Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "biseksualizm" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BISEKSUALIZM ÎN POLONEZĂ

biseksualizm play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ BISEKSUALIZM ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «biseksualizm» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

bisexualitatea

Biseksualizm

Bisexualitatea, altfel: bisexualitatea - un tren erotic persistent pentru persoanele de orice sex. Termenul însuși a fost introdus în jurul anului 1809 de către botaniști și inițial sa referit exclusiv la plante. Orientarea sexuală a început să funcționeze numai în secolul al XX-lea, când a început un studiu mai larg al sexualității umane. În studiile de orientare sexuală, se presupune că genul este un factor determinant al actului sexual. Este posibil ca, în cazul bisexualității, alegerea unui partener să nu fie determinată de sexul biologic, ci de multe caracteristici fizice și psihologice independente de acesta. În mentalul științific american, termenul bisexualitate este, de asemenea, folosit în descrierea animalelor. Biseksualizm, inaczej: biseksualność – trwały erotyczny pociąg do osób każdej płci. Sam termin został wprowadzony około roku 1809 przez botaników i początkowo odnosił się wyłącznie do roślin. Jako określenie orientacji seksualnej zaczął funkcjonować prawdopodobnie dopiero w XX wieku, kiedy rozpoczęto szersze badania nad ludzką seksualnością. W badaniach nad orientacją seksualną zakłada się, że gender jest czynnikiem decydującym o kontaktach seksualnych. Możliwe, że w przypadku biseksualizmu o wyborze partnera nie decyduje płeć biologiczna, lecz wiele cech fizycznych i psychicznych od niej niezależnych. W czasopiśmie Scientific American Mind określenie biseksualizm jest także stosowane w opisie zwierząt.

Apasă pentru a vedea definiția originală «biseksualizm» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BISEKSUALIZM


aintelektualizm
aintelektualizm
akcydentalizm
akcydentalizm
aktualizm
aktualizm
aleksykalizm
aleksykalizm
alterglobalizm
alterglobalizm
ambiseksualizm
ambiseksualizm
amoralizm
amoralizm
analizm
analizm
anarchoindywidualizm
anarchoindywidualizm
anarchokapitalizm
anarchokapitalizm
anarchosyndykalizm
anarchosyndykalizm
androkefalizm
androkefalizm
animalizm
animalizm
antyglobalizm
antyglobalizm
antyimperializm
antyimperializm
antyintelektualizm
antyintelektualizm
antyklerykalizm
antyklerykalizm
antykolonializm
antykolonializm
antyliberalizm
antyliberalizm
antynaturalizm
antynaturalizm

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA BISEKSUALIZM

bis
bis repetita placent
bisabolol
bisbigliando
bischofshofen
biseks
biseksualista
biseksualny
bishop
bisic sie
bisior
bisiorek
bisiorka
biskajski
biskup
biskup rzymski
biskup sufragan
biskupi
biskupice
biskupicki

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BISEKSUALIZM

antyrealizm
antytradycjonalizm
arealizm
artyficjalizm
aseksualizm
atonalizm
baalizm
banalizm
bestializm
bilateralizm
bimetalizm
biofundamentalizm
brutalizm
centralizm
decentralizm
demoliberalizm
diagonalizm
dokumentalizm
dualizm
dystrybucjonalizm

Sinonimele și antonimele biseksualizm în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «biseksualizm» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BISEKSUALIZM

Găsește traducerea biseksualizm în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile biseksualizm din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «biseksualizm» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

双性恋
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

bisexualidad
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

bisexuality
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

उभयलिंगी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

الازدواجية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

бисексуальность
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

bissexualidade
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

উভকামিতা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

bisexualité
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

Biseksualitas
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Bisexualität
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

両性愛
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

양성 소질
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

bisexuality
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

lưỡng tính
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

இருபாலுணர்வுத்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

bisexuality
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

bisexuality
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

bisessualità
65 milioane de vorbitori

Poloneză

biseksualizm
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

бісексуальність
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

bisexualitate
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

αμφιφυλοφιλία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

biseksualiteit
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

bisexualitet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

biseksualitet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a biseksualizm

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BISEKSUALIZM»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «biseksualizm» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre biseksualizm

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BISEKSUALIZM»

Descoperă întrebuințarea biseksualizm în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu biseksualizm și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Gender Studies: Prawa Czlowieka, Homoseksualizm, ...
r d o: Wikipedia.
R D O Wikipedia, ‎Zródlo: Wikipedia, 2011
2
Psychologia Rodzaju: Plec, Homoseksualizm, Homofobia, ...
r d?o: Wikipedia.
R D O Wikipedia, ‎Zródlo: Wikipedia, 2011
3
Wielki słownik wyrazów obcych i trudnych - Strona 94
'jednoczesne skłonności seksualne ku obu płciom, jednoczesne zainteresowanie seksualne kobietami i mężczyznami przez jakąś osobę': Od kilkunastu lat biseksualizm staje się problemem w całych Stanach. 2. rząd. 'bycie jednocześnie ...
Andrzej Markowski, ‎Radosław Pawelec, 2002
4
Socjologia Plci Kulturowej: Plec, Homoseksualizm, ...
r d?o: Wikipedia.
R D O Wikipedia, ‎Zródlo: Wikipedia, 2011
5
Młodzieżowy słownik wyrazów obcych i trudnych
O ang. biotic z gr. biótikós 'związany z życiem' BIOTYP w genetyce i biologii 'grupa organizmów o tych samych cechach dziedzicznych' O ang. biotype, złożenie cząstki: bio- i ang. type 'typ, rodzaj, wzór' BISEKSUALIZM 1 . 'jednoczesne ...
Radosław Pawelec, 2003
6
Kryzys męskości w kulturze współczesnej - Strona 41
Narrację uprawomocniają zdjęcia biseksualnych gwiazd kultury popularnej81. Omawiany artykuł uzupełniony jest psy- chotestem („jaką płeć ma twoja miłość?"), w którym pytania są tak sformułowane, że praktycznie niemożliwe jest uzyskanie ...
Zbyszko Melosik, 2002
7
Tyle trudnych słów - Strona 32
Od kilkunastu lat biseksualizm staje się problemem w całych Stanach. 2. rzad. 'bycie jednocześnie osobnikiem obojga płci; obojnactwo'. Prawdziwy biseksualizm nie zdarza się wśród osobników organizmów wyżej zorganizowanych.
Andrzej Markowski, 1995
8
Leksykon najnowszych wyrazów obcych - Strona 32
Od kilkunastu lat biseksualizm staje się problemem w całych Stanach. 2. rzad. 'bycie jednocześnie osobnikiem obojga płci; obojnactwo'. Prawdziwy biseksualizm nie zdarza się wsród osobników organizmów wyżej zorganizowanych.
Andrzej Markowski, 1996
9
Homoseksualizm: perspektywa interdyscyplinarna - Strona 57
Jednowymiarowy-dwubiegunowy model orientacji seksualnych HETEROSEKSUALIZM BISEKSUALIZM HOMOSEKSUALIZM Od czasów powstania koncepcji androgyniczności (Bem 1974), skala Kinseya spotyka się z krytyką. Obecnie ...
Krystyna Slany, ‎Beata Kowalska, ‎Marcin Śmietana, 2005
10
Mie̜dzy oryginałem a przekładem: rzecz o słownikach ... - Strona 22
Te trzy rzeczowniki wypełniają szczelnie pole nazw orientacji seksualnej: człowiek jest heteroseksua- listą (najczęściej), homoseksualistą bądź biseksualistą. Innych możliwości nie ma. Skoro więc autorzy słownika dwujęzycznego decydują ...
Jolanta Mędelska, ‎Jan Wawrzyńczyk, 1992

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BISEKSUALIZM»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul biseksualizm în contextul următoarelor știri.
1
Brad Pitt - woli chłopców od Angeliny Jolie?
To właśnie biseksualizm Brada ma być tajemnicą udanego związku z Angeliną. Dlaczego? Ona również gustuje w kontaktach z oboma płciami. Kiedyś otwarcie ... «Blasting News, Mai 15»
2
Cate Blanchett dementuje doniesienia na temat biseksualizmu!
Aktorka udzieliła niedawno wywiadu magazynowi "Variety", w którym przyznała się, iż miała stosunki z kobietami. Temat podchwyciły zagraniczne media, ... «pomponik.pl, Mai 15»
3
Michelle Rodriguez otwarcie o swojej biseksualności!
Biseksualizm aktorki znanej m.in. z filmów "Zbuntowana" czy "Szybcy i wściekli" wprawdzie od dawna nie był dla nikogo tajemnicą, jednak ona sama unikała ... «pomponik.pl, Apr 15»
4
Które gwiazdy są biseksualistkami?
Nie bojąc się poruszyć tematu tabu, jakim jest biseksualizm, gwiazdy opowiadają o swoich relacjach intymnych z obiema płciami. Aktorka, która szczyty sławy ... «Wirtualna Polska, Nov 14»
5
Czy biseksualizm naprawdę istnieje?
23 września to święto osób biseksualnych (Celebrate Bisexuality Day), jednak – pomimo ciągłego wsparcia – do biseksualizmu podchodzi się wciąż dość ... «naTemat, Nov 14»
6
Stop promocji biseksualizmu! Konferencja dr Janelle Hallman
W Stanach Zjednoczonych kultura masowa promuje biseksualizm, sprzyjając zaburzeniom psychicznym u kobiet. Problem coraz wyraźniej dotyka także ... «PCh24.pl, Sep 14»
7
Miranda Kerr przyznaje sie do biseksualizmu
Australijska supermodelka Miranda Kerr ujawniła swój biseksualizm, przyznając z rozmowie z magazynem "GQ", że po ubiegłorocznym rozwodzie z Orlando ... «Interia, Mar 14»
8
Biseksualni nie wiedzą, kim są? Nieprawda. Obalamy stereotypy
Autorka arbitralnie stwierdza, że “biseksualizm to permanentny brak satysfakcji”. – Kiedy jest się z kobietą, pragnie się mężczyzny i na odwrót. W łóżku z kobietą, ... «naTemat, Dec 13»
9
Biseksualni. "Ni to, ni tamto. Jedną nogą w większości seksualnej …
W najnowszym "Newsweeku" Małgorzata Święchowicz pisze o biseksualizmie – homo i hetero jednocześnie. Biseksualni często ukrywają swoje ... «naTemat, Dec 13»
10
Gorsi niż homo
Temat biseksualizmu porusza najnowszy film reżysera Tomasza Wasilewskiego “Płynące Wieżowce“, prod. Alter Ego Pictures, fot. kadr z filmu “Płynące ... «Wprost 24, Nov 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Biseksualizm [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/biseksualizm>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż