Descarcă aplicația
educalingo
idealizowac

Înțelesul "idealizowac" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA IDEALIZOWAC ÎN POLONEZĂ

idealizowac


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU IDEALIZOWAC

absolutyzowac · absurdalizowac · afiszowac · afrykanizowac · akademizowac · aklimatyzowac · aktualizowac · aktywizowac · alegoryzowac · alergizowac · algorytmizowac · alkalizowac · alkoholizowac · amerykanizowac · amortyzowac · analizowac · analogizowac · anarchizowac · anatomizowac · anemizowac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA IDEALIZOWAC

ideae innatae · ideal · idealik · idealista · idealistka · idealistycznie · idealistyczny · idealizacja · idealizacyjny · idealizm · idealizm immanentny · idealizm obiektywny · idealizm subiektywny · idealizm transcendentalny · idealizować · idealizowanie · idealnie · idealnosc · idealny · ideał

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA IDEALIZOWAC

angazowac · anglezowac · anglizowac · animalizowac · animizowac · ankietyzowac · anodyzowac · antagonizowac · antropomorfizowac · antykizowac · apologizowac · apoteozowac · arabizowac · aranzowac · arbitrazowac · archaizowac · archiwizowac · aromatyzowac · arystokratyzowac · asenizowac

Sinonimele și antonimele idealizowac în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «idealizowac» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA IDEALIZOWAC

Găsește traducerea idealizowac în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile idealizowac din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «idealizowac» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

理想化
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

idealizar
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

idealize
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

आदर्श बनाना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

كون مثلا
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

идеализировать
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

idealizar
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

আদর্শায়িত করা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

idéaliser
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

mengidealkan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

idealisieren
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

理想化します
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

이상화하다
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

idealize
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

quan niệm hóa
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

நாம் உயர்வாக
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

आदर्श वाटणे
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

idealleştirmek
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

idealizzare
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

idealizowac
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

ідеалізувати
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

idealiza
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

εξιδανικεύω
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

idealiseer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

idealisera
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

idealisere
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a idealizowac

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «IDEALIZOWAC»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale idealizowac
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «idealizowac».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre idealizowac

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «IDEALIZOWAC»

Descoperă întrebuințarea idealizowac în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu idealizowac și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Koncepcja idealizacji a Marksa metoda naukowa: studium ... - Strona 97
Próbując odkryć "istotę" badanego zjawiska, badacz nasz zadaje sobie następujące pytania: żeby dotrzeć do czynników głównych , powinienem 5ominąć czynniki uboczne (zasada idealizacji). Żeby więc je pominąć, sowinienem je znać, ...
Andrzej Kocikowski, 1988
2
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 14 - Strona 102
idealizacyjny idealizowanie trakcja generalizujaca. Antonimy: konkrety- zacja. Pochodne: zob. przym. idealizacyjny. Por. metoda. idealizacyjny poch, od idealizacja; przym.; idealizacyjna, idealizacyjne: nie stopniuje sie; ßlozoßczny „taki, który ...
Halina Zgółkowa, 1994
3
PANORAMA MAGAZINE #379: Co tydzień najlepsze artykuły z ...
Także dwóch mężczyzn, z którymi na ten temat rozmawiałam, przyznało, że skupili uwagę na wychowaniu pociech, swoje potrzeby odkładając na dalszy plan. Przyznali również, że zaczęli idealizować swoje żony i każda próba nawiązania ...
PANORAMA MAGAZINE, 2014
4
O pięknie
Po co idealizować? –Idealizować? –powtórzyła Claire niepewnie.– Nie wiem,czy ja rzeczywiście... No wiesz, to co zawsze dostrzegałamna przykładw Georgikach... – Wczym? – UWergiliusza... w Georgikach natura i rozkosze sielskiego życia ...
Zadie Smith, 2011
5
Cierpliwość diabła:
Alexis i ona znali się krótko, ale wpłynął na jej życie jak żaden inny mężczyzna. Często myślała o nim, nawet nie zdając sobie z tego sprawy. Był jak duch. Ludivine starała się nie idealizować go, jak zdarza się nam idealizować zmarłych, ale ...
Maxime Chattam, 2015
6
Słownik języka polskiego - Tom 2 - Strona 72
... przywa (Idée fixe)_p_urójenie. Kojarzenie idei (lep. wyobraże). "4" "6 yidealizmie Platonówskim: poście pół -- reset prototypapieroszó- rzeczy seby. 8. w filozofii'Kania c Now. IDEALIZOWAĆ we, któremu nic w doświadczeniu nie odpowiada; ...
Jan Karłowicz, ‎Adam Kryński, ‎Własysław Marcin Niedźwiedzki, 1902
7
Nasza epoka absurdu - Strona 171
Trudno się zdobyć na idealizowanie kogoś, kto nie jest w stanie zagwarantować zaspokojenia podstawowych potrzeb ekonomicznych; kogoś, kto w ten sposób mimowolnie naraża swoich bliźnich na przeżywanie płynącego stąd niepokoju.
Robert Saciuk, 1992
8
Ku wolności jako odpowiedzialności. Dewey, Rorty, Habermas ...
Nie różni ich aż tak wiele W ostateczności Rorty dostrzega, pomimo wielu lęków i początkowego niezrozumienia pewnych wątków myśli Habermasa, iż w kwestii idealizowania pojęcia racjonalnej akceptowalności nie różni go od Habermasa ...
Marcin Kilanowski, 2012
9
Potoczność w języku i w kulturze - Strona 66
rażenia lokatywnego do opisu takiej czy innej konfiguracji przestrzennej wymaga idealizacji; każdy opis znaczenia wyrażenia językowego zakłada uprzednią idealizację. Oczywiście nie wszystkie opisy semantyczne ...
Janusz Anusiewicz, ‎Franciszek Nieckula, 1992
10
Prefiksalne derywaty czasownikowe w Rozmyślaniu przemyskim
KATEGORYZACJA I IDEALIZACJA LOKALIZATORA Kategoryzacja (np. osoba, obiekt nieożywiony, obiekt nieabstrakcyjny) i idealizacja (np. powierzchnia, bryła, bryła pusta w środku, linia) związana jest zarówno z konstrukcjami tworzonymi ...
Andrzej Sieradzki, 2004
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Idealizowac [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/idealizowac>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO