Descarcă aplicația
educalingo
identyfikowanie

Înțelesul "identyfikowanie" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA IDENTYFIKOWANIE ÎN POLONEZĂ

identyfikowanie


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU IDENTYFIKOWANIE

abdykowanie · ablaktowanie · ablegrowanie · abonowanie · abrogowanie · absolutyzowanie · absorbowanie · abstrahowanie · acetylowanie · acylowanie · adaptowanie · adiustowanie · adiutantowanie · administrowanie · admirowanie · adoptowanie · adorowanie · adresowanie · adrowanie · adsorbowanie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA IDENTYFIKOWANIE

idem per idem · idempotent · identycznie · identycznosc · identyczny · identyfikacja · identyfikacyjny · identyfikator · identyfikowac · identyfikować · ideodynamiczny · ideografia · ideograficzne pismo · ideograficzny · ideogram · ideolo · ideolog · ideologia · ideologicznie · ideologiczny

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA IDENTYFIKOWANIE

adwokatowanie · aerosolowanie · afektowanie · afiliowanie · afirmowanie · afiszowanie · agitowanie · aglomerowanie · aglutynowanie · agnoskowanie · akademizowanie · akcentowanie · akceptowanie · aklamowanie · aklimatyzowanie · akomodowanie · akompaniowanie · akredytowanie · aktualizowanie · aktywizowanie

Sinonimele și antonimele identyfikowanie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «identyfikowanie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA IDENTYFIKOWANIE

Găsește traducerea identyfikowanie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile identyfikowanie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «identyfikowanie» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

鉴定
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

identificación
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

identification
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

पहचान
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

هوية
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

идентификация
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

identificação
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

চিহ্নিতকরণের
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

identification
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

mengenal pasti
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Identifizierung
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

識別
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

신분증
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

Ngenali
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

nhận biết
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

அடையாளம்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

ओळख
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

belirlenmesi
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

identificazione
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

identyfikowanie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

ідентифікація
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

identificare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

αναγνώριση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

identifikasie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

identifiering
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

identifikasjon
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a identyfikowanie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «IDENTYFIKOWANIE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale identyfikowanie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «identyfikowanie».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre identyfikowanie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «IDENTYFIKOWANIE»

Descoperă întrebuințarea identyfikowanie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu identyfikowanie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Determinanty potencjału rozwoju organizacji - Strona 129
11. Identyfikowanie. utalentowanych. pracowników. w. przedsiębiorstwie. 11.1. Pojęcie. talentu. Dziś wartością każdego przedsiębiorstwa jest kapitał intelektualny. Wartość przedsiębiorstwa tworzą zarówno jego aktywa materialne, ale także ...
Adam Stabryła, 2012
2
Technologie informacyjno-komunikacyjne – założenia ... - Strona 235
... się z trzech działań: 1 Identyfikacja ryzyka: identyfikacja aktywów – wszystko, co ma wartość dla organizacji, identyfikacja zagrożeń, identyfikowanie istniejących zabezpieczeń, identyfikowanie podatności (słabość aktywu lub grupy aktywów, ...
Bogdan Wit, 2013
3
Odesłania w tekstach prawnych: ku metodom ich ... - Strona 145
Identyfikowanie. fragmentów. źródłowych. Powiązania semantyczne powstające przez wystąpienie w tekście zwrotów odsyłających zawierających indykację nawiązującą traktujemy — podobnie jak powiązania semantyczne wytwarzane przez ...
Franciszek Studnicki, 1990
4
Metody badania i modele rozwoju organizacji - Strona 265
identyfikowanie. przemian. jakościowych. w. zarządzaniu. gminą. Rys. 21.2. Schemat struktury badania jednostki samorządu terytorialnego Rys. 21.3. Schemat struktury jednostki samorządu terytorialnego – podsystemy składowe. Przydatność ...
Adam Stabryła, ‎Sławomir Wawak, 2012
5
Zaburzenia przetwarzania słuchowego u dzieci z porażeniem ...
W przetwarzaniu słuchowym i identyfikowaniu dźwięków w zakresie barwy u dzieci z MPD w wieku 8 lat ogólne wyniki były gorsze (% = 5,1) niż w grupie kontrolnej (x = 8). Pomiędzy dziećmi z MPD a grupą kontrolną zarysowały się różnice ...
Stanisława Mihilewicz, 2003
6
Analiza i projektowanie systemów zarządzania przedsiębiorstwem
Ze względu na stopień rozwoju klastra/sieci Przed powstaniem sieci: Podczas nawiązywania współpracy: Po rozpoczęciu działalności sieci: Zadania identyfikowanie obszarów działal- ▫ ności gospodarczej sprzyjających działaniom grupowym ...
Adam Stabryła, 2010
7
Konkurencyjność jako determinanta rozwoju przedsiębiorstwa
W ramach tego etapu nastpuje identyfikowanie luk i niezgodnoci w wiedzy i dowiadczeniu zawodowym; zbieranie faktów; kwestionowanie własnych modeli mylowych i innych; synteza lunych modeli mylowych; transformacja wiedzy cichej na ...
Stefan Lachiewicz, ‎Marek Matejun, 2009
8
Przegląd problemów doskonalenia systemów zarządzania ... - Strona 72
Proces zarządzania wartością dla klienta obejmuje analizę (identyfikowanie wartości), planowanie (wybór wartości), wdrażanie (zapewnienie wartości) i kontrola (kontrola dostarczonej wartości) (por. M. Szymura-Tyc 2006, s. 88). Poniżej w ...
Adam Stabryła, 2011
9
Strategie zarządzania organizacjami w społeczeństwie ... - Strona 175
547-561] wyróżnili 5 wymiarów tych zdolności, a mianowicie: ▫ pozyskiwanie ważnych informacji technologicznych, ▫ identyfikowanie szans technologicznych, ▫ reagowanie na zmiany technologiczne, ▫ opanowanie sztuki projektowania ...
Adam Stabryła, ‎Tomasz Małkus, 2014
10
Spotkania w rzeczach - Strona 34
tywnego materializmu, który potrafi człowieka identyfikować jedynie z ciałem. W przeciwieństwie bowiem do materializmu biologicznego, który w człowieku widzi przede wszystkim „część przyrody", marksizm widzi w człowieku przede ...
Andrzej Nowicki, 1991

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «IDENTYFIKOWANIE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul identyfikowanie în contextul următoarelor știri.
1
Czechy wzmacniają służby wywiadowcze. Po zamachach w Paryżu
Pozwoli to na identyfikowanie właścicieli aparatów telefonicznych bądź też numeru telefonicznego uczestnika rozmowy. Obecnie przy prowadzeniu podsłuchu ... «TVN24, Aug 15»
2
Sposób pisania na klawiaturze pozwala na identyfikowanie
Osoby chcące zachować w sieci anonimowość mogą być i tak bez trudu identyfikowane. Nie tylko styl pisma umożliwia ustalanie tożsamości autora. «PCh24.pl, Iul 15»
3
Redakcja Radia ZET
To dzięki komórkom zwojowym w naszych oczach. Wysyłają one do mózgu komunikat, poprzez kodowanie lub identyfikowanie tylko podstawowych par kolorów ... «Radio ZET, Iul 15»
4
ABW: w 2014 r. blisko 200 śledztw dot. przestępstw ekonomicznych
monitorowanie realizacji Programu Polskiej Energetyki Jądrowej, identyfikowanie zagrożeń dla sektora paliwowego w Polsce, rozpoznawanie potencjalnych ... «Onet.pl, Apr 15»
5
Flary w lustrzance Nikon D750 - identyfikowanie aparatów
Niektórzy użytkownicy aparatów Nikon D750 sygnalizują, że podczas fotografowania scen, w których jasne źródło światła takie jak Słońce lub intensywnie ... «ŚwiatObrazu.pl, Ian 15»
6
Czy idol jest ważny w życiu dziecka?
Następujące z wiekiem coraz silniejsze identyfikowanie się z grupą rówieśniczą niesie ze sobą możliwość poszukiwania wzorców wśród kolegów i koleżanek. «dzieci.pl, Nov 14»
7
Apple ułatwia identyfikowanie kradzionych urządzeń
Apple udostępniło nowe narzędzie online - Sprawdzanie stanu funkcji Blokada aktywacji urządzenia. Za jego pomocą możemy w prosty sposób sprawdzić, czy ... «Komputer Świat, Oct 14»
8
Wielka awaria systemu informatycznego policji. Identyfikowanie
Policja ma utrudnioną pracę, ale nie ma mowy o tym, żeby niemożliwe było identyfikowanie osób. Funkcjonariusze mają inne możliwości sprawdzenia danych. «TVP, Oct 14»
9
Wypadek pod Dreznem. Trwa identyfikowanie ofiar
Wciąż nie jest znana tożsamość trzech z 10 ofiar śmiertelnych wypadku z udziałem polskich pojazdów na autostradzie pod Dreznem - poinformowała ambasada ... «Money.pl, Iul 14»
10
Napięta sytuacja w Iraku. Kim są bojownicy Islamskiego Państwa …
To raczej międzynarodówka fundamentalistów islamskich, więc identyfikowanie się z nimi miejscowych sunnitów nie jest jednoznaczne. Na razie ci bojownicy ... «Gazeta.pl, Iun 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Identyfikowanie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/identyfikowanie>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO