Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "idealizm" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA IDEALIZM ÎN POLONEZĂ

idealizm play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ IDEALIZM ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «idealizm» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

idealism

Idealizm

Idealismul - orice sistem filozofic care proclamă incapacitatea completă de a cunoaște direct realitatea și susține că singurul lucru care ne este dat direct este gândurile și sentimentele noastre. Idealismul ontologic - un sistem filosofic care proclamă realitatea lumii ideilor și nerealitatea sau dublarea lumii materiale. la ideea. În forme extreme, respinge existența lumii materiale ca o iluzie ▪ Idealismul - o tendință în cercetarea relațiilor internaționale ▪ Idealismul juridic. ▪ Idealizm – każdy system filozoficzny, który głosi całkowitą niemożność bezpośredniego poznania rzeczywistości i twierdzący, że jedyne, co jest nam bezpośrednio dane, to nasze własne myśli i uczucia ▪ Idealizm ontologiczny – system filozoficzny głoszący realność świata idei i nierealność bądź wtórność świata materialnego w stosunku do idei. W skrajnych postaciach odrzuca w ogóle istnienie świata materialnego, uważając go za złudzenie ▪ Idealizm – nurt badania stosunków międzynarodowych ▪ Idealizm prawniczy...

Apasă pentru a vedea definiția originală «idealizm» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU IDEALIZM


aintelektualizm
aintelektualizm
akcydentalizm
akcydentalizm
aktualizm
aktualizm
aleksykalizm
aleksykalizm
alterglobalizm
alterglobalizm
ambiseksualizm
ambiseksualizm
amoralizm
amoralizm
analizm
analizm
anarchoindywidualizm
anarchoindywidualizm
anarchokapitalizm
anarchokapitalizm
anarchosyndykalizm
anarchosyndykalizm
androkefalizm
androkefalizm
animalizm
animalizm
antyglobalizm
antyglobalizm
antyimperializm
antyimperializm
antyintelektualizm
antyintelektualizm
antyklerykalizm
antyklerykalizm
antykolonializm
antykolonializm
antyliberalizm
antyliberalizm
antynaturalizm
antynaturalizm

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA IDEALIZM

ideacja
ideae innatae
ideal
idealik
idealista
idealistka
idealistycznie
idealistyczny
idealizacja
idealizacyjny
idealizm immanentny
idealizm obiektywny
idealizm subiektywny
idealizm transcendentalny
idealizowac
idealizować
idealizowanie
idealnie
idealnosc
idealny

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA IDEALIZM

antyrealizm
antytradycjonalizm
arealizm
artyficjalizm
aseksualizm
atonalizm
baalizm
banalizm
bestializm
bilateralizm
bimetalizm
biofundamentalizm
biseksualizm
brutalizm
centralizm
decentralizm
demoliberalizm
diagonalizm
dokumentalizm
dualizm

Sinonimele și antonimele idealizm în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «idealizm» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA IDEALIZM

Găsește traducerea idealizm în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile idealizm din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «idealizm» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

唯心主义
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

idealismo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

idealism
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

आदर्शवाद
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

مثالية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

идеализм
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

idealismo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

আদর্শবাদ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

idéalisme
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

idealisme
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Idealismus
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

理想主義
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

이상주의
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

idealisme
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

lý tưởng chủ nghỉa
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

கருத்தியல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

कला
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

idealizm
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

idealismo
65 milioane de vorbitori

Poloneză

idealizm
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

ідеалізм
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

idealism
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

ιδεαλισμός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

idealisme
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

idealismen
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

idealisme
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a idealizm

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «IDEALIZM»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «idealizm» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre idealizm

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «IDEALIZM»

Descoperă întrebuințarea idealizm în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu idealizm și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Acta Pomerania nr 3: - Strona 168
odmiennie do zagadnienia idealizmu i realizmu podchodził przedstawiciel szkoły lwowsko-warszawskiej Tadeusz kotarbiński. W swoich Elementach... określa on idealizm poprzez charakterystykę natury przedmiotu. Generalnie za poglądy ...
Janusz Gierszewski, ‎Marek Chrabkowski, ‎Mariusz Brunka, 2011
2
Studia z problematyki realizmu-idealizmu - Strona 111
III Odmiany realizmu i idealizmu -54 III.1. U źródeł kontrowersji realizm-idealizm Nowożytny spór realizm-idealizm ma aspekt epistemologiczny i metafizyczny. Strategia realisty polega na próbie wykazania, że umysł jest w stanie odnieść się ...
Marek Rosiak, 2012
3
System idealizmu transcendentalnego: O historii nowszej ... - Strona 96
O historii nowszej filozofii : (z wykładów monachijskich) Friedrich Wilhelm Joseph von Schelling, Krystyna Krzemieniowa. Skoro jednak pierwotna ograniczoność ustanawiana jest przez samo Ja, to jak dochodzi ono do tego, że jej doznaje, ...
Friedrich Wilhelm Joseph von Schelling, ‎Krystyna Krzemieniowa, 1979
4
Sens idealizmu: - Strona 77
Trzeba teraz spytać, czy sprowadzenie idealizmu do badania oblicza było czymś przypadkowym, zależnym tylko od arbitralnego doboru przykładów, czy też z istoty rzeczy idealizm ma swoje źródło we wpatrywaniu się w oblicze?
Павел Александрович Флоренский, ‎Teresa Obolevitch, ‎Paweł Rojek, 2009
5
Wola powszechna w filozofii politycznej: - Strona 293
Idealizm,. wola. powszechna. i. spór. liberalno-komunitarystyczny. Skoro rozpatrzyliśmy już zarzuty wystosowane przez idealistów pod adresem Rousseau'wskiej volonté générale, przybliżyliśmy charakter ich własnej modyfikacji owej ...
Janusz Grygieńć, 2012
6
Światopoglądowe uwarunkowania sporu o racjonalność ... - Strona 93
Dualistyczny idealizm wolności, jako trzeci i ostatni typ światopoglądu, jest w niektórych punktach zbieżny z idealizmem obiektywnym. Nie stanowi jednak jego wariantu: wykazuje pewne podobieństwa również w stosunku do naturalizmu.
Janusz Jusiak, ‎Zbigniew Stachowski, 2010
7
Don Kichote w krainie filozofów: O kichotyzmie Pokolenia ... - Strona 179
„Potrzebuję. rzeczywistości”. Woluntarystyczne. przezwyciężenie. opozycji. idealizm–realizm. w. „intrafilozofii”. Miguela. de. Unamuno. Utrwalony przez idealistyczną linię odczytań wizerunek Don Kichota-idealisty, bezinteresownie ...
Iwona Krupecka, 2012
8
Neopragmatyzm: - Strona 265
Robert. B. Brandom: wobec. idealizmu. i. filozofii. analitycznej. Brandom, podobnie jak jego nauczyciel i promotor doktoratu Rorty, stara się czerpać z różnych tradycji i nurtów filozoficznych. Bliski jest mu idealizm niemiecki, a w szczególności ...
Tadeusz Szubka, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «IDEALIZM»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul idealizm în contextul următoarelor știri.
1
"Wróg ludu" Jana Klaty w Starym Teatrze - mocny Ibsen na trudne …
Stockmann buntownik przypomina duże dziecko, jego żarliwy idealizm przenika się z narcyzmem, zachwytem własną moralną czystością. Najlepsze ... «Gazeta Wyborcza, Oct 15»
2
PiS: Wybór nowych sędziów TK to psucie państwa
Odmawia takiej ochrony stanowisku idealizmu transcendentalnego. Artykuł ... Prawo nie sankcjonuje brutalnej i wulgarnej krytyki idealizmu transcendentalnego, ... «GazetaPrawna.pl, Oct 15»
3
Trybunał Konstytucyjny błądzi – ochrona uczuć religijnych jest …
Druga z wypowiedzi: „Trzeba być naprutym winem lub palić jakieś zioła, jak Kant lub Husserl, aby akceptować idealizm transcendentalny” nie podlega ... «Blasting News, Oct 15»
4
Papież Franciszek płaci rachunek za życie
Pierwszym zarzucimy idealizm, drugim wyrachowanie. Będą także nieuznający tych problemów za naszą sprawę. Wygodnie siedząc przed monitorami, ... «Blasting News, Oct 15»
5
Polacy w pułapce postromantyzmu
Przede wszystkim łączy się on w sposób trwały z idealizmem. W filozofii, w kulturze, choćby niemieckiej, te dwa zjawiska są nawet ze sobą utożsamiane. «PCh24.pl, Sep 15»
6
Władimir Putin: Teraz kolej na nas w Syrii
Obamowy idealizm i Putinowska Realpolitik bezpośrednio skonfrontowane zostały w poniedziałek wieczorem - obaj przywódcy spotkali się w kuluarach ONZ. «Gazeta Wyborcza, Sep 15»
7
Uchodźcy? Bliski Wschód pozbywa się fanatyków
Większość sunnickich bojowników w Syrii walczy o ustanowienie reżimu szariatu” – pisze profesor. Zarzuca europejskim politykom idealizm w rozwiązywaniu ... «Blasting News, Sep 15»
8
Naprzód młodzieży świata
Wielka polityka miesza się z problemami dorastania, idealizm i wiara w nowy wspanialszy świat grzęzną w absurdzie partyjnych struktur i aparatów. „My z ZMP” ... «Newsweek Polska, Iun 15»
9
Męczennicy
Postawę fanatyczną prezentuje natomiast nauczycielka biologii, której materialistyczny światopogląd konfrontowany jest z idealizmem Lidki. Odkrywa świat i ... «Gość Warszawski, Mai 15»
10
"Selma": Sen o równości [RECENZJA]
Nawet gdy za parę lat zapomnimy o szlachetnej, ale intencjonalnej "Selmie" DuVernay, prawda i idealizm przesłania Martina Luthera wciąż będą w mocy. Sen o ... «Dziennik.pl, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Idealizm [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/idealizm>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż