeili ...
Michael Kemper, ‎Raoul Motika, ‎Stefan Reichmuth, 2009
3
Honorati Leotardi ... liber singularis de vsuris, & ... - Strona 636
__.. wwßŕâ _, lndex Return y Ufurz pretìi ex утащит l'enlu (unt loco früâuum , quzfllone 17 numero 51 Argumente Comitoli quibufdarn Calibur vera , non temen probant in unìyerium , 8: lemper conventionem illicitam elfe ‚ ibidem numero r2.
Onorato LEOTARDO, 1701
4
La memoria frente al poder: Escritores cubanos del exilio: ...
Ibidem. 49. Ibidem, p. 94. 50. Ibidem, p. 59. 51. Entrevista con el autor. Anexos, p. 224. 52. G. Cabrera Infante: La Habana para un Infante difunto, op. cit., p. 94. 53. Ibidem, p. 100. 54. Ibidem, p. 116. 55. Ibidem, p. 118. 56. Ibidem, p. 119. 57.
Jacobo Machover Ajzenfich, 2013
5
Delimitation Criticism: A New Tool in Biblical Scholarship - Strona 191
H36 Oxford, Bodleian Library, Marshall Or. 3 H37 Ibidem, Opp. 16 H38 Ibidem, Poc. 348 H39 Ibidem, Bodl. Or. 804 H40 Paris, Bibliotheque Nationale, hebr. 9 H41 Ibidem, hebr. 12 H42 Ibidem, hebr. 18 H43 Ibidem, hebr. 30 H44 Ibidem, hebr.
Marjo Christina Annette Korpel, ‎Josef M. Oesch, 2000
6
Studies in Scriptural Unit Division - Strona 112
H36 Oxford, Bodleian Library, Marshall Or. 3 H37 Ibidem, Opp. 16 H38 Ibidem, Poc. 348 H39 Ibidem, Bodl. Or. 804 H40 Paris, Bibliotheque Nationale, hebr. 9 H41 Ibidem, hebr. 12 H42 Ibidem, hebr. 18 H43 Ibidem, hebr. 30 H44 Ibidem, hebr.
Marjo Christina Annette Korpel, ‎Josef M. Oesch, 2002
7
Génocide Des Arméniens: - Strona 971
Ibidem, pp. 146–9, report by Krikor Ankout. 18. Ibidem. 19. Ibidem, pp. 155–6, report by Krikor Ankout. 20. Ibidem. 21. Zaven Der Yeghiayan, Memoirs, op. cit., p. 210. 22. Kévorkian, L'Extermination des déportés arméniens, op. cit., pp. 158–73 ...
Raymond Kévorkian, 2011
8
Unit Delimitation in Biblical Hebrew and Northwest Semitic ...
5-7 H2 Ibidem, Or. Fol. 9 H3 Cambridge, University Library, Add. 464 H4 Ibidem, Add. 1208,2 H5 Ibidem, Add. 1524 H6 London, British Library, Oriental Department, Or. 54 (Harl. 5411) H7 Madrid, Biblioteca de la Universidad, 1,1-3 (118-Z-42) ...
Marjo Christina Annette Korpel, ‎Josef M. Oesch, 2003
9
Politicile culturale comuniste in timpul regimului ...
Ibidem, anul VIII, nr. 26, 19 septembrie 1959, p. 230. 211. Decoraţiile de tip sovietic ale Republicii Populare Române. Decoraţiile Republicii Socialiste România; http://canord.presidency.ro/​Istoric.htm. (accesat la 30 iulie 2009). 212.
Cristian Vasile, 2013
10
The Medieval Account Books of the Mercers of London: An ...
Parochia sancti laurencii xiiii li. xlvi s. viii d. de6 pro uno ten' ibidem per annum – xvi s. de pro uno ten' ibidem per annum – xvi s. de Johanne rumbald pro uno ten' ibidem per annum – xvi s. de pro uno ten' ibidem per annum – xx s. de pro uno ...
Lisa Jefferson, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «IBIDEM»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ibidem în contextul următoarelor știri.
1
Ibidem Law&Strategy obtiene el sello de empresa recomendada …
La calidad en el servicio y el equipo de profesionales del área de IP ha hecho posible que Ibidem pueda estar en este directorio, en el que anualmente se ... «Portal Corporativo Emprendedurismo Innovador, Sep 15»
2
Widowisko i koncert na inaugurację Muzeum Katyńskiego
Widowisko poetycko-muzyczne "Vinctis non victis - Pokonanym Niezwyciężonym" oraz koncert multimedialny Łukasza L.U.C.-a Rostkowskiego "Ibidem '40" ... «Onet.pl, Sep 15»
3
Warszawa. Widowisko poetycko-muzyczne na inaugurację Muzeum …
Widowisko poetycko-muzyczne "Vinctis non victis - Pokonanym Niezwyciężonym" oraz koncert multimedialny Łukasza L.U.C.-a Rostkowskiego "Ibidem '40" ... «e-Teatr.pl, Sep 15»
4
Multimedialny koncert z udziałem Łukasza LUC Rostkowskiego
W imieniu ICK zapraszamy na multimedialny, transgresyjny koncert pt. IBIDEM' 40. Odbędzie się on z okazji 75. rocznicy zbrodni katyńskiej. Autorem produkcji ... «Gazeta Olsztyńska, Aug 15»
5
Jerzy Kędzierski - piłsudczyk i Służba Bezpieczeństwa (cz.2)
3 Ibidem, Analiza współpracy agenta ps. „Kędzik” z organami Służby Bezpieczeństwa MSW z 18 IV 1959 r.; ibidem, Zestawienia wydatków do sprawy nr 3947 ps ... «Histmag.org, Iun 14»
6
Third man linked to Beaverton Stars Cabaret sex trafficking …
Yahir Ibidem Muniz, 30, was arrested in Vancouver on Dec. 20 on a secret indictment arrest warrant issued by a Washington County Grand Jury for rape, ... «OregonLive.com, Dec 13»
7
IBIDEM: Un bufete orientado, sobre todo, al cliente
IBIDEM tiene una idea diferente a la que generalmente impera en cualquier otro bufete de abogados. Se trata de llevar a cabo una idea diferente, practicando ... «ABC.es, Ian 13»
8
Przyszłość demokracji to demokracja bezpośrednia!
... przeszło "na drugą stronę", zostało "dokooptowanych" do oligarchii" - ibidem 4. ... "Będziemy walczyć z oligarchią, bo stanowi zagrożenie dla kraju" - ibidem. «Newsweek Polska, Ian 13»
9
LUC podsumowuje rok i podejmuje noworoczne postanowienia
Saw”, „Ibidem” oraz „Pyykycykytypff”), z których dwa ujrzały już światło dzienne. Artysta postanowił podsumować wyjątkowo aktywne 12 miesięcy wypuszczając ... «TVP, Dec 10»
10
Kolekcjonerski Planet L.U.C
Niespełna pół roku po premierze albumu "39/89 - zrozumieć Polskę" i obok spektaklu audiowizualnego "IBIDEM" muzyk przygotowuje kolejną niespodziankę ... «Wirtualna Polska, Apr 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ibidem [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/ibidem>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż