Înțelesul "iliada" în dicționarul Poloneză

PRONUNȚIA ILIADA ÎN POLONEZĂ

iliada

CE ÎNSEAMNĂ ILIADA ÎN POLONEZĂ?

Iliad

Iliada

Iliada - alături de Odiseea, cea de-a doua epică, ale cărei tradiții de autor au fost atribuite lui Homer. Ambele lucrări datează din secolul al VIII-lea sau al VII-lea î.Hr. - acestea sunt cele mai vechi monumente ale literaturii grecești și europene, în general. Ambele poeme sunt eroice epice. Acestea sunt probabil situate în Ionia de pe coasta Mării Asiei - aceasta este în primul rând limba lor, care poate fi caracterizată ca un dialect eleganic arhaic cu elemente ale dialectului eschimos. Metrul este un hexametru de dată. Tema cântecului este furia lui Ahile și a episoadelor legate de războiul troian. Titlul piesei vine de la expresia pe care Ilias poiesis - cântec despre Ilion.

Iliada – obok Odysei drugi z eposów, których autorstwo tradycja przypisuje Homerowi. Oba utwory datuje się na VIII lub VII wiek p.n.e. – stanowią więc one najstarsze zabytki literatury greckiej i europejskiej w ogóle. Oba poematy są eposami heroicznymi. Powstały prawdopodobnie w Jonii na wybrzeżu Azji Mniejszej – świadczy o tym przede wszystkim ich język, który można scharakteryzować jako archaiczny dialekt joński z elementami dialektu eolskiego. Metrum stanowi heksametr daktyliczny. Tematem utworu jest gniew Achillesa i związane z nim epizody wojny trojańskiej. Tytuł utworu pochodzi od wyrażenia he Ilias poiesis – pieśń o Ilionie.

TRADUCEREA ILIADA

Găsește traducerea iliada în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile iliada din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «iliada» în Poloneză.

• Traducător din Poloneză - Chineză: 伊利亚特
• Traducător din Poloneză - Spaniolă: Ilíada
• Traducător din Poloneză - Engleză: Iliad
• Traducător din Poloneză - Hindi: इलियड
• Traducător din Poloneză - Arabă: الإلياذة
• Traducător din Poloneză - Rusă: Илиада
• Traducător din Poloneză - Portugheză: Ilíada
• Traducător din Poloneză - Bengali: ইলিয়াড
• Traducător din Poloneză - Franceză: Iliad
• Traducător din Poloneză - Malaeză: Iliad
• Traducător din Poloneză - Germană: Ilias
• Traducător din Poloneză - Japoneză: イーリアス
• Traducător din Poloneză - Coreeană: 일리아드
• Traducător din Poloneză - Javaneză: Iliad
• Traducător din Poloneză - Vietnameză: Iliad
• Traducător din Poloneză - Tamilă: இலியட்
• Traducător din Poloneză - Marathi: इलियड
• Traducător din Poloneză - Turcă: İlyada destanı
• Traducător din Poloneză - Italiană: Iliade
• Poloneză: iliada
• Traducător din Poloneză - Ucraineană: Іліада
• Traducător din Poloneză - Română: Iliada
• Traducător din Poloneză - Greacă: Ιλιάδα
• Traducător din Poloneză - Afrikaans: Iliad
• Traducător din Poloneză - Suedeză: Iliaden
• Traducător din Poloneză - Norvegiană: Iliaden

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ILIADA»

Descoperă întrebuințarea iliada în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu iliada și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.

Iliada - Tom 3 - Strona 265

NADI'LIAD4X.23. 265. w. 884. Powßaie Agamemnon, iiról паук/уйму lqdzi. A'game'mnonhie walczyl o inne znacznieysze nadgrody: chce Wzlczyé w oiìatnìey , dla uczizénia Patrokla i Achillesa. Ale ten maiqc wzglqd па przyzwoìtosë, nie ...

Homerus, ‎Franciszka Kaswery Dmochowskiego, 1801

Iliada Gomera

Homerus, Nikolaj I. Gnedič. выде не зрѣлъ я шебя „4544да не зрѣлъ я тебя на бояхъ прославляющихъ мужа „„.....„нь его дня, какъ вижу, далеко шы мужесшвомъ держитъ „всѣхъ превосходишь, когда моего копія нажидаешь, 15пли.

Homerus, ‎Nikolaj I. Gnedič, 1829

Iliada: Cants I-IV - Strona 158

Homer Francesc J. Cuartero i Iborra. 15. PuNI. Historia natural (vol. i). Llibres I-1I. Per Marçal Olivar. 16. SENECA. Consolations. Per Carles Cardó, Prev. 17. TAciT. Obres menors. Diàleg dels oradors. Agrícola. Germània. Per Francesc ...

Homer, ‎Francesc J. Cuartero i Iborra, 2005

Eustathiou archiepiskopou Thessalonikēs Parekbolai eis tēn ... - Tom 1

ishop of Thessalonica), ‎Nicolaus Majoranus, ‎Matthaeus Devarius - 1542 - ‎Widok krótkiego opisu - ‎Więcej wydań