Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "impet" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA IMPET ÎN POLONEZĂ

impet play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU IMPET


grupet
grupet
japet
japet
parapet
parapet
pet
pet
pulpet
pulpet
sepet
sepet
strepet
strepet
tapet
tapet
tupet
tupet

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA IMPET

imperializm
imperialny
imperiał
imperium
imperium et libertas
impersonalny
impertynencja
impertynencje
impertynencki
impertynencko
impertynenckosc
impertynent
impertynentka
impetuoso
impetycja
impetyczka
impetycznie
impetycznosc
impetyczny
impetyk

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA IMPET

admet
aglet
alfabet
aliquid haeret
amulet
angielski bufet
angulus ridet
ani nawet
anicet
animam debet
aplet
arbalet
autoportret
autorytet
bagnet
bajonet
baker street
balet
balonet
bandolet

Sinonimele și antonimele impet în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «impet» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA IMPET

Găsește traducerea impet în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile impet din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «impet» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

势头
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

impulso
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

momentum
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

गति
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

زخم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

импульс
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

ímpeto
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

ভরবেগ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

élan
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

momentum
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Schwung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

勢い
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

기세
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

semangat
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

đà
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

வேகத்தை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

गती
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

moment
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

impulso
65 milioane de vorbitori

Poloneză

impet
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

імпульс
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

impuls
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

ορμή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

momentum
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

fart
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

momentum
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a impet

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «IMPET»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «impet» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre impet

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «IMPET»

Descoperă întrebuințarea impet în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu impet și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Documents Illustrative of English History in the 13. and ... - Strona 367
utpote de quibgdä t“nsgressionib5 in geíìe р laicis impet°te./ quas cum inspëo exitu dum ad usü ptrahunt' illicite illicitas facit abusio impet“ntis. In quo casu scriptorë/ dictatorîn/ consiliariü 7 sigillatorë ab omni pena excludim9 ut quos nullus in ...
Henry Cole, 1844
2
Burydanizm w Polsce w okresie przedkopernikańskim: studium ...
Ponieważ jego teoria impetu nie zyskała zwolenników55, zajmiemy się nią tylko krótko. Mikołaj omawia teorię impetu w nie wydanych (juaestiones super ąuatuor libros De coelo et mundo Aristotelis 56 , w napisanym w 1377 r. Livre du ciel et ...
Mieczysław Markowski, 1971
3
Filozofia i myśl społeczna XIII-XV [i.e. ... - Strona 109
Dowód na to: Ten sam impet porusza w różnych kierunkach, czego można dowieść rzucając kamieniem o ścianę. Występuje tu różnica kierunków, a impet jest ten sam. Co do pierwszego z powyższych twierdzeń, należy zaznaczyć, ...
Juliusz Domański, 1978
4
Polak Potrafi: Przysowia, Hasa I Inne Polskie Zdania Osobne
Impet" to słowo niezbyt często obecnie używane. Łacińskie impe- rusto tyle co „napad, gwałtowny napór". Dziś wiąże się z siłą rozpędu, rozmachu, z szybkością w działaniu. Pamiętamy z Potopu dialog szlachty pod Ujściem, po zwycięstwie w ...
Jerzy Bralczyk, 2006
5
Filozofia przyrody na Uniwersytecie Krakowskim w drugiej ...
tradycyjnych teorii ruchu. Opowiedzał się zdecydowanie za nową teorią dynamiczną, którą powziął Jan Burydan: Impet jest jakością permanentną, mogącą bez kontaktu z przyczyną sprawczą poruszać dalej ciało wprawione w ruch. Podobnie ...
Mieczysław Markowski, 1983
6
Reszty rękopismu - Strona 18
0 Boze Wszechmogacy, kiedy to huknie impet, kiedy sie mury роста; trzaskaé kiedy 0We marmury, alahastry, lataé! Abyia tam Wieza na samym года zamku nad morzem, na któréj Wierzchu dachu nie hyio; tylko piasko суп'; wszystka pokryta, ...
Jan Chryzostom Pasek, ‎Stanisław August Lachowicz, 1843
7
Pamiętniki Jana Chryzostoma Paska z czasów panowania Jana ...
O Boże wszechmogący , kiedy to huknie impet , kiedy się mury poczną trzaskać , kiedy owe marmury , alabastry , latać ! A była tam wieża na samym rogu zamku nad morzem , na któréj wierzchu nie było dachu , tylko płasko ; cyną wszystka ...
Jan Chryzostom Pasek, ‎Edward Raczyński, 1840
8
Benedykta Hessego "Quaestiones super octo libros ... - Strona 73
W zasadzie Markowski raz jeszcze przedstawił w tym miejscu wyniki swoich badań, które opublikował w omówionym przez nas wcześniej artykule: Teoria impetu w polskich średniowiecznych komentarzach, ale dodał tutaj kilka nowych ...
Stanisław Wielgus, 1983
9
Gramophone - Tom 79 - Strona 133
Mix* Production IMPET Cardinal CARD EWipse ONE Kieos Classes DIMU Opus til SELE A i - :-. ,r HARM Carus PRIO Elan Recordings DISCOV Koch Classes KOCH Opus 3 MAY/PENT SELE DISCOV Cascaveoe ONE ONE Koch Discover ...
Sir Compton Mackenzie, ‎Christopher Stone, 2001
10
A general dictionary of the English language; to which is ...
... entreaty Impetuosity, J . , f Impet'uousnefs, J 7 * Impet'uouS, a. vehement, violent Impet'uoully, ad. violently, vehemently Impet'ucufi.efs, s. force, vehemence Im'petus, j. a violent effort, force Impierct'able, a. impervious, impenetrable Impi'ety, ...
William Perry (of Edinburgh.), 1795

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «IMPET»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul impet în contextul următoarelor știri.
1
Amerykańska rewolucja łupkowa traci impet
Amerykańska rewolucja łupkowa traci impet – donosi „The Business Insider.” Koncerny, które zainwestowały w kosztowne technologie, pozwalające na ... «PCh24.pl, Oct 15»
2
Ożywienie kredytowe straciło impet
Ożywienie kredytowe straciło impet. Grzegorz Siemionczyk,. 27.10.2015. aktualizacja: 27.10.2015, 14:52. foto: Bloomberg. Podaż kredytu dla sektora ... «Rzeczpospolita, Oct 15»
3
Niemiecki eksport wyraźnie traci impet
Po korekcie, w porównaniu do lipca, niemiecki handel zagraniczny w sierpniu zmniejszył o 5,2 proc. i osiągnął 88 mld euro - poinformował federalny urząd ... «Rzeczpospolita, Oct 15»
4
Andrzej Stankiewicz: Kandydatka Szydło może nie zostać premierem
Dlatego nie dziwi mnie, że Szydło straciła impet. Przyszło jej prowadzić kampanię, po której być może w ogóle nie stanie na czele rządu albo obejmie funkcję ... «SE.pl, Oct 15»
5
Ekstraklasa: Zagłębie Lubin wskoczyło na podium
Po pół godzinie impet gospodarzy zmalał i gra się przesunęła bardziej na środek boiska. Nadal stroną przeważającą byli lubinianie, szybciej przedostawali się ... «Polskie Radio, Aug 15»
6
Chiński cud gospodarczy powoli traci impet. A świat zaczyna …
Obecnie Chiny zakładają, że wzrost produktu krajowego brutto w tym roku wyniesie ok. 7 proc. Gdyby więc nie osłabiły juana, to wtedy tego celu makro mogłyby ... «Polskie Radio, Aug 15»
7
Bayern – czy to już kryzys? Drużyna Guardioli straciła impet
Pep Guardiola miał być receptą na umocnienie Bayernu jako najlepszego klubu w Europie. Po sezonie 2012/13, pożegnalnym Juppa Heynckesa w roli ... «wPolityce.pl, Mai 15»
8
Tomasz Łapiński: Legia straciła wiosną impet z jesieni
Legia straciła wiosną impet z jesieni. W poprzedniej rundzie była to świetnie zorganizowana drużyna, momentami wręcz cyniczna, niegrająca pięknej piłki, ... «Sport.pl, Mai 15»
9
Ewa Kopacz straciła impet? Spełnianie obietnic utknęło
Po raz pierwszy od czterech miesięcy Kopaczometr, czyli indeks, w którym Money.pl pokazuje stan realizacji obietnic złożonych przez szefową rządu, nie ... «Money.pl, Apr 15»
10
Złoty wytracił impet, traci na wartości
Złoty wytracił impet z początku tygodnia i od wczoraj traci na wartości w stosunku do większości głównych walut na rynku. Najwięcej w stosunku do ... «Puls Biznesu, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Impet [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/impet>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż