Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "siedem" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SIEDEM ÎN POLONEZĂ

siedem play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ SIEDEM ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «siedem» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

șapte

Siedem

▪ 7 - număr ▪ 7 ani ▪ 7 ani înainte de anul ▪ Număr șapte ca simbol ▪ Șapte - 1995 film dir. David Fincher ▪ Șapte păcate de moarte ▪ Șapte - Grupul de muzică polonez ... 7 – liczba ▪ 7 rok naszej ery ▪ 7 rok przed naszą erą ▪ Liczba siedem jako symbol ▪ Siedem – film z 1995 w reż. Davida Finchera ▪ Siedem grzechów głównych ▪ Siedem – polska grupa muzyczna...

Apasă pentru a vedea definiția originală «siedem» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SIEDEM


ad eundem
ad eundem
cudem
cudem
dem
dem
diadem
diadem
extinctus amabitur idem
extinctus amabitur idem
faksmodem
faksmodem
faxmodem
faxmodem
ibidem
ibidem
idem
idem
idem per idem
idem per idem
in fidem
in fidem
lapis super lapidem
lapis super lapidem
mimochodem
mimochodem
mimojazdem
mimojazdem
modem
modem
nikodem
nikodem
pedem
pedem
pod wzgledem
pod wzgledem
siedemset osiemdziesiat siedem
siedemset osiemdziesiat siedem
wzgledem
wzgledem

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA SIEDEM

sieczysty
siedem grzechow glownych
siedemdziesiat
siedemdziesiat dwa
siedemdziesiat jeden
siedemdziesiat piec
siedemdziesiatka
siedemdziesiatletni
siedemdziesiaty
siedemdziesiaty piaty
siedemdziesiaty pierwszy
siedemdziesiecio
siedemdziesieciocentymetrowy
siedemdziesieciogodzinny
siedemdziesieciokrotnie
siedemdziesieciokrotny
siedemdziesieciolatek
siedemdziesieciolatka
siedemdziesieciolecie
siedemdziesiecioletni

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SIEDEM

ad finem
ad hominem
ad rem
ad unguem
ad valorem
ad vocem
aequam servare mentem
agroekosystem
albowiem
angstrem
pod spodem
przed obiadem
przejazdem
przodem
quousque tandem
semper idem
tandem
unum et idem
z okladem
z trudem

Sinonimele și antonimele siedem în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «siedem» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SIEDEM

Găsește traducerea siedem în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile siedem din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «siedem» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

siete
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

seven
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

सात
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

سبعة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

семь
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

sete
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

সাত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

sept
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

tujuh
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

sieben
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

セブン
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

일곱
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

pitu
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

bảy
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

ஏழு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

सात
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

yedi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

sette
65 milioane de vorbitori

Poloneză

siedem
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

сім
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

șapte
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

επτά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

sewe
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

sju
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

sju
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a siedem

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SIEDEM»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «siedem» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre siedem

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SIEDEM»

Descoperă întrebuințarea siedem în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu siedem și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Siedem gromów Apokalipsy - Strona 55
To, że wizje uporządkowane są w siedem listów do wspólnot Azji Mniejszej, siedem pieczęci, trąb i czar jest oczywiste dla każdego czytelnika. Autor sam je ponumerował. Ale można znaleźć mniej oczywiste smaczki dla wnikliwych! W 14 ...
Janusz D. Kaczmarek, 2010
2
Dwadzieścia siedem snów:
Marta Alicja Trzeciak. Marta Alicja Trzeciak DWADZIEŚCIA SIEDEM SNOW (! KöBiëče Dedykuję mojej Mamie za „norkę” i wewnątrzsterowność Zagorzae feministki w.
Marta Alicja Trzeciak, 2016
3
Siedem zwycięstw - Strona 37
No właśnie, więc rozumiesz. Siedem rogów i siedmioro oczu, które widzisz na mojej głowie, to siedem duchów, które zesłałem na całą Ziemię. – Nie wiem czemu, ale liczba siedem, kojarzy mi się z czymś doskonałym – przerwała. – I słusznie.
Mateusz Zieliński, 2013
4
Siedem dobrych lat
Ma siedem lat, a siedem to wiek, w którym nie jest cool mówić o strachu, więc zamiast tego używa się słowa „zdenerwowany”. Szira leży na poboczu zgodnie z instrukcjami Dowództwa Zaplecza. Mówię do Lwa, że również powinien się ...
Etgar Keret, 2014
5
Siedem dni, które wstrząsnęły Pcimiem: czyli spór o dwór - Strona 137
Tak oto siedem dni Pcimia przeminęło. Słońce, raz jeszcze na wioskę spojrzawszy, wolno chylić się ku zachodowi poczęło. Z radości wielkiej do czerwoności się rozgrzało, rozbłysło poświatę cudną nisko nad lasem roztaczając. Zaczym wolno ...
Maria Teresa Pietrzak, 2014
6
BIBLIA: Pismo Święte Starego i Nowego Testamentu (Biblia Warszawska)
41.2 A oto z Nilu wyszło siedem krów pięknych i tłustych i pasło się na pastwisku. 41.3 Potem wyszło za nimi z Nilu siedem innych krów, szpetnych i chudych i stanęło obok tamtych krów nad brzegiem Nilu. 41.4 I pożarły owe krowy szpetne i ...
Towarzystwo Biblijne w Polsce, 2014
7
Żegnam, Panie Ex!
Oprócz obalenia mitów zebrałam siedem najważniejszych rzeczy, które kobiety robią – lub ich nie robią – a które trzymają je w miejscu, w objęciach bólu i gniewu, powstrzymując je od ruszenia do przodu. Zauważyłam, że klientki, które ...
Marina Pearson, 2015
8
Z indexem w podróży. Spełnione marzenia: - Strona 15
Niewielka prędkość oraz ostrożna jazda miały duży wpływ na wcześniej wspomniane siedem godzin. Na początku jechaliśmy do Kłopotowa, bardzo powoli, by wyczuć auto. Ten odcinek, z wyjątkiem jednego gwałtownego hamowania, by nie ...
Mariusz Malinowski, 2013
9
Kapelusz na wodzie. Gawędy o księdzu Tischnerze
Latem 1995 wspólnie zreżyserem Adamem Kinaszewskim przystąpili do pracy nad serialem telewizyjnym Siedem grzechów głównychpo góralsku. Tischner stworzył ideę filmu, pisał ramowe scenariusze poszczególnych odcinków, które ...
Wojciech Bonowicz, 2011
10
Dwunasta warstwa - Strona 50
E. D. 29 4 czerwca, przed południem − Florencja Conti dostęp do Sali Foto, alejka siedem, kabina numer siedemnaście – zakomunikowały drzwi, by po sekundzie rozsunąć się i udostępnić Florencji salę z archiwalnymi fotografiami w Głównej ...
Olaf Tumski, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SIEDEM»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul siedem în contextul următoarelor știri.
1
Wybudują taniej i szybciej. Siedem firm chętnych na "ekspresówkę"
Siedem firm chce zaprojektować i zbudować odcinek ekspresowej S17 od obwodnicy Kołbieli do węzła Lubelska w Góraszce. Wszystkie deklarują skrócenie ... «Onet.pl, Nov 15»
2
Siedem wygranych etapów Jakuba Mareczki w Chinach
W zakończonym w niedzielę w Chinach wyścigu Tour of Taihu Lake zawodnik ekipy Southeast wygrał siedem z dziewięciu etapów i klasyfikację generalną. «Onet.pl, Nov 15»
3
Siedem mandatów dla PiS, pięć dla PO, po jednym Kukiz i …
Czekamy jeszcze na oficjalny podział mandatów, ale wszystko wskazuje na to, że siedem mandatów przypadnie Prawu i Sprawiedliwości, pięć Platformie ... «Onet.pl, Oct 15»
4
Niecałe siedem godzin snu - tyle wystarcza do pełnej regeneracji
"Większość osób, które wzięły udział w naszym badaniu przesypiało mniej niż siedem godzin, średnio było to sześć i pół godziny snu. I choć jest to mniej niż ... «Onet.pl, Oct 15»
5
Czołówka w Tryńczy. Ucierpiało siedem osób, droga Jarosław …
Policjanci pracują na miejscu wypadku, do którego doszło dziś przed godz. 11 w Tryńczy w powiecie przeworskim. W zderzeniu dwóch samochodów ... «Nowiny24, Sep 15»
6
20 lat od premiery "Siedem": filmowa podróż do jądra ciemności
Mija 20 lat odkąd na ekranach kin pojawiło się "Siedem" Davida Finchera, atakując zmysły, intelekt i poczucie moralności widzów, wywołując szok, odrazę, ... «Onet.pl, Sep 15»
7
Słowacja: Zderzyły się dwa sportowe samoloty. Zginęło siedem osób
Siedem osób zginęło w czwartek w rezultacie zderzenia się w powietrzu dwóch samolotów sportowych koło miejscowości Czerveny Kameń w powiecie Ilava na ... «Gazeta Wyborcza, Aug 15»
8
Wypadek na DK 1. Siedem osób rannych
Siedem osób zostało rannych w wyniku wypadku dwóch samochodów osobowych na drodze krajowej nr 1 w województwie łódzkim. Do zdarzenia doszło na ... «Onet.pl, Aug 15»
9
Siedem lat czekał na idealny moment do zrobienia zdjęcia. W końcu …
Pasją Grega McCowna jest fotografia burz. Jego marzeniem było uchwycić na jednym ujęciu piorun oraz tęczę. Siedem lat czekał na burzę, która pozwoli mu ... «Onet.pl, Aug 15»
10
Tir wjechał w trzy auta. Rannych siedem osób, w tym kobieta w ciąży
Siedem osób, w tym kobieta w ciąży, zostało rannych w wyniku zderzenia tira i trzech samochodów osobowych na drodze krajowej nr 7 we wsi Jazowa (woj. «Kontakt 24, Aug 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Siedem [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/siedem>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż