Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "idem" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA IDEM ÎN POLONEZĂ

idem play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ IDEM ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «idem» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

idem

Idem

Idem - termenul utilizat în principal în notele de subsol și în citate, referindu-se la articolul anterior sau la autor. În poloneză acest termen este folosit în forma "Tenże". Idem – określenie używane głównie w przypisach i cytatach, odnoszące się do poprzedniej pozycji lub autora. Po polsku to określenie stosuje się w formie "Tenże".

Apasă pentru a vedea definiția originală «idem» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU IDEM


ad eundem
ad eundem
cudem
cudem
dem
dem
diadem
diadem
extinctus amabitur idem
extinctus amabitur idem
faksmodem
faksmodem
faxmodem
faxmodem
ibidem
ibidem
idem per idem
idem per idem
in fidem
in fidem
lapis super lapidem
lapis super lapidem
mimochodem
mimochodem
mimojazdem
mimojazdem
modem
modem
nikodem
nikodem
pedem
pedem
pod spodem
pod spodem
pod wzgledem
pod wzgledem
przed obiadem
przed obiadem
przejazdem
przejazdem

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA IDEM

idealizowac
idealizować
idealizowanie
idealnie
idealnosc
idealny
ide
idee fixe
ideesforces
idejka
idem per idem
idempotent
identycznie
identycznosc
identyczny
identyfikacja
identyfikacyjny
identyfikator
identyfikowac
identyfikować

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA IDEM

ad finem
ad hominem
ad rem
ad unguem
ad valorem
ad vocem
aequam servare mentem
agroekosystem
albowiem
angstrem
przodem
quousque tandem
semper idem
siedem
siedemset osiemdziesiat siedem
tandem
unum et idem
wzgledem
z okladem
z trudem

Sinonimele și antonimele idem în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «idem» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA IDEM

Găsește traducerea idem în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile idem din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «idem» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

同上
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

ídem
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

idem
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

वही
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

مثله
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

то же самое
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

idem
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

একই রচয়িতা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

idem
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

idem
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

idem
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

同上
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

같은 저자
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

Idem
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

cũng như trên
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

ஐடெம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

तोच
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

aynı yazı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

idem
65 milioane de vorbitori

Poloneză

idem
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

те ж саме
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

idem
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

idem
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

idem
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

idem
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

idem
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a idem

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «IDEM»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «idem» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre idem

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «IDEM»

Descoperă întrebuințarea idem în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu idem și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Crude Oil Chemistry
The book thoroughly evaluates the chemistry and processing of low API gravity high-sulfur heavy crude oil increasingly relied on in the industry.
Vasily Simanzhenkov, ‎Raphael Idem, 2003
2
The Ne Bis in Idem Principle in EU Law
This book describes obstacles that stand in the way of a single, autonomous, and uniformly applicable general ne bis in idem principle of EU law.
Bas van Bockel, 2010
3
Enforcement or no Enforcement?: Interpreting the "ne bis ...
This thesis looks at the EU ne bis in idem principle.
Jana Seydel, 2011
4
A system of pyrotechny: comprehending the theory and ... - Strona 543
1), Small partement, 1-2 2-a 1 1-s s 5-6 2-a 5 1-s 2-s 1 2-s '1 2-8 1-4 1-s 1-s 2-s 1 1 Partement, 8-4 idem. idem. 6 7-9 em- 5 3-9 idem. idem. 7 5'9 2 2-8 idem. idem. idem. idem. 7-9 'Marquise, 1 idem. 1 1-12 G 1-12 idem. 5 1-12 idem. idem.
James Cutbush, 1825
5
The Edinburgh Encyclopaedia - Tom 8 - Strona 287
V 2 0 30 31 O 0 Idem, no vapour visible. 3 1 30 35 O 8 Positive Idem. 4 2 30 31 O 5 Positive Idem. 5 3 30 . 27 O 2 Positive Idem. ' 6 4 30 25 . 0 2 Negative Idem, crucible become black. 7 5 30 20 1 3 Negative Great noise, -vapour visible.
Sir David Brewster, 1832
6
Commercial formalities of Rio de Janeiro - Strona 5
Maxwell, Wright & Co. INDEX. Arrivals, statement oF American, for 20 years, - -4 Abstract of port and custom-houso regulations, - - 10 Business, modes of, 17 Bread, remarks upon, proforma sales and table of nett pcds., - 29 Beef, salt, " idem ...
Maxwell, Wright & Co, 1841
7
Some Account of the Present Greek Church,: With ... - Strona 401
1 Believe, as thesC^hurch Believe p. xxvi Beliet Conccal'd p. xxvii Barlaam p. xxvi 1 1 Baptism, Plunge, Sprinkle p. xxx Idem, from the Jews p. xlv Breaking Bread, or Christ p. xxx Bread, taking in the Hand or Mouth p. xxx I Idem, was it kept in ...
John Covel, 1722
8
The History of the Worthies of England - Tom 2 - Strona 266
Clericus. 17 Guido Extraneus, for nine years together. 26 Hugo Pantulfe, for eight 3years together. Anno R I C H. I. 1 Will. filius Alani, & Reginal. de Hesden. 2 Idem. 3 Will. filius Alani, & Will. de Hadlega. 4 Will. filius Alani, for four years together ...
Thomas Fuller, ‎John Nichols, 2015
9
A System of Universal Geography, Or, A Description of All ...
Cape Pillar - ' - - - - 43 14 0 147 21 4 Boullanger and Dirk Hartog's Road - - 25 30 0 13 2 15 Frayeinat, BoulFreycmet. langer, 8w. Cape Peron (Maria Island) - 42 46 30 148 14 45 Idem. Red Point - - - - - 27 42 O 114 0 15 Idem. St. Helen's Point ...
Conrad Malte-Brun, ‎James Gates Percival, ‎Jean-Jacques-Nicolas Huot, 1834
10
The first volume, for the year 1757, of a catalogue of the ...
Field Idem nitidijs. compad. 2s 6d Novum Testamentum Græcum, is . Idem lineis rubris, 3 s 6d Idem, 25 ' * □ Idem, 2s "' . Idem, is 6d < — — 1 Idem, sutus, 2s ib. apud ib. i» ii' Lond. — apud Crispin * Cantab. apud Hen. Steph. Anfv. apud ...
T. Osborne, 1757

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «IDEM»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul idem în contextul următoarelor știri.
1
Singleton quarry water permit gets IDEM go-ahead
Those conditions include allowing an IDEM commissioner or agent reasonable access to the site and records as well as not changing the scope of work as ... «Chicago Tribune, Sep 15»
2
Lawmaker asks IDEM to hold public hearing on proposed quarry
IDEM is reviewing a permit request for the Singleton Stone LLC quarry in southern Lake County near Lowell, about 60 miles southeast of Chicago. If approved ... «The Elkhart Truth, Sep 15»
3
IDEM plans gathering on CAFOs
The Indiana Department of Environmental Management will hold a “informal information meeting” Tuesday on confined feeding operations (CFOs) and ... «Muncie Star Press, Sep 15»
4
Pence appoints new IDEM commissioner
Comer, who currently serves as IDEM chief of staff, will begin her appointment Friday. She fills the position of Commissioner Tom Easterly, who announced his ... «nwitimes.com, Aug 15»
5
IDEM monitoring chemical discharge in Wolcottville
IDEM said during the day Wednesday approximately 1,200 to 1,400 gallons of the chemical was released within the plant, but an unknown amount was being ... «WANE, Aug 15»
6
Easterly to retire after 10 years as IDEM commissioner
Thomas Easterly informed Gov. Mike Pence on Thursday he will retire from his post as commissioner of the Indiana Department of Environmental Management, ... «Indianapolis Star, Iul 15»
7
IDEM officials tour 'stolen' bridge site
Nick Ream, left, environmental engineer for IDEM, and IDEM spokesman Dan Goldblatt on Friday approach what was the Monon Bridge over the Grand Calumet ... «nwitimes.com, Iul 15»
8
IDEM seeks proposals to reduce Great Lakes toxic pollutants
IDEM says the Great Lakes Air Deposition program will help educate the public about the impacts associated with the persistent chemicals in the environment ... «Washington Times, Iun 15»
9
Semper idem Underberg GmbH veröffentlicht vorläufige Zahlen für …
Die Semper idem Underberg GmbH, einer der führenden deutschen Anbieter von Premium-Spirituosen, sieht sich mit ihren vorläufigen Zahlen für das ... «Finanzen.net, Iun 15»
10
IDEM offering free ground water testing
IDEM is conducting the survey to look for contaminants in drinking water wells. Officials said they are in need of more residents to take part. The more residents ... «WISH-TV, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Idem [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/idem>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż