Descarcă aplicația
educalingo
impresjonistycznie

Înțelesul "impresjonistycznie" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA IMPRESJONISTYCZNIE ÎN POLONEZĂ

impresjonistycznie


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU IMPRESJONISTYCZNIE

adiabatycznie · aforystycznie · agnostycznie · ahistorycznie · aksjologicznie · aksjomatycznie · akustycznie · alarmistycznie · aleatorycznie · alegorycznie · alergicznie · alfabetycznie · algebraicznie · algorytmicznie · alkalicznie · alogicznie · alterocentrycznie · altruistycznie · amfibrachicznie · amorycznie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA IMPRESJONISTYCZNIE

impregnat · impregnator · impregnowac · impregnowanie · impresa · impresariat · impresario · impresaryjny · impresja · impresjonista · impresjonistyczny · impresjonizm · impresjonizowac · impresor · impresyjka · impresyjnie · impresyjnosc · impresyjny · impresywny · impreza

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA IMPRESJONISTYCZNIE

anachronicznie · analitycznie · analogicznie · anarchicznie · anarchistycznie · anatomicznie · anegdotycznie · anemicznie · animistycznie · antagonistycznie · antropocentrycznie · antyalergicznie · antycznie · antyelektrostatycznie · antykwarycznie · antypatycznie · antypodycznie · antyseptycznie · apatycznie · apetycznie

Sinonimele și antonimele impresjonistycznie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «impresjonistycznie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA IMPRESJONISTYCZNIE

Găsește traducerea impresjonistycznie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile impresjonistycznie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «impresjonistycznie» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

impressionistically
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

impresionista
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

impressionistically
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

impressionistically
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

impressionistically
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

импрессионистически
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

impressionisticamente
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

ইম্প্রেশনিস্টিক
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

impressionniste
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

impresionistis
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

impressionistisch
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

impressionistically
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

impressionistically
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

impressionistic
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

impressionistically
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

படிமவாதமுற்ற
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

impressionistic
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

izlenimci
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

impressionisticamente
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

impresjonistycznie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

импрессионистически
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

impresionist
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

impressionistically
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

impressionistically
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

impressionistically
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

impressionistically
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a impresjonistycznie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «IMPRESJONISTYCZNIE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale impresjonistycznie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «impresjonistycznie».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre impresjonistycznie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «IMPRESJONISTYCZNIE»

Descoperă întrebuințarea impresjonistycznie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu impresjonistycznie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 14 - Strona 192
192 193. impresaryjny impresjonistyczny impresaryjny poch, od impresario: przym. ; impresaryjna, impresaryjne, impresaryjni; nie stopniuje sie; „taki, który dotyczy impresaria. zwiazany jest z impresarlem lub wynika z dzialalnosci impresaria": ...
Halina Zgółkowa, 1994
2
Stulecie Młodej Polski: studia - Strona 451
Maria Podraza-Kwiatkowska, 1995
3
Światopogląd pozytywizmu: wybór pism - Strona 182
Ważny jest jednak także sposób tworzenia nastroju — przez hiperbolizację (typową dla ekspresjonizmu) lub przez impresjonistyczne posługiwanie się płaszczyznami (rosa wystąpiła „na łąk płaszczyzny, na ciemny łan zboża"), powłóczystymi ...
Jerzy Tynecki, 1996
4
Borys Pasternak: życie i twórczość - Strona 45
57 - 58). Jednak wyjątkowo silne więzy łączyły go z malarstwem nowoczesnym. Dzięki ojcu przeszedł etap terminowania w szkole impresjonistycznej. Ślady tego odnajdziemy w różnych wypowiedziach i aspektach twórczości poetyckiej.
Zygmunt Zbyrowski, 1996
5
Słownik języka polskiego - Tom 2 - Strona 86
Kosik i ś. z zadania, jak malarz - + Fr. impressioniste > Impresjonistowski p. Impresjonistyczny WP i "Warszawy niewątpliwie tkwią się i jeszeze_obrázy, napiętnowane impresjonir stowskiemu przyniótami. Gers. Pomysł less impresjonistycznie ...
Jan Karłowicz, ‎Adam Kryński, ‎Własysław Marcin Niedźwiedzki, 1902
6
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 531
1 Impresjonistyczne jest to, co dotyczy impresjonizmu lub impresjonistów. To urocza, barwna, niemal impresjonistyczna w formie akwarelka. 0 im-pre-sjo-ni-s- •tycznie. Malował impresjonistycznie, w duchu Moneta. 2 Impresjonistyczne teksty ...
Mirosław Bańko, 2000
7
Impresjonizm - Strona 344
Już w 1890 maluje jednocześnie impresjonistycznie barwne płótno Kobiety przy bilardzie oraz nastrojowe, monochromatyczne Zaduszki. W 1892 tworzy najpiękniejsze ze swych impresjonistycznych płócien Mokra Wieś, Dzieci w ogrodzie, ...
Zdzisław Kępiński, 1973
8
Eugenjusz Zak - Strona 12
W gruncie rzeczy te plamy áwietlne w intencji swojej odlegle sq od zalozeñ impresjonistycznych, jak- kolwiek sq niewqtpliwie oznakq pewnej polowicznoáci, charakteryzujqcej caly nasz okres. Ich istotnq racjq bytu w obrazach Zaka jest nic ...
Stefania Zahorska, 1927
9
Pisma wybrane: Wyspiański. Kasprowicz. Przeglady - Strona 275
Wspomniałem o analogii ze współczesnym malarstwem impresjonistycznym, symboliczno-nastrojowym, z własnego bowiem doświadczenia wiem, iż kto odzwyczaił się od sztuki owych czasów, ten nie może zająć należytej postawy ...
Stefan Kołaczkowski, 1968
10
Karol Szymanowski: życie i twórczość, 1882-1937 - Strona 362
Technika impresjonistyczna jest jego własną techniką impresjonistyczną, jak i sposób użycia skali 12-tonowej jest jego własnym w stosunku do innych współczesnych kompozytorów awangardowych. Ten właśnie silny indywidualizm ...
Stefania Łobaczewska, 1950

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «IMPRESJONISTYCZNIE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul impresjonistycznie în contextul următoarelor știri.
1
Mendini . Maestro del Design - wystawy do 15 marca
... to mebel o barokowych kształtach pokryty bajecznie kolorowymi tkaninami w impresjonistycznie rozedrgane plamy, geometryczne wzory lub jednobarwnymi. «Rzeczpospolita, Dec 14»
2
Ruda Śląska: Danuta Dąbrowska-Obrodzka. Poezja w kolorze blue
Niebanalnie, impresjonistycznie chwytające okruchy codzienności. Przezywające głęboko mijające chwile. Refleksyjne. Doskonale współistniały z nimi ... «Wiadomosci 24, Dec 13»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Impresjonistycznie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/impresjonistycznie>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO